Please enable JavaScript to use this form, or contact hello@brainsforce.com.
":"Abilita JavaScript per usare questo modulo, oppure contatta hello@brainsforce.com.
","A":"A","A better routine. A useful app. A business you can run with a team of your own.":"Una routine migliore. Un’app utile. Un’attività che puoi gestire con un tuo team.","A booking platform for my business.":"Una piattaforma di prenotazione per la mia attività.","A character your child chooses":"Un personaggio che tuo figlio sceglie","A clear picture of your money.":"Un quadro chiaro delle tue finanze.","A clear plan for what to publish next.":"Un piano chiaro su cosa pubblicare prossimamente.","A clearer product experience, informed by customers.":"Un prodotto più semplice da usare, grazie al contributo dei clienti.","A clearer view over time":"Una visione più chiara nel tempo","A customer email starts the task for your Customer Support Agent.":"Un’email del cliente avvia il compito per il tuo Agente di Assistenza Clienti.","A customer portal with an AI bot that answers questions using my company's documents.":"Un portale clienti con un bot di IA che risponde alle domande usando i documenti della mia azienda.","A draft publishing calendar":"Una bozza di calendario editoriale","A familiar character & voice":"Un personaggio e una voce familiari","A first interior concept board":"Una prima proposta visiva per gli interni","A fraction is a part of a whole. Cut a pizza into 4 equal slices: one slice is 1/4, and two slices are 2/4, or one half.":"Una frazione è una parte di un tutto. Taglia una pizza in 4 fette uguali: una fetta è 1/4, due fette sono 2/4, cioè una metà.","A guided session on the big screen.":"Una sessione guidata sul grande schermo.","A home that runs around your routines.":"Una casa che si adatta alle tue routine.","A home that uses energy more thoughtfully.":"Una casa che usa l’energia in modo più consapevole.","A launched campaign, with results and better creative":"Una campagna avviata, con risultati e contenuti pubblicitari migliorati","A lighter session":"Una sessione più leggera","A little less admin. A little more room to build. Explore what your team could handle this week.":"Un po’ meno amministrazione. Un po’ più spazio per costruire. Scopri cosa il tuo team potrebbe gestire questa settimana.","A little practice. A bigger breakthrough.":"Un po’ di pratica. Un grande salto in avanti.","A marketing team of agents to create ads, run campaigns and improve results using my app's data.":"Agenti marketing per creare annunci e migliorare campagne con i dati della mia app.","A multiplayer game for mobile and desktop.":"Un gioco multigiocatore per mobile e desktop.","A new Zendesk ticket arrives":"Arriva un nuovo ticket Zendesk","A new email, an app event, a schedule or a request from you or your coordinator.":"Una nuova email, un evento dell’app, un orario programmato o una richiesta tua o del tuo coordinatore.","A nutritionist agent to plan my weekly meals and order my groceries.":"Un agente nutrizionista per i menù settimanali e gli ordini della spesa.","A people team that stays with your business.":"Un team di risorse umane che cresce con la tua attività.","A personal learning app that evolves":"Un’app di apprendimento personale che evolve","A personal trainer agent to adapt my workouts to my progress and wearable data.":"Un agente personal trainer che adatti gli allenamenti ai progressi e al wearable.","A plan built around your goals & schedule":"Un piano su misura per i tuoi obiettivi e i tuoi orari","A plan that moves with you.":"Un piano che si muove con te.","A plan you can take to the gym.":"Un piano che puoi portare in palestra.","A property manager agent with an app to track rent, handle tenant requests and coordinate repairs.":"Un agente con app per affitti, richieste degli inquilini e riparazioni.","A refund request becomes a Zendesk ticket":"Una richiesta di rimborso diventa un ticket Zendesk","A return you can review before filing.":"Una dichiarazione dei redditi da rivedere prima dell’invio.","A scheduled check picks up a refund request that needs attention.":"Un controllo programmato individua una richiesta di rimborso da gestire.","A shared picture of the home":"Un quadro condiviso della gestione della casa","A shared staff app turns your Household Manager’s plan into clear responsibilities.":"Un’app condivisa per il personale trasforma il piano del tuo Gestore della Casa in responsabilità chiare.","A support agent to answer customer emails and live chats, resolve issues and handle refunds.":"Un agente di assistenza per email, chat, problemi dei clienti e rimborsi.","A support pattern":"Richieste di assistenza ricorrenti","A support request can become a product task. A new order can become an inventory and accounting workflow.":"Una richiesta di supporto può diventare un compito di prodotto. Un nuovo ordine può diventare un flusso di lavoro di inventario e contabilità.","Brainsforce home":"Home di Brainsforce","Brainsforce integrations — Apps, triggers and actions":"Integrazioni Brainsforce — App, trigger e azioni","Brainsforce is in prelaunch. Get product news, free learning resources and early-access opportunities.":"Brainsforce è in prelancio. Ricevi notizie sul prodotto, risorse di apprendimento gratuite e opportunità di accesso anticipato.","Brainsforce is in prelaunch. Leave your email for launch news, free learning resources and early-access opportunities.":"Brainsforce è in prelancio. Lascia la tua email per ricevere notizie sul lancio, risorse di apprendimento gratuite e opportunità di accesso anticipato.","Brainsforce is in prelaunch. The website introduces the platform we are developing, illustrates possible uses and lets you request updates or explore our community and learning resources. Features, integrations, availability and launch plans may change.":"Brainsforce è in prelancio. Il sito presenta la piattaforma che stiamo sviluppando, illustra possibili usi e ti consente di richiedere aggiornamenti o esplorare la nostra community e le risorse di apprendimento. Le funzionalità, le integrazioni, la disponibilità e i piani di lancio potrebbero cambiare.","Brainsforce is operated by":"Brainsforce è gestito da","Brainsforce prelaunch":"Prelancio Brainsforce","Brainsforce — You and Unlimited Brains":"Brainsforce — Tu e Infinite Menti","Brainsforce. Your ideas. Your agents. Your team.":"Brainsforce. Le tue idee. I tuoi agenti. Il tuo team.","Brainstasks":"Brainstasks","Brainstasks · Tasks & workflows":"Brainstasks · Attività e flussi di lavoro","Brainstasks — Connect your agents’ work":"Brainstasks — Collega il lavoro dei tuoi agenti","Breathe":"Respira","Bring a product idea to different devices.":"Porta un'idea di prodotto su diversi dispositivi.","Bring both together when it helps: your agents can use your software and ask Brainscode to improve it.":"Combina le due possibilità quando serve: i tuoi agenti possono usare il tuo software e chiedere a Brainscode di migliorarlo.","Bring the learning history into every lesson.":"Porta la cronologia di apprendimento in ogni lezione.","Bring the right customers.":"Attira i clienti giusti.","Bring the right learners in.":"Raggiungi gli studenti giusti.","Bring their tasks together with Brainstasks.":"Raggruppa le loro attività con Brainstasks.","Bring your records into one place.":"Riunisci i tuoi documenti contabili in un unico posto.","Bringing in bank transactions through the accounts you authorize.":"Importa le transazioni bancarie dai conti che autorizzi.","Bringing together your goals, shared context and previous progress.":"Riunisce i tuoi obiettivi, il contesto condiviso e i progressi precedenti.","Browse sessions and pick what fits your day.":"Sfoglia le sessioni e scegli ciò che si adatta alla tua giornata.","Budget":"Budget","Build & launch":"Crea e lancia","Build a learning app with an AI tutor students can talk to.":"Crea un'app di apprendimento con un tutor di IA con cui gli studenti possono parlare.","Build a personal utility, an internal tool or a product for the world.":"Crea uno strumento per te, per il tuo team o un prodotto per il mondo.","Build an accounting app with an assistant for its users.":"Crea un'app di contabilità con un assistente per i suoi utenti.","Build an app":"Crea un'app","Build an app that helps people learn.":"Crea un'app che aiuti le persone a imparare.","Build an app, game or tool directly with Brainscode. Publish it for yourself or your customers, with hosting included.":"Crea un'app, un gioco o uno strumento direttamente con Brainscode. Pubblicalo per te o per i tuoi clienti, con hosting incluso.","Build any software,":"Crea qualsiasi software,","Build any software, for all devices. Create apps, games and tools, with publishing, hosting, analytics and payments in one platform.":"Crea qualsiasi software, per tutti i dispositivi. Realizza app, giochi e strumenti, con pubblicazione, hosting, analytics e pagamenti in un'unica piattaforma.","Build apps, games and tools":"Crea app, giochi e strumenti","Build apps, games and tools for yourself or your customers. Create AI agents to handle ongoing responsibilities. Bring them together to run your home, your business or your next idea.":"Crea app, giochi e strumenti per te o per i tuoi clienti. Crea agenti di IA per gestire responsabilità continue. Riuniscili per gestire la tua casa, il tuo business o la tua prossima idea.","Build apps, games and tools. Create AI agents for life, home and business. Bring software and teams together on one platform.":"Crea app, giochi e strumenti. Crea agenti di IA per vita, casa e business. Unisci software e team su un'unica piattaforma.","Build directly with Brainscode":"Crea direttamente con Brainscode","Build it with Brainscode.":"Crealo con Brainscode.","Build software":"Crea software","Build software, create an AI team, or bring both together around your goals.":"Crea software, forma un team di IA o uniscili intorno ai tuoi obiettivi.","Build software. Create AI agents. For life, home and business.":"Crea software. Crea agenti di IA. Per la tua vita, la tua casa e la tua attività.","Build software. Create agents. Bring them together.":"Crea software. Crea agenti. Falli lavorare insieme.","Build solutions for clients":"Crea soluzioni per i clienti","Build the next one-person billion-dollar business.":"Crea la prossima azienda da un miliardo di dollari con un solo fondatore.","Build the product.":"Crea il prodotto.","Build your first app.":"Crea la tua prima app.","Build your request form":"Crea il tuo modulo di richiesta","Build your software.":"Crea il tuo software.","Build your team.":"Crea il tuo team.","Build · Operate · Grow":"Crea · Gestisci · Cresci","Build · Test · Publish":"Crea · Testa · Pubblica","Build, test and publish in one place, without worrying about hosting. We manage web hosting, backends, APIs and databases—including the services behind native apps that run on your users’ devices.":"Crea, testa e pubblica in un unico posto, senza preoccuparti dell’hosting. Gestiamo hosting web, backend, API e database, compresi i servizi che supportano le app native in esecuzione sui dispositivi dei tuoi utenti.","Build, test and publish in one place.":"Crea, testa e pubblica in un unico posto.","Build. Delegate. Combine.":"Crea. Delega. Combina.","Build. Operate. Improve.":"Crea. Gestisci. Migliora.","Building a personal app with a chosen character, voice and tablet writing.":"Crea un’app personale con il personaggio e la voce scelti e la scrittura a mano sul tablet.","Building the dashboard for schedules, usage history and manual controls.":"Costruire il cruscotto per orari, cronologia d'uso e controlli manuali.","Building the internal app with infrastructure managed by Brainscloud.":"Costruire l'app interna con infrastruttura gestita da Brainscloud.","Building the shared app for task lists, instructions and staff updates.":"Creare l'app condivisa per elenchi di attività, istruzioni e aggiornamenti del personale.","Building your cook’s tablet app with recipes, exact weights, timers and matching wearable guidance.":"Crea l’app per il tablet del tuo cuoco, con ricette, pesi esatti, timer e istruzioni sincronizzate sul wearable.","Building your personal app for records, questions and tax-return review.":"Creare la tua app personale per registri, domande e revisione della dichiarazione dei redditi.","Building your personal app for sessions, workout logs and progress.":"Creare la tua app personale per sessioni, registri di allenamento e progressi.","Builds a personal energy dashboard with device schedules, usage history and controls for the integrations you authorize.":"Crea un cruscotto energetico personale con programmi dei dispositivi, cronologia di utilizzo e controlli per le integrazioni che autorizzi.","Builds a shared household app with personal task lists, room-by-room instructions and a simple way to report missing supplies or issues.":"Crea un'app domestica condivisa con elenchi di attività personali, istruzioni stanza per stanza e un modo semplice per segnalare forniture mancanti o problemi.","Builds and tests the improvements agreed with the Product Agent.":"Costruisce e testa i miglioramenti concordati con l'Agente di Prodotto.","Builds the app your Nutritionist Agent requests, with step-by-step tablet recipes, ingredient weights, timers and matching wearable instructions for your cook.":"Crea l’app richiesta dal tuo Agente Nutrizionista, con ricette passo passo sul tablet, pesi, timer e le stesse istruzioni sul wearable del tuo cuoco.","Builds the internal app with its cloud infrastructure managed by Brainscloud.":"Crea l'app interna con la sua infrastruttura cloud gestita da Brainscloud.","Builds the tutor’s personal learning app, with a favorite cartoon character, voice activities and tablet handwriting practice.":"Crea l'app di apprendimento personale del tutor, con un personaggio dei cartoni animati preferito, attività vocali e pratica di scrittura su tablet.","Builds your personal finance app to connect accounts, organize documents and follow the return from preparation to filing.":"Crea la tua app di finanza personale per collegare i conti, organizzare i documenti e seguire la dichiarazione dei redditi dalla preparazione all’invio.","Builds your personal training app with scheduled sessions, exercise notes, workout logs and wearable connections you authorize.":"Crea la tua app di allenamento personale con sessioni programmate, note esercizio, registri di allenamento e connessioni indossabili che autorizzi.","Built with Brainscode":"Realizzato con Brainscode","Built, published and hosted on one platform. Your agents then run your business, managing marketing, monetization and accounting.":"Crea, pubblica e ospita il tuo software su un’unica piattaforma. I tuoi agenti possono gestire l’attività: marketing, monetizzazione e contabilità.","Built-in analytics and performance monitoring show your agents what is working and where users encounter problems. Ad attribution connects campaigns to conversions and revenue.":"Analisi integrate e monitoraggio delle prestazioni mostrano ai tuoi agenti cosa funziona e dove gli utenti incontrano problemi. L'attribuzione degli annunci collega le campagne alle conversioni e ai ricavi.","Built-in analytics compare both versions: sample conversion is 36% for the original and 44% for the new checkout.":"Le analisi integrate confrontano entrambe le versioni: la conversione campione è del 36 % per l'originale e del 44 % per il nuovo checkout.","Built-in analytics show the drop at payment. Attribution narrows it to mobile visitors from paid campaigns.":"Le analisi integrate rilevano gli abbandoni al pagamento. I dati di attribuzione li riconducono ai visitatori da mobile provenienti da campagne a pagamento.","Built-in analytics, performance monitoring, ad attribution, payments and paywall testing connect your product’s data with the agents running it—from marketing and customer support to accounting and refunds.":"Analisi integrate, monitoraggio delle prestazioni, attribuzione pubblicitaria, pagamenti e test dei paywall collegano i dati del tuo prodotto agli agenti che lo gestiscono, dal marketing al supporto clienti fino alla contabilità e ai rimborsi.","Built-in checkout and payment screens, plus tools to test paywalls and pricing. Your agents use the data to improve the path to purchase.":"Checkout e schermate di pagamento integrate, più strumenti per testare paywall e prezzi. I tuoi agenti usano i dati per migliorare il percorso d'acquisto.","Built-in product data gives your agents the context to act. Your Product Agent owns the improvement, Brainscode builds the changes, and specialist agents help your business grow.":"I dati integrati del prodotto danno ai tuoi agenti il contesto per agire. Il tuo Agente di Prodotto è responsabile dei miglioramenti, Brainscode sviluppa le modifiche e gli agenti specialisti aiutano la tua attività a crescere.","Business examples":"Esempi di business","By signing up, you agree to receive Brainsforce product updates, learning resources and invitations by email. You can unsubscribe at any time.":"Iscrivendoti, accetti di ricevere aggiornamenti sui prodotti Brainsforce, risorse di apprendimento e inviti via email. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.","CHOOSE A LEARNING GOAL":"SCEGLI UN OBIETTIVO DI APPRENDIMENTO","Calendar":"Calendario","Call or message Alden when you’re busy. It passes instructions to your agents, coordinates their work and keeps you updated. It also handles one-off personal requests, like arranging a trip or moving an appointment.":"Chiama Alden o scrivigli quando hai da fare. Trasmette le istruzioni ai tuoi agenti, coordina il loro lavoro e ti tiene aggiornato. Gestisce anche richieste personali occasionali, come organizzare un viaggio o spostare un appuntamento.","Campaign after campaign: carries forward your audience context, creative history and results to shape the next tests.":"Campagna dopo campagna: conserva il contesto del pubblico, lo storico dei contenuti pubblicitari e i risultati per orientare i test successivi.","Campaign brief":"Brief della campagna","Campaign launched within your approved budget":"Campagna lanciata entro il tuo budget approvato","Campaign launched within your budget. Results tracked. Creative improved.":"Campagna lanciata entro il tuo budget. Risultati monitorati. Creatività migliorata.","Campaign launched. Results tracked. Creative improved.":"Campagna lanciata. Risultati monitorati. Creatività migliorata.","Campaign launched. Results tracked. Creative improved. I stay responsible and ask before changes outside your rules.":"Campagna lanciata. Risultati monitorati. Creatività migliorata. Rimango responsabile e chiedo conferma prima di modifiche fuori dalle tue regole.","Campaign live":"Campagna attiva","Campaign ready to launch.":"Campagna pronta per il lancio.","Can you help with my subscription?":"Puoi aiutarmi con il mio abbonamento?","Can you make one half?":"Puoi farne una metà?","Can you make three quarters?":"Puoi fare tre quarti?","Capabilities":"Capacità","Capability type":"Tipo di capacità","Care section added: dishwasher safe; avoid sudden temperature changes. Sample product details only.":"Sezione cura aggiunta: lavabile in lavastoviglie; evitare cambiamenti improvvisi di temperatura. Solo dettagli di prodotto di esempio.","Care section hidden from this preview.":"Sezione cura nascosta da questa anteprima.","Carry your progress into the next week.":"Porta i tuoi progressi nella settimana successiva.","Catalog Agent":"Agente di Catalogo","Catalog Agent · Leads your commerce team through listing publication":"Agente di Catalogo · Guida il team e-commerce fino alla pubblicazione delle schede prodotto","Categories & supporting documents":"Categorie e documenti di supporto","Change the plan whenever you need":"Cambia il piano quando ne hai bisogno","Changes in household needs":"Modifiche alle esigenze domestiche","Charge needed":"Ricarica necessaria","Charging moves to the lower-rate window. This sample is ${value0} less than evening charging.":"La ricarica passa alla fascia con la tariffa più bassa. In questo esempio costa ${value0} in meno rispetto alla ricarica serale.","Chat · Document tasks · Reports":"Chat · Gestione documenti · Report","Chat · Voice · Background tasks":"Chat · Voce · Attività in background","Check current usage & your schedule":"Controlla l'utilizzo attuale e il tuo programma","Check-in":"Check‑in","Checking that the app and coordinated meal changes support your training plan.":"Verifica che l’app e le modifiche concordate ai pasti siano coerenti con il tuo piano di allenamento.","Checking that the app and shopping plan carry the menu through to meal preparation.":"Verifica che l’app e il piano della spesa permettano di preparare tutti i pasti del menù.","Checking the campaign goals, connected ad account and the spending limit you approved.":"Verifica gli obiettivi della campagna, l'account pubblicitario collegato e il limite di spesa che hai approvato.","Checkout conversion drops":"Cali nella conversione al checkout","Checkout conversion falls from 48% to 36%. Your Product Agent picks it up.":"La conversione al checkout scende dal 48 % al 36 %. Il tuo Agente di Prodotto lo rileva.","Checkout preview":"Anteprima del checkout","Checks campaign performance, your approved budget and the rules for creative changes.":"Verifica le performance della campagna, il budget approvato e le regole per le modifiche creative.","Checks the customer’s history and your refund policy, finds the charge in Stripe and issues the eligible refund.":"Controlla lo storico del cliente e la tua politica di rimborso, trova l’addebito su Stripe ed emette il rimborso se ne ricorrono le condizioni.","Checks the revised campaign and keeps monitoring results. Changes beyond the approved budget or brief come back to you.":"Controlla la campagna aggiornata e continua a monitorare i risultati. Ti chiede l’approvazione per modifiche oltre il budget o le indicazioni concordate.","Choose a business situation":"Scegli una situazione di business","Choose a category":"Scegli una categoria","Choose a device preview":"Scegli un'anteprima del dispositivo","Choose a lesson":"Scegli una lezione","Choose a plan":"Scegli un piano","Choose a slot to preview the next coordination step.":"Scegli un orario per vedere la prossima fase di coordinamento.","Choose a step to explore the example.":"Scegli un passo da esplorare nell'esempio.","Choose a task trigger":"Scegli un trigger per il compito","Choose a workflow example":"Scegli un esempio di workflow","Choose how this expense was used.":"Indica lo scopo di questa spesa.","Choose some pieces to explore the fraction.":"Scegli alcuni pezzi per esplorare la frazione.","Choose the fields your process actually needs.":"Scegli i campi di cui il tuo processo ha realmente bisogno.","Choose what starts it.":"Scegli cosa lo avvia.","Choose what your team needs to capture and see the internal app take shape.":"Scegli i dati che il tuo team deve raccogliere e guarda l’app interna prendere forma.","Circle":"Circle","Circle provides delivery reports and, where available, recorded email opens and link clicks. These reports help us understand whether our updates reach readers and which resources interest them.":"Circle fornisce report di consegna e, dove disponibile, aperture di email registrate e click sui link. Questi report ci aiutano a capire se i nostri aggiornamenti raggiungono i lettori e quali risorse li interessano.","Circle’s Privacy Notice":"Informativa sulla privacy di Circle","Classify studio subscription":"Classifica abbonamento studio","Clear controls, history & manual overrides":"Controlli chiari, cronologia e interventi manuali","Clear instructions for everyone at home.":"Istruzioni chiare per tutti a casa.","Clear search":"Cancella ricerca","Clearer steps. A simpler payment screen.":"Passi più chiari. Una schermata di pagamento più semplice.","Climate":"Clima","Close":"Chiudi","Close integration details":"Chiudi i dettagli dell'integrazione","Close navigation":"Chiudi la navigazione","Close signup":"Chiudi registrazione","Close the books, one clear answer at a time.":"Chiudi i conti, una risposta chiara alla volta.","Cloud services hosted on Brainscloud":"Servizi cloud ospitati su Brainscloud","Cloudflare":"Cloudflare","Cloudflare’s Privacy Policy":"Informativa sulla privacy di Cloudflare","Cloudflare’s global network delivers your web app and hosted services closer to users. Native app software runs on their devices.":"La rete globale di Cloudflare consegna la tua app web e i servizi ospitati più vicino agli utenti. Il software delle app native gira sui loro dispositivi.","Color · Lavender":"Colore · Lavanda","Color · {color}":"Colore · {color}","Comfort settings & charging deadlines":"Impostazioni di comfort e scadenze di ricarica","Commerce Copy Agent":"Agente di Copywriting Commerciale","Community":"Comunità","Community and future services":"Comunità e servizi futuri","Community participation can also display your profile name, points and level on leaderboards. You can opt out of leaderboard participation through your Circle preferences. This does not make your other public contributions private.":"La partecipazione alla comunità può anche mostrare il nome del tuo profilo, i punti e il livello nelle classifiche. Puoi disattivare la partecipazione alle classifiche tramite le preferenze di Circle. Questo non rende private le tue altre contribuzioni pubbliche.","Compare offers, pricing and the payment experience.":"Confronta offerte, prezzi e l'esperienza di pagamento.","Compares monetization, checkout conversion and retention. Your agent uses the results to decide what to improve next.":"Confronta monetizzazione, conversione al checkout e fidelizzazione. Il tuo agente usa i risultati per decidere cosa migliorare successivamente.","Comparing supermarket basket prices and delivery fees for your home.":"Confronto dei prezzi del carrello della spesa e delle tariffe di consegna per la tua casa.","Comparing the experience before and after the change, with revenue and retention in view.":"Confronta l’esperienza prima e dopo la modifica, tenendo conto di ricavi e fidelizzazione.","Complete checkout":"Completa il checkout","Complete example":"Completa l'esempio","Completed work & pending tasks":"Lavori completati e compiti in sospeso","Confirmation kept with your records":"Conferma conservata nei tuoi archivi","Connect":"Collega","Connect everyday triggers to tasks your agents can carry through.":"Collega gli eventi quotidiani alle attività che i tuoi agenti portano a termine.","Connect its accounts and tools":"Collega i suoi account e strumenti","Connect product improvements, email and live-chat support, accounting and refunds. A team that can act on what your customers need.":"Collega miglioramenti di prodotto, supporto email e live‑chat, contabilità e rimborsi. Un team che può agire su ciò di cui i tuoi clienti hanno bisogno.","Connect the data":"Collega i dati","Connect the requests":"Collega le richieste","Connect the right agents.":"Collega gli agenti giusti.","Connect the tools":"Collega gli strumenti","Connect the tools you already use.":"Collega gli strumenti che usi già.","Connect your software and agents to help run a household routine or a business workflow.":"Collega il tuo software e gli agenti per gestire una routine domestica o un workflow aziendale.","Connect your specialists’ work":"Collega il lavoro dei tuoi specialisti","Connected meter & device information":"Informazioni su contatori e dispositivi connessi","Connecting customer questions, payments and refunds to the next product review.":"Integra le domande dei clienti, i pagamenti e i rimborsi nella prossima valutazione del prodotto.","Connecting lesson progress to the next practice session.":"Collegare il progresso delle lezioni alla prossima sessione di pratica.","Connecting the new creative to the product experience and approved campaign budget.":"Collega i nuovi contenuti pubblicitari all’esperienza del prodotto e al budget approvato per la campagna.","Connection interrupted. Please try again.":"Connessione interrotta. Per favore riprova.","Connects your nutritional needs, wearable exercise data and training days to your weekly menu. Prepares the shopping list and compares supermarket basket prices and home-delivery costs.":"Adatta il menù settimanale alle tue esigenze nutrizionali, ai dati di attività del wearable e ai giorni di allenamento. Prepara la lista della spesa e confronta prezzi dei prodotti e costi di consegna a domicilio.","Contact us":"Contattaci","Contact:":"Contatto:","Content Production Agent":"Agente di Produzione Contenuti","Content Strategy Agent":"Agente di Strategia dei Contenuti","Content Strategy Agent · Leads your content team through publication":"Agente di Strategia dei Contenuti · Guida il tuo team di contenuti attraverso la pubblicazione","Content studio":"Studio dei contenuti","Continue in {language}":"Continua in {language}","Contribute campaign, customer care and accounting work coordinated by the Product Agent.":"Svolgono le attività di campagne, assistenza clienti e contabilità coordinate dall’Agente di Prodotto.","Conversion · Monetization · Retention":"Conversione · Monetizzazione · Fidelizzazione","Cook · Kitchen":"Cuoco · Cucina","Cookies and website analytics":"Cookie e analisi del sito web","Cool & minimal":"Toni freddi e stile minimale","Cool down":"Defaticamento","Cool palette · Pale stone, slate and muted blue.":"Palette fredda · Pietra pallida, ardesia e blu tenue.","Coordinate approved device actions":"Coordina le azioni autorizzate sui dispositivi","Coordinate devices":"Coordina i dispositivi","Coordinates Brainscode to build improvements and test paywalls, pricing and payment screens within your release and approval rules.":"Coordina Brainscode per sviluppare miglioramenti e testare paywall, prezzi e schermate di pagamento secondo le regole di rilascio e approvazione.","Coordinates Growth and Creative Agents to create banners and campaigns, optimize ads and attribute ad spend to conversions and revenue.":"Coordina gli Agenti di Crescita e Creativo per creare banner e campagne, ottimizzare gli annunci e attribuire la spesa pubblicitaria a conversioni e ricavi.","Coordinates Support and Finance Agents to answer emails and live chats, manage accounting and handle refunds under your policies, following issues through resolution.":"Coordina gli Agenti di Assistenza e Finanza per rispondere a email e chat live, gestire la contabilità e gestire i rimborsi secondo le tue politiche, seguendo i problemi fino alla risoluzione.","Coordinating supported devices within your permissions and recording the results.":"Coordina i dispositivi supportati secondo le tue autorizzazioni e registra i risultati.","Create":"Crea","Create & publish apps":"Crea e pubblica app","Create a daily briefing experience for TVs and smartwatches.":"Crea un riepilogo quotidiano su misura per TV e smartwatch.","Create an AI team to own ongoing responsibilities. Give your agents the tools, access and rules they need.":"Crea un team di IA per gestire responsabilità continue. Fornisci ai tuoi agenti gli strumenti, l'accesso e le regole di cui hanno bisogno.","Create an agent":"Crea un agente","Create an agent in four steps":"Crea un agente in quattro passaggi","Create an agent that helps you.":"Crea un agente che ti aiuti.","Create an agent with a clear responsibility, the tools it needs and rules you choose.":"Crea un agente con una responsabilità chiara, gli strumenti necessari e le regole che scegli.","Create an app, game or tool with Brainscode, ready to use or sell.":"Crea un'app, un gioco o uno strumento con Brainscode, pronto da usare o da vendere.","Create software":"Crea software","Create software in three steps":"Crea software in tre passaggi","Create software. Put AI to work.":"Crea software. Metti l'IA al lavoro.","Create your AI team.":"Crea il tuo team di IA.","Creates campaign copy and banners, then adjusts audiences and campaign budgets within the limits you authorize.":"Crea copy e banner per le campagne, poi regola il pubblico e i budget delle campagne entro i limiti che autorizzi.","Creates the approved ads and improves the creative using campaign results, following your publishing rules.":"Crea gli annunci approvati e ne migliora testi e immagini in base ai risultati, rispettando le tue regole di pubblicazione.","Creative Agent":"Agente Creativo","Creative Agent: benefit-led variation updated within the approved brief. Growth Agent: launch, results and creative update complete.":"Agente Creativo: variante incentrata sui benefici aggiornata secondo le indicazioni approvate. Agente di Crescita: lancio, misurazione e aggiornamento dei contenuti pubblicitari completati.","Creative improved":"Contenuti pubblicitari migliorati","Creative improved from performance data":"Contenuti pubblicitari migliorati in base ai risultati","Creative improvement follows results.":"I risultati guidano il miglioramento degli annunci.","Customer Support Agent":"Agente di Assistenza Clienti","Customer Support Agent refunds in Stripe":"L’Agente di Assistenza Clienti emette il rimborso su Stripe","Customer Support Agent · Responsible from ticket receipt to resolution":"Agente di Assistenza Clienti · Responsabile dalla ricezione del ticket alla risoluzione","Customer answered through Zendesk; ticket resolved":"Risposta inviata al cliente tramite Zendesk; ticket risolto","Customer care":"Assistenza clienti","Customer confirmed the issue was resolved; the same agent marked the Zendesk ticket resolved.":"Il cliente ha confermato che il problema è risolto; lo stesso agente ha segnato il ticket Zendesk come risolto.","Customer context → Support → Finance":"Contesto cliente → Supporto → Finanza","Customer feedback & refunds":"Feedback e rimborsi dei clienti","Customer question":"Domanda del cliente","Customer refund":"Rimborso al cliente","Customer requests · Payments · Refunds":"Richieste dei clienti · Pagamenti · Rimborsi","Customers build software with Brainscode and create agent teams to operate real workflows. Brainscloud provides the managed infrastructure behind their applications.":"I clienti creano software con Brainscode e costituiscono team di agenti per gestire flussi di lavoro reali. Brainscloud fornisce l'infrastruttura gestita dietro le loro applicazioni.","Daily briefing":"Briefing quotidiano","Database":"Database","Day after day: keeps household routines, staff instructions and supply levels up to date, and follows through on unfinished work.":"Giorno dopo giorno: mantiene aggiornate routine domestiche, istruzioni al personale e livelli di scorte, e porta a termine i lavori incompleti.","Example workflow":"Flusso di lavoro di esempio","Example workflow · {state}":"Flusso di lavoro di esempio · {state}","Example writing activity":"Attività di scrittura di esempio","Examples of platforms, not an exhaustive list":"Esempi di piattaforme, non un elenco esaustivo","Exercise instructions & your workout log":"Istruzioni per l’esercizio e il tuo registro di allenamento","Explain a fraction":"Spiega una frazione","Explore Brainsforce":"Esplora Brainsforce","Explore a home before it’s built.":"Esplora una casa prima che sia costruita.","Explore a learning outcome":"Esplora un risultato di apprendimento","Explore apps for your work.":"Esplora le app per il tuo lavoro.","Explore apps, triggers and actions for the workflows you want to create.":"Esplora app, trigger e azioni per i flussi di lavoro che vuoi creare.","Explore apps, triggers and actions for your AI workflows, with additional connections through provider APIs and MCP servers.":"Esplora app, trigger e azioni per i tuoi flussi di lavoro IA, con connessioni aggiuntive tramite API dei fornitori e server MCP.","Explore connected capabilities":"Esplora le capacità collegate","Explore everyday requests":"Esplora richieste quotidiane","Explore five stages of running your product":"Esplora le cinque fasi di gestione del tuo prodotto","Explore integrations":"Esplora le integrazioni","Explore lasting teams of AI agents: your nutritionist, household manager, product team and more. Meet Alden, your personal assistant on the go.":"Scopri team di agenti di IA con responsabilità continuative: nutrizionista, gestore della casa, team di prodotto e molto altro. Conosci Alden, il tuo assistente personale anche quando sei fuori.","Explore lessons →":"Esplora le lezioni →","Explore managed infrastructure":"Esplora l’infrastruttura gestita","Explore the agent’s ongoing work":"Esplora il lavoro continuo dell’agente","Explore the app →":"Esplora l’app →","Explore the community":"Esplora la community","Explore the layers":"Esplora i livelli","Explore the possibilities":"Esplora le possibilità","Explore the product improvement cycle":"Esplora il ciclo di miglioramento del prodotto","Explore the recipe steps":"Esplora i passaggi della ricetta","Explore things to ask Alden":"Scopri cosa puoi chiedere ad Alden","Explore what can notify your agent and what it can do with your permission.":"Scopri quali eventi possono avvisare il tuo agente e cosa può fare con il tuo permesso.","Explore what you can build →":"Esplora ciò che puoi costruire →","Explore workflows":"Esplora i flussi di lavoro","Explore your Brains Agents.":"Esplora i tuoi Brains Agents.","Explore your agent’s ongoing work":"Esplora il lavoro continuo del tuo agente","F":"F","FROM SIGNAL TO ACTION":"DAL SEGNALE ALL’AZIONE","Fabric notes & the household schedule":"Indicazioni per i tessuti e orari della casa","Favorite character · Voice concept":"Personaggio preferito · Concetto di voce","File":"Invia la dichiarazione","Find a time to meet.":"Trova un orario per la riunione.","Find an integration":"Trova un’integrazione","Find someone to fix the tap and arrange a visit.":"Trova qualcuno che ripari il rubinetto e organizza una visita.","Find the friction. Improve the experience.":"Individua gli ostacoli. Migliora l’esperienza.","Find the matching bank record":"Trova la corrispondenza nel registro bancario","Find where learners get stuck.":"Individua dove gli studenti si bloccano.","Find your agents":"Trova i tuoi agenti","Find your first agent →":"Trova il tuo primo agente →","Find your next customers.":"Trova i tuoi prossimi clienti.","Finish the process with your authorization.":"Completa il processo con la tua autorizzazione.","Follow my child’s school curriculum, help with the topics they find difficult and build a learning app with their favorite cartoon character, voice and handwriting practice.":"Segui il programma scolastico di mio figlio, aiutalo con gli argomenti più difficili e crea un’app con il suo personaggio dei cartoni preferito, voce ed esercizi di scrittura a mano.","Follow my training progress and wearable activity, adapt my plan around my schedule and recovery, coordinate with my Nutritionist Agent and build an app that keeps it all together.":"Segui i miei progressi e i dati del wearable, adatta il piano ai miei orari e al recupero, coordinati con il mio Agente Nutrizionista e crea un’app che riunisca tutto.","Follow the Nutritionist Agent’s serving instructions for each person.":"Segui le indicazioni dell’Agente Nutrizionista sulle porzioni per ogni persona.","Follow the care instructions":"Segui le istruzioni di cura","Follow the cooking timer.":"Segui il timer di cottura.","Follow the letter with your stylus.":"Ripassa la lettera con la penna digitale.","Follow through":"Porta a termine","Following the work through completion within your rules, requesting your approval when required.":"Portare a termine il lavoro secondo le tue regole, richiedendo la tua approvazione quando necessario.","Following up on unfinished work and grouping supply requests for your review.":"Seguire il lavoro incompleto e raggruppare le richieste di fornitura per la tua revisione.","For a question or complaint about this website, write to":"Per una domanda o reclamo su questo sito web, scrivi a","For each ticket: keeps the customer context, follows up through Zendesk and owns the outcome until the issue is resolved.":"Per ogni ticket: conserva il contesto del cliente, segue la conversazione su Zendesk e resta responsabile fino alla risoluzione del problema.","For partners":"Per i partner","For privacy questions or requests, email":"Per domande o richieste sulla privacy, invia una email a","Infrastructure we use":"Infrastruttura che utilizziamo","Instructions tailored to your home":"Istruzioni personalizzate per la tua casa","Integration pages":"Pagine di integrazione","Integrations":"Integrazioni","Integrations could not load":"Impossibile caricare le integrazioni","Interactive demonstrations use examples. They do not create working software or agents, connect your accounts, make purchases or perform the actions they display. Example outcomes are not guarantees of future results.":"Le dimostrazioni interattive usano esempi. Non creano software o agenti funzionanti, non collegano i tuoi account, non effettuano acquisti né eseguono le azioni visualizzate. I risultati degli esempi non costituiscono garanzia di risultati futuri.","Interactive example":"Esempio interattivo","Interactive illustration · Sample data, no connected accounts or real actions.":"Illustrazione interattiva · Dati di esempio, nessun account collegato né azioni reali.","Internal tools":"Strumenti interni","Interview":"Colloquio","Interview questions":"Domande per il colloquio","Investigate onboarding":"Esamina i primi passi degli utenti","Investigate the lesson":"Esamina la lezione","Invoice #1042":"Fattura n. 1042","Invoice payment":"Pagamento fattura","Invoice received and reconciled in your accounting tool":"Fattura ricevuta e riconciliata nel tuo strumento di contabilità","Issues raised by your staff":"Problemi segnalati dal tuo staff","It is time to process your invoices":"È il momento di elaborare le tue fatture","I’ll check your plan and refund eligibility.":"Verificherò il tuo piano e l'idoneità al rimborso.","Join prelaunch":"Partecipa al prelancio","Join the prelaunch":"Partecipa al prelancio","Keep adapting":"Continua ad adattarti","Keep growing":"Continua a crescere","Keep learning from actual use.":"Continua a imparare dall'uso reale.","Keep me updated":"Tienimi aggiornato","Keep my finances organized, build an app that brings in my bank transactions automatically, and prepare my tax return for review and authorized filing.":"Mantieni le finanze organizzate, crea un’app che importi automaticamente le transazioni bancarie e prepara la dichiarazione dei redditi per la revisione e la presentazione autorizzata.","Keep ownership":"Resta responsabile","Keep small things from being forgotten.":"Fai in modo che le piccole cose non vengano dimenticate.","Keep the business running.":"Mantieni l’attività in funzione.","Keep the hiring process moving.":"Fai avanzare il processo di selezione.","Keep training and nutrition in sync.":"Mantieni l’allenamento e la nutrizione sincronizzati.","Keep up throughout the year.":"Mantieni il ritmo durante tutto l’anno.","Keep your comfort settings":"Mantieni le impostazioni di comfort","Keep your progress history together":"Conserva lo storico dei tuoi progressi","Know your goals":"Conosci i tuoi obiettivi","Language":"Lingua","Last updated:":"Ultimo aggiornamento:","Launch a campaign within my approved budget, track the results and improve the creative for my business.":"Lancia una campagna entro il budget che ho approvato, misura i risultati e migliora gli annunci della mia attività.","Launch and track":"Lancia e monitora","Launch illustrated. Your Growth Agent owns the campaign; Media Buying carries out the approved launch. No real campaign is running.":"Lancio di esempio. Il tuo Agente di Crescita è responsabile della campagna; l’Agente di Acquisto Media esegue il lancio approvato. Nessuna campagna reale è in corso.","Launch sample campaign":"Lancia campagna di esempio","Launches the approved campaign within the spending limit and tracks conversions and attributed revenue.":"Lancia la campagna approvata entro il limite di spesa e traccia conversioni e ricavi attribuiti.","Launches the approved campaign, tracks spend and measures performance against your goals.":"Lancia la campagna approvata, traccia la spesa e misura le prestazioni rispetto ai tuoi obiettivi.","Launching the approved campaign within your budget and tracking results.":"Lancio della campagna approvata entro il tuo budget e monitoraggio dei risultati.","Laundry":"Lavanderia","Lavender":"Lavanda","Learn & talk":"Impara e conversa","Learn from every change.":"Impara da ogni cambiamento.","Learn to build apps.":"Impara a costruire app.","Learn with a tutor that listens.":"Impara con un tutor che ascolta.","Learn with free Brainsacademy courses":"Impara con corsi gratuiti di Brainsacademy","Learn with us":"Impara con noi","Learning app":"App di apprendimento","Learning that builds on each lesson":"Apprendimento che si basa su ogni lezione","Legal information":"Informazioni legali","Less admin. More time for your next idea.":"Meno amministrazione. Più tempo per la tua prossima idea.","Lesson completed":"Lezione completata","Lesson started":"Lezione avviata","Let it work autonomously":"Lascialo operare in modo autonomo","Let the routine evolve with your household.":"Fai evolvere la routine con il tuo nucleo familiare.","Four equal pieces":"Quattro parti uguali","Free courses to create apps and AI agents for your life, home or business. Learn to build and publish software and make useful workflows.":"Corsi gratuiti per creare app e agenti di IA per la tua vita, casa o azienda. Impara a costruire e pubblicare software e a realizzare flussi di lavoro utili.","Free courses to help you create software and AI agents for your own life, home or business. Learn step by step, from your first idea to a solution you can use.":"Corsi gratuiti per aiutarti a creare software e agenti di IA per la tua vita, casa o azienda. Impara passo dopo passo, dalla tua prima idea a una soluzione utilizzabile.","Fresh towels":"Asciugamani puliti","Fri":"Ven","From a trigger":"Da un evento","From an idea to a working tool":"Da un'idea a uno strumento funzionante","From approval to filing":"Dall'approvazione alla presentazione","From approved budget to a better campaign.":"Da un budget approvato a una campagna migliore.","From context to device actions":"Dal contesto alle azioni del dispositivo","From incoming invoice to payment.":"Da una fattura in arrivo al pagamento.","From product details to a publishable listing.":"Dai dettagli del prodotto a una scheda pronta da pubblicare.","From refund request to resolved ticket.":"Da una richiesta di rimborso a un ticket risolto.","From the weekly menu to the table":"Dal menù settimanale alla tavola","From your idea":"Dalla tua idea","From your idea to everyday use":"Dalla tua idea all'uso quotidiano","From your nutrition goals to a meal on the table.":"Dai tuoi obiettivi nutrizionali a un pasto sulla tavola.","Full-body strength":"Forza totale del corpo","Gardener · Terrace":"Giardiniere · Terrazzo","Get course updates":"Ricevi aggiornamenti sui corsi","Get these new products ready for our online store.":"Prepara questi nuovi prodotti per il nostro negozio online.","Give agents ongoing responsibilities, tools and rules to follow.":"Assegna agli agenti responsabilità continue, strumenti e regole da seguire.","Give each agent an ongoing role. It learns the context you share, handles the work and uses Brainscode when a custom tool would help.":"Assegna a ciascun agente un ruolo continuo. Impara il contesto che condividi, gestisce il lavoro e utilizza Brainscode quando uno strumento personalizzato può aiutare.","Give each workflow one responsible agent. It carries the work through, using other agents or tools where needed and asking for approval according to your rules.":"Assegna a ogni flusso di lavoro un agente responsabile. Porta a termine il lavoro, usando altri agenti o strumenti quando necessario e richiedendo l'approvazione secondo le tue regole.","Give little hands a way to practice.":"Aiuta i più piccoli a esercitarsi con la scrittura.","Give me a practice question":"Fammi una domanda di pratica","Give our maintenance team a simple way to track requests, assign jobs and record completion.":"Fornisci al nostro team di manutenzione un modo semplice per tracciare le richieste, assegnare i compiti e registrare il completamento.","Give your accounting product AI of its own.":"Dai al tuo prodotto contabile la propria IA.","Give your agent the access and instructions it needs. It takes care of the work, following your rules.":"Fornisci all'agente l'accesso e le istruzioni di cui ha bisogno. Si occupa del lavoro, seguendo le tue regole.","Give your agents useful software, connect repeatable tasks with Brainstasks and improve the whole workflow as your needs evolve.":"Fornisci ai tuoi agenti software utile, collega attività ripetitive con Brainstasks e migliora l'intero flusso di lavoro man mano che le tue esigenze evolvono.","Give your product":"Dai al tuo prodotto","Give your product its own tutor.":"Fornisci al tuo prodotto il proprio tutor.","Give your team everything to run it.":"Fornisci al tuo team tutto il necessario per gestirlo.","Global delivery":"Distribuzione globale","Global delivery from the edge":"Distribuzione globale tramite la rete edge","Global edge delivery":"Distribuzione globale tramite la rete edge","Groups related conversations and identifies the confusing step.":"Raggruppa conversazioni correlate e identifica lo step confuso.","Grow":"Crescere","Grow with intent":"Crescere con intenzione","Growth Agent":"Agente di Crescita","Growth Agent · Leads your growth team and campaign workflow":"Agente di Crescita · Guida il tuo team di crescita e il flusso di lavoro delle campagne","Growth Agent: sample access, ${value0}/day budget and creative update rules approved.":"Agente di Crescita: accesso di esempio, budget ${value0}/giorno e regole di aggiornamento creativo approvate.","Growth, Support & Finance Agents":"Agenti di crescita, supporto e finanza","Guests added. Your manager adds room preparation to the housekeeper’s plan.":"Ospiti aggiunti. Il tuo Gestore della Casa inserisce la preparazione della camera nel piano del personale delle pulizie.","Guests arriving":"Arrivo degli ospiti","Guests, staff availability and family routines change. Your Household Manager updates the plan and asks Brainscode to improve the app when a new need appears.":"Gli ospiti, la disponibilità del personale e le routine familiari cambiano. Il tuo Gestore della Casa aggiorna il piano e chiede a Brainscode di migliorare l'app quando emerge un nuovo bisogno.","H":"H","Hand-finished ceramic. A quieter start to your morning.":"Ceramica rifinita a mano. Un inizio di giornata più tranquillo.","Handle invoices that arrive by email: open my accounting tool, reconcile them and pay within my rules. If approval is needed, ask me and complete the payment once I approve.":"Gestisci le fatture che arrivano via email: apri il mio programma di contabilità, riconciliale e pagale secondo le mie regole. Se serve l’approvazione, chiedimela e completa il pagamento quando la ricevi.","Handle this Zendesk refund ticket: check the customer history and policy, issue the authorized refund in Stripe, reply through Zendesk and follow the conversation until it is resolved.":"Gestisci questo ticket di rimborso Zendesk: controlla lo storico del cliente e la nostra politica, emetti il rimborso autorizzato su Stripe, rispondi tramite Zendesk e segui la conversazione fino alla risoluzione.","Hello! Ask a question about this sample account.":"Ciao! Fai una domanda su questo account di esempio.","Help me explore two interior directions for this home.":"Aiutami a esplorare due stili di arredamento per questa casa.","Help more learners become paying subscribers—and take care of them along the way.":"Aiuta più studenti a diventare abbonati paganti — e prenditi cura di loro lungo il percorso.","Help shape":"Contribuisci a definire","Help students through chat and voice, with background tasks to prepare exercises and learning summaries.":"Assisti gli studenti tramite chat e voce, con attività di background per preparare esercizi e riepiloghi di apprendimento.","Help us maintain our hiring process, prepare interviews for each new role and keep onboarding resources up to date.":"Aiutaci a mantenere il nostro processo di assunzione, prepara i colloqui per ogni nuovo ruolo e tieni aggiornate le risorse di onboarding.","Here’s a summary for you to review.":"Ecco un riepilogo da rivedere.","Hi! Let’s make this topic easier. What would you like to try?":"Ciao! Rendiamo questo argomento più semplice. Cosa ti piacerebbe provare?","Home Energy Manager":"Gestore dell’Energia Domestica","Home Energy Manager · Responsible for your home’s energy routine":"Gestore dell’Energia Domestica · Responsabile della routine energetica della tua casa","Monthly salary":"Stipendio mensile","Mon|Helpful guide":"Lun|Guida utile","More for your team":"Di più per il tuo team","More possibilities.":"Più possibilità.","Morning":"Mattina","Move my appointment and find a time that works for everyone.":"Sposta il mio appuntamento e trova un orario che funzioni per tutti.","My next idea":"La mia prossima idea","My subscription renewed yesterday. Could you refund the $29 renewal?":"Il mio abbonamento è stato rinnovato ieri. Puoi rimborsare il rinnovo di $29?","N":"N","Natural wood":"Legno naturale","Need a lighter day":"Ho bisogno di una giornata più leggera","Need a tool for the workflow?":"Ti serve uno strumento per il flusso di lavoro?","Needs your answer":"Richiede la tua risposta","Neon":"Neon","New bank transactions":"Nuove transazioni bancarie","New creative. Your authorized budget.":"Nuovi annunci. Il budget che autorizzi tu.","New email":"Nuova email","New equipment request":"Nuova richiesta di attrezzatura","New here? Start with one useful idea. Our welcome guide in the community helps you outline your first app or define your first agent, then share it with other builders.":"È la tua prima visita? Parti da un’idea utile. La guida di benvenuto nella community ti aiuta a progettare la tua prima app o definire il tuo primo agente e a condividere la proposta con altre persone che creano con l’IA.","New products, ready for your store.":"Nuovi prodotti, pronti per il tuo negozio.","New to building with AI?":"Vuoi iniziare a creare con l’IA?","Next":"Altra","Next Friday":"Venerdì prossimo","Next stretch · 30 sec":"Prossimo allungamento · 30 s","Next week’s household plan":"Piano domestico della prossima settimana","Next: your Product Agent brings customer feedback into the review.":"Prossimo: il tuo Agente di Prodotto porta il feedback dei clienti nella revisione.","Next: your Product Agent coordinates the campaign with Growth and Creative Agents.":"Prossimo: il tuo Agente di Prodotto coordina la campagna con gli Agenti di Crescita e Creativo.","Next: your Product Agent follows customer needs with Support and Finance Agents.":"Prossimo: il tuo Agente di Prodotto segue le esigenze dei clienti con gli Agenti di Assistenza e Finanza.","Next: your Product Agent turns the findings into an improvement task.":"Prossimo: il tuo Agente di Prodotto trasforma le scoperte in un compito di miglioramento.","No integrations found":"Nessuna integrazione trovata","No matching capabilities":"Nessuna capacità corrispondente","No native notifications listed":"Nessuna notifica nativa elencata","Not in the catalogue? Your agent can build it.":"Manca un’integrazione? Il tuo agente può crearla.","Notes to inform the next plan":"Note per adattare il prossimo piano","Nothing in these terms excludes liability or limits consumer, privacy or other rights that cannot lawfully be excluded or limited.":"Nessuna di queste condizioni esclude la responsabilità o limita i diritti dei consumatori, della privacy o altri diritti che non possono essere legittimamente esclusi o limitati.","Nutritionist":"Nutrizionista","Nutritionist Agent":"Agente Nutrizionista","Nutritionist Agent · Responsible for your meals":"Agente Nutrizionista · Responsabile dei tuoi pasti","Nutritionist receives the relevant changes":"Il nutrizionista riceve le modifiche pertinenti","Office manager":"Responsabile dell'ufficio","Official course content → focused practice":"Contenuto ufficiale del corso → pratica mirata","Official course materials":"Materiali ufficiali del corso","On this page":"Su questa pagina","On your way home · Example":"Di ritorno a casa · Esempio","One Accounting Agent, from invoice to payment":"Un Agente Contabile, dalla fattura al pagamento","One Customer Support Agent owns every step. Process this eligible sample ticket to see the completed workflow.":"Un solo Agente di Assistenza Clienti è responsabile di ogni passaggio. Elabora questo ticket di esempio, che soddisfa i requisiti per il rimborso, per vedere l’intero processo.","One agent owns the result from start to finish. Brainstasks can connect other agents’ tasks while that agent keeps the whole workflow moving.":"Un agente è responsabile del risultato dall’inizio alla fine. Brainstasks può collegare le attività di altri agenti, mentre lo stesso agente continua a seguire l’intero processo.","One agent, from ticket to resolution.":"Un agente, dal ticket alla risoluzione.","One agent. From invoice to payment.":"Un agente. Dalla fattura al pagamento.","One agent. From ticket to resolution.":"Un agente. Dal ticket alla risoluzione.","One app for your household":"Una app per la tua casa","One continuous team, working with your product’s data. You set the goals, access and approval rules.":"Un team stabile che lavora con i dati del tuo prodotto. Tu definisci gli obiettivi, gli accessi e le regole di approvazione.","One experience, shaped for each screen.":"Un'esperienza, modellata per ogni schermo.","One founder. A whole team of AI agents.":"Un fondatore. Un intero team di agenti IA.","One idea across different screens":"Un'idea su diverse schermate","One idea, ready for different channels.":"Un'idea, pronta per diversi canali.","One learning app, built for mobile, tablet and desktop—with its own AI tutor.":"Una app di apprendimento, costruita per mobile, tablet e desktop—con il proprio tutor di IA.","One question remains before this sample pack is ready.":"Rimane una domanda prima che questo pacchetto di esempio sia pronto.","One task, or a whole":"Una singola attività o un intero","Ongoing agents for life and home":"Agenti con ruoli continuativi per la tua vita e la tua casa","Read our":"Leggi i nostri","Read our Privacy Policy":"Leggi la nostra Informativa sulla privacy","Read signals":"Leggi i segnali","Read the signals.":"Leggi i segnali.","Reads bank transactions through the access you authorize, organizes records throughout the year and prepares your return for review. It can submit it on your behalf with your authorization and supported filing access.":"Consulta le transazioni bancarie con l’accesso che autorizzi, organizza i documenti durante l’anno e prepara la dichiarazione dei redditi da rivedere. Può inviarla per tuo conto con la tua autorizzazione e l’accesso a un servizio compatibile.","Ready":"Pronto","Ready for your morning trip":"Pronto per il tuo viaggio mattutino","Ready for your review":"Pronto per la tua revisione","Ready to go":"Pronto per partire","Ready to publish":"Pronto per la pubblicazione","Receives the Zendesk ticket, checks history and policy, issues the authorized Stripe refund, replies through Zendesk and follows the same ticket through resolution.":"Riceve il ticket Zendesk, controlla la cronologia e la policy, emette il rimborso Stripe autorizzato, risponde tramite Zendesk e segue lo stesso ticket fino alla risoluzione.","Receives the invoice, opens your accounting tool, reconciles it and completes payment under your rules, asking for approval when required.":"Riceve la fattura, apre il tuo strumento di contabilità, la riconcilia e completa il pagamento secondo le tue regole, chiedendo l'approvazione quando necessario.","Receiving training-day changes and updating the meal plan within your shared permissions.":"Riceve le modifiche ai giorni di allenamento e aggiorna il piano dei pasti entro i permessi che hai dato per condividere le informazioni.","Record changes and manual overrides":"Registra modifiche e interventi manuali","Records organized. Your review comes next.":"Registri organizzati. La tua revisione è la prossima.","Records ready":"Registri pronti","Recruiting Agent":"Agente di Selezione","Recruiting Agent · Responsible for recruitment and onboarding coordination":"Agente di Selezione · Responsabile per il reclutamento e il coordinamento dell'onboarding","Recurring jobs & assigned people":"Lavori ricorrenti e persone assegnate","Recurring routines & clear responsibilities":"Routine ricorrenti e chiare responsabilità","Refund completed. Customer answered. Ticket resolved.":"Rimborso completato. Risposta inviata al cliente. Ticket risolto.","Renewals within 7 days qualify for a refund when the renewed service has not been used.":"È possibile richiedere un rimborso entro 7 giorni dal rinnovo se il servizio rinnovato non è stato utilizzato.","Replacement requests for your approval":"Richieste di sostituzione per la tua approvazione","Replay":"Riproduci","Replay example":"Ripeti l’esempio","Replay team response ↻":"Ripeti la risposta del team ↻","Replay the possibilities":"Riproduci le possibilità","Replay workflow":"Ripeti il flusso di lavoro","Replies in Zendesk and resolves the ticket":"Risponde in Zendesk e risolve il ticket","Requests & owners":"Richieste e responsabili","Reset example":"Reimposta l’esempio","Reset pieces":"Azzera la selezione","Rest":"Riposo","Resume":"Riprendi","Resume activity preview":"Riprendi l’anteprima dell’attività","Resume ideas":"Riprendi le idee","Resume illustrative team response":"Riprendi la risposta illustrativa del team","Retention depends on the purpose of the record: providing requested updates, responding to a message, protecting the site or meeting a legal obligation. We do not specify a single period for all information. You can ask us to delete your signup details or explain the retention criteria that apply to your record.":"La durata della conservazione dipende dallo scopo del registro: inviare gli aggiornamenti richiesti, rispondere a un messaggio, proteggere il sito o adempiere a un obbligo legale. Non fissiamo un unico periodo per tutti i dati. Puoi chiederci di cancellare i dati di iscrizione o di spiegare i criteri di conservazione applicabili.","Review":"Revisione","Review & refine":"Rivedi e migliora","Review complete · No real return submitted.":"Revisione completata · Nessuna dichiarazione reale inviata.","Review items running low":"Controlla i prodotti in esaurimento","Review pack":"Rivedi i documenti","Review recent practice":"Rivedi gli ultimi esercizi","Review sessions, activity & feedback":"Rivede sessioni, attività e feedback","Reviewing checkout steps alongside device usage and customer feedback.":"Revisione dei passaggi di checkout insieme all'uso del dispositivo e al feedback del cliente.","Reviewing connected-device usage, your tariff and household schedule.":"Revisione dell'uso dei dispositivi collegati, della tua tariffa e del programma domestico.","Reviewing how your team receives, assigns and completes maintenance jobs.":"Revisione di come il tuo team riceve, assegna e completa i lavori di manutenzione.","Reviewing staff availability, household routines and supply updates.":"Revisione della disponibilità del personale, delle routine domestiche e degli aggiornamenti di fornitura.","Reviewing the official course materials and your child’s recent practice.":"Revisione dei materiali del corso ufficiale e della pratica recente del tuo bambino.","Reviewing workout history, wearable activity and your feedback.":"Revisione della cronologia di allenamento, dell'dati di attività del wearable e del tuo feedback.","Reviewing your nutritional needs, wearable exercise data and planned exercise days.":"Revisione delle tue necessità nutrizionali, dei dati di esercizio del wearable e dei giorni di esercizio programmati.","Reviews the meter, tariff and device data you connect. Plans device schedules around your comfort preferences and charging deadlines, and operates supported devices within your permissions.":"Esamina il contatore, la tariffa e i dati dei dispositivi che colleghi. Pianifica gli orari dei dispositivi in base alle tue preferenze di comfort e alle scadenze di ricarica, e opera i dispositivi supportati entro i tuoi permessi.","Reviews usage, errors, conversion and attributed revenue with the team, checks the results and sets the next priorities.":"Esamina l'uso, gli errori, la conversione e i ricavi attribuiti con il team, verifica i risultati e definisce le prossime priorità.","Revisit what needs support":"Riprende gli argomenti da rafforzare","Rice & vegetables":"Riso e verdure","Role brief":"Brief del ruolo","Room checklist & your preferences":"Checklist della stanza e le tue preferenze","Run an authorized experiment":"Esegui un esperimento autorizzato","Run my learning app":"Gestisci la mia app di apprendimento","Online store":"Negozio online","Open navigation":"Apri navigazione","Open questions for you":"Domande in attesa di una tua risposta","Opens QuickBooks, checks the invoice against your records and reconciles it before preparing the payment through Wise.":"Apre QuickBooks, controlla la fattura rispetto ai tuoi archivi e la riconcilia prima di preparare il pagamento tramite Wise.","Opens your accounting tool, checks the invoice against your records and reconciles it.":"Apre il tuo strumento contabile, controlla la fattura rispetto ai tuoi archivi e la riconcilia.","Operate & grow":"Gestire e crescere","Option A":"Opzione A","Option B":"Opzione B","Organize":"Organizza","Organize my household staff, cleaning routines and supplies. Build a shared app so everyone knows what to do, how I like it done and what needs attention.":"Organizza il personale domestico, le routine di pulizia e le forniture. Crea un’app condivisa affinché tutti sappiano cosa fare, come mi piace che sia fatto e cosa necessita di attenzione.","Organizing the records and flagging missing supporting documents.":"Organizzare i registri e segnalare i documenti di supporto mancanti.","Our community is optional. Joining it creates a free Circle account.":"La nostra community è facoltativa. L’iscrizione crea un account Circle gratuito.","Our hosting and security services process technical information such as IP addresses, requested pages, browser information and request times to deliver the site, diagnose problems and prevent abuse. The signup service uses an IP-derived identifier to limit repeated requests.":"I nostri servizi di hosting e sicurezza elaborano informazioni tecniche come indirizzi IP, pagine richieste, informazioni sul browser e orari delle richieste per fornire il sito, diagnosticare problemi e prevenire abusi. Il servizio di registrazione utilizza un identificatore derivato dall’IP per limitare richieste ripetute.","Overnight":"Durante la notte","Overnight · 12–4 am":"Notte · 00:00–04:00","Own ongoing responsibilities":"Assumono responsabilità continuative","Own the result":"Si assume la responsabilità del risultato","Owner":"Responsabile","Owns each listing from product details through approved publication, coordinating copy and resolving missing information.":"Gestisce ogni inserzione, dai dettagli del prodotto alla pubblicazione approvata, coordinando il testo e risolvendo le informazioni mancanti.","Owns hiring coordination from role requirements through interviews and onboarding resources, following each next step while people make hiring decisions.":"Coordina la selezione, dai requisiti del ruolo ai colloqui e alle risorse per l’inserimento. Segue ogni passaggio, mentre le decisioni di assunzione restano alle persone.","Owns the accounting app build through your release review, coordinating product input and implementing its backend and accounting bot.":"È responsabile dello sviluppo dell’app contabile fino alla tua revisione prima del rilascio. Coordina i requisiti di prodotto e realizza il backend e il bot contabile.","Owns the campaign from launch to improvement, coordinating Media Buying and Creative Agents within your access, budget and approval rules.":"Gestisce la campagna dal lancio al miglioramento, coordinando gli Agenti di Acquisto Media e Creativo all’interno delle tue regole di accesso, budget e approvazione.","Owns the design brief, coordinates visualization and follows your chosen direction through revisions.":"Gestisce il brief di design, coordina la visualizzazione e segue la direzione scelta attraverso le revisioni.","Owns the device experience build through your release review, coordinating product input and building the applications and cloud services.":"È responsabile dell’esperienza sui vari dispositivi fino alla tua revisione prima del rilascio. Coordina i requisiti e sviluppa le app e i servizi cloud.","Owns the improvement workflow, coordinates specialists and follows changes through to measured results.":"Gestisce il flusso di miglioramento, coordina gli specialisti e segue le modifiche fino ai risultati misurati.","Owns the learning app build through your release review, coordinating product input and integrating the tutor bot.":"È responsabile dello sviluppo dell’app di apprendimento fino alla tua revisione prima del rilascio. Coordina i requisiti di prodotto e integra il bot tutor.","Owns the maintenance workflow, asks Brainscode for the tool and follows requests through completion.":"È responsabile del processo di manutenzione, chiede a Brainscode lo strumento necessario e segue le richieste fino al completamento.","Owns the publishing plan, coordinates production and follows approved drafts through publication.":"Gestisce il piano di pubblicazione, coordina la produzione e segue le bozze approvate fino alla pubblicazione.","P":"P","PRODUCT PREVIEW":"ANTEPRIMA PRODOTTO","Page {page} of {pages}":"Pagina {page} di {pages}","Partner with Brainsforce":"Collabora con Brainsforce","Partners":"Partner","Partnerships":"Collaborazioni","Patterns worth reviewing":"Pattern da rivedere","Pause":"Pausa","Pause activity preview":"Metti in pausa l’anteprima dell’attività","Pause ideas":"Pausa idee","Pause illustrative team response":"Pausa risposta illustrativa del team","Paused":"In pausa","Paused in background":"In pausa in background","Paused offscreen":"In pausa fuori schermo","Payment completed by the same Accounting Agent":"Pagamento completato dallo stesso Agente Contabile","Payment rules checked; approval requested when required":"Regole di pagamento verificate; approvazione richiesta quando necessaria","Paywall & checkout conversion":"Conversione paywall e checkout","People & hiring":"Persone e assunzioni","People conduct the interviews and make hiring decisions.":"Le persone conducono i colloqui e prendono le decisioni di assunzione.","Performance not measured yet.":"Prestazioni non ancora misurate.","Periodic check":"Controllo periodico","Personal":"Personale","Personal Finance Agent":"Agente di Finanza Personale","Personal Finance Agent · Your finances through the year":"Agente di Finanza Personale · Le tue finanze durante l’anno","Personal Trainer":"Personal Trainer","Personal Trainer · Responsible for your ongoing training plan":"Personal Trainer · Responsabile del tuo piano di allenamento continuo","Personal app preview":"Anteprima app personale","Personal finances & tax":"Finanze personali e tasse","Personal utilities, internal tools and software products":"Utilità personali, strumenti interni e prodotti software","Personalize my updates":"Personalizza i miei aggiornamenti","Personalized next lesson":"Lezione successiva personalizzata","Phone":"Telefono","Phone calls":"Telefonate","Phone · Planning, history and session controls.":"Telefono · Pianificazione, cronologia e controlli della sessione.","Plan a family weekend around art, good food and time to relax.":"Organizza un weekend familiare incentrato su arte, buona cucina e momenti di relax.","Plan my weekly menu around my nutritional needs, exercise data from my wearable and my exercise days. Make the shopping list, find the cheapest supermarket that delivers to my home, and build a tablet app so my cook can prepare every meal.":"Pianifica il mio menù settimanale in base alle mie esigenze nutrizionali, ai dati di esercizio del mio dispositivo indossabile e ai miei giorni di allenamento. Crea la lista della spesa, trova il supermercato più economico che consegna a casa mia e sviluppa un'app tablet affinché il mio cuoco possa preparare ogni pasto.","Plan our content for next week and prepare the first drafts.":"Pianifica i nostri contenuti per la prossima settimana e prepara le prime bozze.","Plan updates for new tariffs or devices":"Aggiorna il piano quando cambiano tariffe o dispositivi","Planned":"Pianificato","Planning EV charging and climate schedules around your preferences.":"Programma la ricarica dell’auto elettrica e la climatizzazione secondo le tue preferenze.","Play":"Riproduci","Playful color":"Colore giocoso","Playful palette · Lavender, apricot and plum.":"Palette giocosa · Lavanda, albicocca e prugna.","Please check your email and keep your idea under 500 characters.":"Controlla l’indirizzo email e descrivi la tua idea in un massimo di 500 caratteri.","Please try loading the catalogue again.":"Riprova a caricare il catalogo.","Please try loading this integration again.":"Riprova a caricare questa integrazione.","Please wait a minute before trying again.":"Attendi un minuto prima di riprovare.","Prelaunch signup.":"Iscrizione prelancio.","Prelaunch status":"Stato prelancio","Prepare guest room":"Prepara la camera degli ospiti","Prepare lunch":"Prepara il pranzo","Prepare the fix":"Prepara la correzione","Prepare the guest room":"Prepara la camera degli ospiti","Prepare the next lesson":"Prepara la prossima lezione","Prepare the vegetables.":"Prepara le verdure.","Prepared return & supporting records":"Dichiarazione pronta e documenti giustificativi","Prepares descriptions and listing drafts.":"Prepara descrizioni e bozze delle schede prodotto.","Prepares room visuals and presentation material.":"Prepara immagini degli ambienti e materiali di presentazione.","Preparing a simpler checkout and checking the app preview.":"Preparazione di un checkout più semplice e verifica dell'anteprima dell'app.","Preparing a weekly menu and the complete shopping list.":"Preparazione di un menù settimanale e della lista della spesa completa.","Preparing focused exercises for the topics that need reinforcement.":"Preparazione di esercizi mirati per gli argomenti che necessitano di rinforzo.","Preparing the return for review. Filing follows your authorization.":"Prepara la dichiarazione da rivedere. L’invio avviene con la tua autorizzazione.","Preview how the same product can adapt to a TV, a phone and a wearable.":"Visualizza in anteprima come lo stesso prodotto può adattarsi a una TV, a un telefono e a un dispositivo indossabile.","Previous":"Precedente","Privacy Policy":"Informativa sulla privacy","Privacy Policy — Brainsforce":"Informativa sulla privacy — Brainsforce","Privacy sections":"Sezioni sulla privacy","Process eligible sample ticket":"Elabora il ticket di esempio rimborsabile","Product Agent":"Agente di Prodotto","Product Agent + Brainscode":"Agente di Prodotto + Brainscode","Product Agent + Growth Agent":"Agente di Prodotto + Agente di Crescita","Product Agent · Leads your product team through each improvement":"Agente di Prodotto · Guida il tuo team prodotto attraverso ogni miglioramento","Product Agent: compare first-session screens and support questions. Brainscode: prepare a simpler start flow for review. Measure whether more new users start a lesson.":"Agente di Prodotto: confronta le schermate della prima sessione e le domande di supporto. Brainscode: prepara un flusso d'avvio più semplice per la revisione. Misura se più nuovi utenti avviano una lezione.","Product Agent: inspect where learners stop. Tutor bot feedback can add context. Brainscode: prototype a shorter lesson and measure completion in a controlled test.":"Agente di Prodotto: ispeziona dove gli studenti si fermano. Il feedback del bot tutor può aggiungere contesto. Brainscode: crea un prototipo di lezione più breve e misura il completamento in un test controllato.","Product details organized":"Dettagli prodotto organizzati","Product improvement":"Miglioramento del prodotto","Product listings ready to review":"Schede prodotto pronte da rivedere","Product preview updated. The live store has not changed.":"Anteprima del prodotto aggiornata. Il negozio online è rimasto invariato.","Product review":"Revisione prodotto","Product signals":"Segnali prodotto","Product team":"Team prodotto","Product usage & errors":"Utilizzo del prodotto e errori","Provider documentation is shown in its original language.":"La documentazione del fornitore viene mostrata nella lingua originale.","Publish a web app with managed hosting, or build a native app that runs on your users’ devices and connects to your hosted services.":"Pubblica un'app web con hosting gestito, oppure crea un'app nativa che gira sui dispositivi dei tuoi utenti e si collega ai tuoi servizi ospitati.","Publish with everything included.":"Pubblica con tutto incluso.","Publish with managed hosting, then use your product’s data to keep improving it.":"Pubblica con hosting gestito, poi utilizza i dati del tuo prodotto per continuare a migliorarlo.","Put agents to work.":"Metti gli agenti al lavoro.","Put work in motion.":"Metti in moto il lavoro.","Questions to resolve":"Domande da risolvere","Questions, complaints and changes":"Domande, reclami e modifiche","QuickBooks to Wise to QuickBooks":"QuickBooks a Wise a QuickBooks","Reach checkout":"Raggiungi il checkout","TV · A shared, easy-to-follow view of your session.":"TV · Una visuale condivisa e facile da seguire della tua sessione.","Tablet":"Tablet","Tablet & stylus · Writing activity preview":"Tablet e stilo · Anteprima attività di scrittura","Tablet recipes, exact weights & timers":"Ricette per tablet, pesi precisi e timer","Tablet writing & progress for parents":"Scrittura sul tablet e progressi visibili ai genitori","Tablet · More room to learn, practice and explore.":"Tablet · Più spazio per apprendere, praticare e esplorare.","Take care of your customers.":"Prenditi cura dei tuoi clienti.","Tap a task to complete it.":"Tocca un compito per completarlo.","Tap two of the four tiles. Equal pieces help us see the answer.":"Tocca due dei quattro quadrati. Le parti uguali ci aiutano a trovare la risposta.","Tap {value0} of the four tiles. Equal pieces help us see the answer.":"Tocca {value0} dei quattro quadrati. Le parti uguali ci aiutano a trovare la risposta.","Task complete. The shared board updates for the household.":"Compito completato. La bacheca condivisa si aggiorna per l’intera famiglia.","Task returned to the plan.":"L’attività torna tra quelle da completare.","Tax return · Draft for review":"Dichiarazione dei redditi · Bozza per la revisione","Team coordinator":"Coordinatore del team","Team review":"Revisione del team","Teams for my business":"Team per la mia azienda","Teams of agents for life, home and business":"Team di agenti per vita, casa e impresa","Tell it how and when to work":"Definisci come e quando lavorare","Terms for the Brainsforce prelaunch website, learning resources and community links, with company and contact information.":"Termini per il sito prelancio di Brainsforce, risorse didattiche e link della community, con informazioni sull’azienda e i contatti.","Terms sections":"Sezioni dei termini","Thanks for your interest in Brainsforce.":"Grazie per il tuo interesse verso Brainsforce.","The Product Agent briefs Brainscode, which builds a shorter payment form and checks the mobile preview.":"L’Agente di Prodotto fornisce le istruzioni a Brainscode, che crea un modulo di pagamento più breve e verifica l’anteprima mobile.","The Product Agent reports the measured result and requests approval to roll out beyond the authorized test.":"L’Agente di Prodotto riporta il risultato misurato e richiede l’approvazione per estendere il rilascio oltre il test autorizzato.","The Product Agent starts a 10% traffic test within your approved rules. Growth checks the campaign split; no budget changes.":"L’Agente di Prodotto avvia un test sul 10% del traffico, secondo le regole che hai approvato. L’Agente di Crescita controlla la ripartizione della campagna; il budget resta invariato.","The agent asks Brainscode for an app featuring your child’s favorite cartoon character and voice. It adjusts explanations and exercises to the child’s understanding.":"L’agente chiede a Brainscode un’app con il personaggio dei cartoni preferito di tuo figlio e una voce scelta per accompagnarlo. Adatta spiegazioni ed esercizi al suo livello di comprensione.","The agent prepares your tax return from the records and relevant requirements, highlights open questions and presents the draft in your app.":"L’agente prepara la tua dichiarazione dei redditi a partire dai registri e dai requisiti pertinenti, evidenzia le domande aperte e presenta la bozza nella tua app.","The agent reviews completed sessions and your feedback, adjusts the next plan and maintains a history you can revisit. The app evolves with your routine.":"L’agente esamina le sessioni completate e il tuo feedback, adatta il piano successivo e mantiene una cronologia che puoi consultare. L’app evolve con la tua routine.","The amount and merchant differ. Your Accounting Agent keeps this open for review instead of forcing a match.":"L’importo e il commerciante differiscono. Il tuo Agente Contabile mantiene la questione aperta per la revisione invece di forzare una corrispondenza.","The app includes guided writing on a tablet. The tutor follows the practice and prepares the next exercise around what your child needs to reinforce.":"L’app include la scrittura guidata su tablet. Il tutor segue la pratica e prepara il prossimo esercizio basato su ciò che il tuo bambino deve rafforzare.","The community is optional and hosted on Circle. Joining it is a separate registration with the terms and community rules shown there. A prelaunch email signup does not create a Circle account. External platforms control their own services and availability.":"La community è opzionale e ospitata su Circle. L’iscrizione è una registrazione separata con termini e regole della community mostrati lì. L’iscrizione via email al prelancio non crea un account Circle. Le piattaforme esterne gestiscono i propri servizi e la loro disponibilità.","The connection timed out. You can safely try again.":"Connessione scaduta. Puoi riprovare in sicurezza.","The data":"I dati","The database layer for applications our customers create with Brainscode, from personal tools to software products.":"Il livello di database per le applicazioni che i nostri clienti creano con Brainscode, dagli strumenti personali ai prodotti software.","The email starts the invoice task for your Accounting Agent.":"L’email avvia l’attività di gestione delle fatture del tuo Agente Contabile.","The experience":"L’esperienza","The logic":"La logica","The loop continues: your Product Agent coordinates the next tasks through Brainstasks.":"Il ciclo continua: il tuo Agente di Prodotto coordina i prossimi compiti tramite Brainstasks.","The platform we’re bringing together":"La piattaforma che stiamo creando","The recipe provides a timer for this cooking step.":"La ricetta fornisce un timer per questa fase di cottura.","The same Accounting Agent pays from your bank account through Wise, then records the payment in QuickBooks.":"Lo stesso Agente Contabile paga dal tuo conto bancario tramite Wise, poi registra il pagamento in QuickBooks.","The same Customer Support Agent emails the customer through Zendesk, follows up on any questions and resolves the ticket once the issue is settled.":"Lo stesso Agente di Assistenza Clienti invia email al cliente tramite Zendesk, gestisce eventuali domande e chiude il ticket una volta risolto il problema.","The same agent pays the invoice and records the payment in your accounting tool.":"Lo stesso agente paga la fattura e registra il pagamento nel tuo strumento di contabilità.","The staff app":"L’app per lo staff","The tutor bot teaches your app’s users. Your Brains Agents operate the business and belong to your teams.":"Il bot tutor insegna agli utenti della tua app. I tuoi Brains Agents gestiscono l’attività e fanno parte dei tuoi team.","The website is operated by":"Il sito è gestito da","These providers operate internationally. Circle states that its services are hosted in the United States; Cloudflare operates a global network. Your information may therefore be processed outside the UAE. You can contact us for information about the recipients and safeguards relevant to your data.":"Questi fornitori operano a livello internazionale. Circle dichiara che i suoi servizi sono ospitati negli Stati Uniti; Cloudflare gestisce una rete globale. I tuoi dati possono quindi essere trattati fuori dagli Emirati Arabi Uniti. Puoi contattarci per informazioni sui destinatari e sulle garanzie applicabili ai tuoi dati.","These terms explain the use of the Brainsforce prelaunch website, its examples and learning resources.":"Questi termini spiegano l’uso del sito prelancio di Brainsforce, i suoi esempi e le risorse di apprendimento.","This notice covers the current website and prelaunch signup. We will update it as our services and data practices change, with the revised date shown above and additional notice or consent where required.":"Questo avviso copre il sito attuale e l’iscrizione al prelancio. Lo aggiorneremo man mano che i nostri servizi e le pratiche sui dati cambieranno, con la data di revisione indicata sopra e ulteriori avvisi o consensi dove richiesto.","This notice explains how we handle personal information on the Brainsforce website and when you request prelaunch updates. Brainsforce is currently in prelaunch.":"Questo avviso spiega come gestiamo le informazioni personali sul sito di Brainsforce e quando richiedi aggiornamenti prelancio. Brainsforce è attualmente in fase di prelancio.","This website does not currently sell Brainsforce software subscriptions or take payments. Requesting updates does not purchase a service, reserve a place or guarantee early access. Any future paid service will have its own applicable service terms and purchase information before you order.":"Questo sito non vende attualmente abbonamenti al software Brainsforce né accetta pagamenti. Richiedere aggiornamenti non equivale all’acquisto di un servizio, alla prenotazione di un posto o a garantire un accesso anticipato. Qualsiasi futuro servizio a pagamento avrà i propri termini di servizio e le informazioni di acquisto applicabili prima dell’ordine.","This week":"Questa settimana","Three out of four pieces":"Tre su quattro pezzi","Three quarters!":"Tre quarti!","Throughout the school year: follows the official course materials, keeps a learning history and adapts practice as your child progresses.":"Durante l’anno scolastico: segue i materiali ufficiali del corso, conserva una cronologia di apprendimento e adatta la pratica man mano che il tuo bambino avanza.","Thu":"Gio","Thu|Product story":"Gio|Storia del prodotto","Ticket open.":"Ticket aperto.","Time available":"Tempo disponibile","Timer preview · 12 minutes":"Anteprima timer · 12 minuti","To do":"Da fare","Today":"Oggi","Today at home":"Oggi a casa","Today at home · Example":"Oggi a casa · Esempio","Today’s school topic · Fractions":"Argomento scolastico di oggi · Frazioni","Today’s session":"Sessione di oggi","Topics to revisit together":"Argomenti da riprendere insieme","Track my home’s energy use and tariff, coordinate the air conditioning and EV charging around my routine, and build an app that shows what is running, when and why.":"Monitora i consumi energetici di casa e la tariffa, coordina climatizzazione e ricarica dell’auto elettrica in base alla mia routine e crea un’app che mostri cosa è in funzione, quando e perché.","Trainer updates the exercise schedule":"Il trainer aggiorna il programma degli esercizi","Training and nutrition that stay coordinated":"Allenamento e nutrizione sempre coordinati","Travel plans":"Piani di viaggio","Trigger":"Trigger","Triggers":"Trigger","Triggers & actions":"Trigger e azioni","Triggers and actions for {app}":"Trigger e azioni per {app}","Triggers: {count}":"Trigger: {count}","Try a new challenge":"Prova una nuova sfida","Try a shorter search or switch between triggers and actions.":"Prova una ricerca più breve o passa tra trigger e azioni.","Try again":"Riprova","Try another app name or a shorter search.":"Prova un altro nome di app o una ricerca più breve.","Try it ↓":"Provalo ↓","Try taking a piece away.":"Prova a togliere un pezzo.","Try the product":"Prova il prodotto","Try the tutor":"Prova il tutor","Try this: you color 3 of 4 equal squares. What fraction did you color? Answer: 3/4, or three quarters.":"Prova questo: colori 3 di 4 quadrati uguali. Quale frazione hai colorato? Risposta: 3/4, o tre quarti.","Tue":"Mar","Tuesday at 10:00":"Martedì alle 10:00","Tuesday · 10:00":"Martedì · 10:00","Turn an idea into a personal utility, an internal tool or a product for customers. Learn to build, improve and publish it without managing hosting.":"Trasforma un'idea in un'utilità personale, uno strumento interno o un prodotto per i clienti. Impara a costruirlo, migliorarlo e pubblicarlo senza gestire l'hosting.","Turn an idea into an app, game or tool for yourself, your business or your customers.":"Trasforma un'idea in un'app, gioco o strumento per te, la tua azienda o i tuoi clienti.","Turn off to see payment within your existing rules.":"Disattiva per vedere il pagamento all'interno delle tue regole esistenti.","Turn the plan into a useful routine.":"Trasforma il piano in una routine utile.","Turn usage into revenue.":"Trasforma l'uso in entrate.","Turns customer feedback into a clearer setup experience.":"Trasforma il feedback dei clienti in un'esperienza di configurazione più chiara.","Turns your household preferences into recurring routines, assigns work to the people you choose and keeps track of completion and supplies.":"Trasforma le tue preferenze per la casa in routine ricorrenti, assegna il lavoro alle persone che scegli e tiene traccia delle attività completate e delle scorte.","Tutor app":"App tutor","Two times work for the candidate and your team.":"Ci sono due orari disponibili sia per il candidato sia per il tuo team.","Understand how your home uses energy.":"Comprendi come la tua casa utilizza l'energia.","Understand your product.":"Comprendi il tuo prodotto.","Undo":"Annulla","Unlimited Brains":"Infinite Menti","Updated responsibilities & instructions":"Responsabilità e istruzioni aggiornate","Updates and community":"Aggiornamenti e community","Updates the guide and builds a preview of the improved flow.":"Aggiorna la guida e crea un'anteprima del flusso migliorato.","Usage & tariff information in one place":"Informazioni su consumo e tariffa in un unico posto","Usage history & scheduled actions":"Storico consumo e azioni programmate","Usage · Revenue · Customer feedback":"Utilizzo · Ricavi · Feedback dei clienti","Use an email address you are entitled to use when requesting updates. You can unsubscribe at any time. The signup form’s email consent and our":"Per richiedere aggiornamenti, usa un indirizzo email che hai diritto di utilizzare. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento. L’avviso di consenso del modulo e la nostra","Use analytics, error reports and performance data to see how learners move from their first lesson to checkout—and where they get stuck.":"Usa analisi, report di errori e dati sulle prestazioni per vedere come gli studenti passano dalla prima lezione al checkout—e dove rimangono bloccati.","Uses the measured results to update the banner and headline within the approved brief.":"Utilizza i risultati misurati per aggiornare il banner e il titolo all'interno del brief approvato.","Uses the official curriculum and course materials you share, identifies where support is needed and prepares personalized lessons.":"Utilizza il curriculum ufficiale e i materiali del corso che condividi, individua dove è necessario supporto e prepara lezioni personalizzate.","Uses your app’s analytics, observability and attribution data to find where the customer journey needs attention.":"Utilizza le analisi della tua app, i dati di osservabilità e attribuzione per trovare dove il percorso cliente necessita di attenzione.","Using the results to improve the banner and headline within your approved brief.":"Usa i risultati per migliorare il banner e il titolo all'interno del tuo brief approvato.","Using the website":"Uso del sito web","Using the website and resources":"Uso del sito web e delle risorse","Using the workflow and gathering feedback for the next improvement.":"Usare il flusso di lavoro e raccogliere feedback per il prossimo miglioramento.","Video storyboard":"Storyboard video","Visualization Agent":"Agente di Visualizzazione","Waiting for your approval · Your Accounting Agent is ready to make the payment.":"In attesa della tua approvazione · Il tuo Agente Contabile è pronto a effettuare il pagamento.","Waiting for your approval · Your Accounting Agent is ready to pay through Wise.":"In attesa della tua approvazione · Il tuo Agente Contabile è pronto a pagare tramite Wise.","Walk":"Cammina","Want to build solutions for clients?":"Vuoi creare soluzioni per i clienti?","Want to join the conversation?":"Vuoi partecipare alla conversazione?","Warm & natural":"Caldo e naturale","Warm neutral, natural wood and soft green material swatches":"Campioni di colore neutri caldi, legno naturale e materiale verde morbido","Warm neutrals":"Neutri caldi","Warm palette · Oak, linen and soft terracotta.":"Palette calda · Rovere, lino e terracotta morbida.","Warm palette · Oak, linen and soft terracotta. This is a style sketch, not a generated architectural render.":"Palette calda · Rovere, lino e terracotta morbida. Questo è uno schizzo di stile, non un rendering architettonico generato.","Warm up":"Riscalda","Water plants":"Innaffia le piante","We aim to keep the site accurate and useful, but information and external resources may change. We may update or temporarily interrupt the website for maintenance, security or changes to the prelaunch. Learning resources and examples are general information; assess them for your own circumstances before relying on them.":"Ci impegniamo a mantenere il sito accurato e utile, ma le informazioni e le risorse esterne possono cambiare. Potremmo aggiornare o interrompere temporaneamente il sito per manutenzione, sicurezza o modifiche al prelancio. Le risorse di apprendimento e gli esempi forniscono informazioni generali; valutali in base alla tua situazione prima di usarli.","We collect your email address, any idea you choose to submit and any interests you select. We record the signup time, source and the email consent notice presented to you. We use this information to send the product updates, learning resources and invitations you request, and to understand your interest in Brainsforce.":"Raccogliamo il tuo indirizzo email, qualsiasi idea tu decida di inviare e gli interessi che selezioni. Registriamo l'ora di iscrizione, la fonte e l'avviso di consenso email che ti è stato mostrato. Utilizziamo queste informazioni per inviare gli aggiornamenti sul prodotto, le risorse di apprendimento e gli inviti che richiedi, e per capire il tuo interesse per Brainsforce.","We couldn’t save your request just now. Please try again, or contact hello@brainsforce.com.":"Non siamo riusciti a salvare la tua richiesta in questo momento. Per favore riprova, o contatta hello@brainsforce.com.","We do not add advertising or retargeting cookies to this marketing site. Its forms do not save your entries in browser storage. Cloudflare Web Analytics is used to understand site traffic and performance; Cloudflare describes this service as operating without cookies, browser storage or fingerprinting. This is separate from Cloudflare’s processing of traffic for hosting and security.":"Non aggiungiamo cookie pubblicitari o di retargeting a questo sito di marketing. I suoi moduli non salvano le tue voci nella memorizzazione del browser. Cloudflare Web Analytics viene usato per comprendere il traffico e le prestazioni del sito; Cloudflare descrive questo servizio come funzionante senza cookie, memorie del browser o fingerprinting. Questo è separato dall'elaborazione del traffico da parte di Cloudflare per hosting e sicurezza.","We do not sell your prelaunch contact details. We may disclose information where required by applicable law or necessary to handle legal claims. Browsing the integrations catalogue does not give us access to your accounts with those services.":"Non vendiamo i tuoi dati di contatto del prelancio. Potremmo divulgare informazioni quando richiesto dalla legge applicabile o necessario per gestire richieste legali. Navigare nel catalogo delle integrazioni non ci dà accesso ai tuoi account con tali servizi.","We may update these terms as the website changes. The date above identifies the current version. Changes do not remove rights that have already arisen.":"Potremmo aggiornare questi termini man mano che il sito cambia. La data sopra indica la versione corrente. Le modifiche non rimuovono i diritti già acquisiti.","We use Cloudflare to deliver applications closer to users around the world and reduce latency.":"Usiamo Cloudflare per consegnare le applicazioni più vicino agli utenti di tutto il mondo e ridurre la latenza.","We use Cloudflare’s global edge network to serve users worldwide, bringing application delivery closer to them to reduce latency.":"Usiamo la rete edge globale di Cloudflare per distribuire le applicazioni più vicino agli utenti di tutto il mondo e ridurre la latenza.","We use Neon as the serverless database layer for the applications our customers build with Brainscode Agent.":"Usiamo Neon come strato di database serverless per le applicazioni che i nostri clienti costruiscono con Brainscode Agent.","Wearable":"Wearable","Wearable activity & exercise days":"Dati di attività del wearable e giorni di allenamento","Wearable activity & workout history":"Dati di attività del wearable e storico degli allenamenti","Wearable · A glanceable cue while you move.":"Wearable · Indicazioni a colpo d’occhio mentre ti muovi.","Wearables":"Wearable","Web":"Web","Web apps get managed hosting. Native apps run on users’ devices and connect to managed backends, APIs and databases.":"Le app web ricevono hosting gestito. Le app native funzionano sui dispositivi degli utenti e si collegano a backend, API e database gestiti.","Webhook":"Webhook","Website":"Sito web","Website Terms":"Termini del sito web","Website Terms — Brainsforce":"Termini del sito web — Brainsforce","Website content, designs and branding belong to us or the relevant rights holders. Resource-specific licences apply where provided. You may share links to our public pages; do not present our materials as your own or imply an endorsement we have not given. Third-party names and logos identify their respective services and owners.":"I contenuti, i design e il branding del sito web appartengono a noi o ai titolari dei diritti pertinenti. Le licenze specifiche per le risorse si applicano dove fornite. Puoi condividere link alle nostre pagine pubbliche; non presentare i nostri materiali come tuoi né implicare un'approvazione che non abbiamo dato. I nomi e i loghi di terze parti identificano i rispettivi servizi e proprietari.","Website traffic.":"Traffico del sito web.","Wednesday at 14:00":"Mercoledì alle 14:00","Wednesday · 14:00":"Mercoledì · 14:00","Week after week: adapts your menu to your nutritional needs, wearable activity and exercise days, and compares grocery delivery options as your routine changes.":"Settimana dopo settimana: adatta il menù alle tue esigenze nutrizionali, ai dati di attività del wearable e ai giorni di allenamento, e confronta le opzioni di consegna della spesa quando cambia la tua routine.","Week after week: follows your training history, feedback and wearable activity, then adjusts your plan as your goals and routine change.":"Settimana dopo settimana: segue la tua cronologia di allenamento, il feedback e l'dati di attività del wearable, poi regola il tuo piano man mano che gli obiettivi e la routine cambiano.","Week after week: keeps your brand voice, audience goals and publishing history connected.":"Settimana dopo settimana: mantiene la voce del tuo brand, gli obiettivi del pubblico e la storia di pubblicazione collegati.","Weekly menu & complete shopping list":"Menù settimanale e lista della spesa completa","Weigh the rice.":"Pesa il riso.","Weigh, rinse and chop the vegetables for this meal.":"Pesa, sciacqua e taglia le verdure per questo pasto.","We’ll share launch news and early-access opportunities by email.":"Condivideremo notizie sul lancio e opportunità di accesso anticipato via email.","We’re also exploring advanced learning paths for professionals who want to help other businesses adopt Brainsforce.":"Stiamo anche esplorando percorsi di apprendimento avanzati per professionisti che desiderano aiutare altre aziende ad adottare Brainsforce.","We’re bringing agent teams, software creation and managed infrastructure together. We’re looking for partners in cloud, databases, payments, analytics and developer tools to help build that experience.":"Stiamo unendo team di agenti, creazione di software e infrastruttura gestita. Cerchiamo partner nel cloud, database, pagamenti, analytics e tool per sviluppatori per costruire questa esperienza.","We’re interested in cloud, databases, payments, analytics, AI and developer tools that can support this experience.":"Siamo interessati a cloud, database, pagamenti, analytics, AI e strumenti per sviluppatori che possano supportare questa esperienza.","What happens when we share an apple equally?":"Cosa succede quando dividiamo una mela in parti uguali?","What interests you? Choose any.":"Cosa ti interessa? Puoi scegliere più opzioni.","What is available today":"Cosa è disponibile oggi","What will you create?":"Cosa creerai?","What would you like to build?":"Cosa vorresti creare?","What would you like to create?":"Cosa ti piacerebbe creare?","What would you like your agent to do?":"Cosa vorresti che il tuo agente facesse?","What you get":"Cosa ottieni","What your team reviews":"Ciò che il tuo team revisiona","When a training day moves, your Trainer passes the change to your Nutritionist Agent using the context you allow them to share. The Nutritionist stays responsible for meals.":"Quando cambia un giorno di allenamento, il tuo Personal Trainer avvisa l’Agente Nutrizionista usando il contesto che consenti di condividere. Il Nutrizionista resta responsabile dei pasti.","When you follow a link to Circle or another external website, that service has its own cookies and privacy practices. Your browser settings let you manage cookies. Read":"Quando segui un collegamento a Circle o a un altro sito esterno, quel servizio ha i propri cookie e pratiche sulla privacy. Le impostazioni del tuo browser ti permettono di gestire i cookie. Leggi","When your team needs a custom tool":"Quando il tuo team ha bisogno di uno strumento personalizzato","Which invoices need my attention?":"Quali fatture richiedono la mia attenzione?","Who is responsible":"Chi è responsabile","Who operates Brainsforce":"Chi gestisce Brainsforce","Who would you like":"Chi vorresti","With your authorization and access to a supported filing service, your agent submits the approved return and keeps the confirmation in your app.":"Con la tua autorizzazione e l’accesso a un servizio compatibile, il tuo agente invia la dichiarazione approvata e conserva la conferma nella tua app.","Short video":"Video breve","Show all":"Mostra tutto","Show next example idea":"Mostra la prossima idea di esempio","Show unpaid invoices":"Mostra fatture non pagate","Signal · 48% → 36%":"Segnale · 48% → 36%","Simulated activity":"Attività simulata","Skip to content":"Vai al contenuto","Small steps.":"Piccoli passi.","Smart home":"Casa intelligente","Social":"Social","Social post":"Post social","Soft green accents":"Dettagli in verde tenue","Software and agents, built around you.":"Software e agenti su misura per te.","Software you create.":"Software che crei.","Software you create. AI teams you lead. Explore partnerships supporting software creation, real agent workflows and managed infrastructure.":"Software che crei. Team di IA che guidi. Esplora partnership che supportano la creazione di software, flussi di lavoro reali di agenti e infrastrutture gestite.","Spend and results tracked":"Spese e risultati tracciati","Sponsored · Improved sample creative":"Sponsorizzato · Annuncio di esempio migliorato","Sponsored · Sample creative":"Sponsorizzato · Annuncio di esempio","Start tasks with emails, webhooks, schedules, app events or your request. Connect your Brains Agents into useful, repeatable workflows.":"Avvia attività con email, webhook, pianificazioni, eventi dell'app o la tua richiesta. Collega i tuoi Brains Agents in flussi di lavoro utili e ripetibili.","Start with our welcome guide":"Inizia con la nostra guida di benvenuto","Start with ready-made integrations for the tools you already use, including Zendesk, Stripe, Gmail, Google Calendar, Slack, HubSpot, Shopify, Salesforce, Notion, Google Sheets, GitHub and QuickBooks. Your agent can build more connections, triggers and actions when the provider exposes the capability you need through an API or MCP server.":"Inizia con integrazioni pronte per gli strumenti che usi già, tra cui Zendesk, Stripe, Gmail, Google Calendar, Slack, HubSpot, Shopify, Salesforce, Notion, Google Sheets, GitHub e QuickBooks. Il tuo agente può creare ulteriori connessioni, trigger e azioni quando il provider espone la funzionalità di cui hai bisogno tramite un'API o un server MCP.","Start with ready-made integrations for the tools you already use.":"Inizia con integrazioni pronte per gli strumenti che usi già.","Start with something":"Scegli cosa vuoi","Start with the people on your team":"Parti dagli agenti del tuo team","Start with what school is teaching.":"Inizia con ciò che la scuola insegna.","Start with your goals and your real schedule.":"Parti dai tuoi obiettivi e dal tempo che hai a disposizione.","Starts when visible":"Inizia quando è visibile","Status & completion updates":"Aggiornamenti di stato e completamento","Stay in English":"Rimani in inglese","Step 1":"Fase 1","Step 1 of 4":"Fase 1 di 4","Step 2":"Fase 2","Step 3":"Fase 3","Step 4":"Fase 4","Step {current} of {total}":"Fase {current} di {total}","Stopping marketing emails and deleting data are separate requests. Limited information may need to be retained to respect an opt-out, comply with law or handle a legal claim.":"Interrompere le email di marketing e cancellare i dati sono richieste separate. Potrebbe essere necessario conservare alcune informazioni limitate per rispettare una rinuncia, adempiere alla legge o gestire una rivendicazione legale.","Strength":"Forza","Stretch with me":"Fai stretching con me","Stripe":"Stripe","Stripe refund awaiting policy check.":"Rimborso Stripe in attesa di verifica della politica.","Studio Services":"Servizi Studio","Studio subscription":"Abbonamento Studio","Subject to applicable law, you may request information about our processing, access to or a copy of your data, correction, deletion, restriction, objection to processing, or transfer of your data. You may withdraw consent without affecting processing that was lawful before withdrawal. We do not use the prelaunch form to make automated decisions with legal or similarly significant effects about you.":"Nei limiti della legge applicabile, puoi chiedere informazioni sul trattamento dei tuoi dati, accedervi o ottenerne una copia, chiederne la rettifica, cancellazione, limitazione o trasferimento, oppure opporti al trattamento. Puoi revocare il consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Non usiamo il modulo di prelancio per prendere decisioni automatizzate che producano effetti giuridici o di analoga rilevanza su di te.","Submission through a supported service":"Invio tramite un servizio supportato","Submission with your authorization":"Invio con la tua autorizzazione","Submit for review →":"Invia per revisione →","Summarize cash movement":"Riepiloga il flusso di cassa","Supplies":"Forniture","Supplies ready for your review":"Forniture pronte per la tua revisione","Supplies to keep in stock":"Forniture da tenere in magazzino","Supply requests & completion updates":"Richieste di fornitura e aggiornamenti di completamento","Support":"Supporto","Support + Accounting Agents":"Agenti di Assistenza e Contabilità","Support Agent":"Agente di Supporto","Support uses customer context to resolve requests. Accounting keeps payments and refunds organized. Their insights return to your Product Agent.":"L’Agente di Assistenza usa il contesto del cliente per risolvere le richieste. Quello Contabile organizza pagamenti e rimborsi. Entrambi condividono quanto appreso con il tuo Agente di Prodotto.","T":"T","TEAM REQUEST · PREVIEW":"RICHIESTA DI TEAM · ANTEPRIMA","TODAY’S ADVENTURE":"AVVENTURA DI OGGI","TV":"TV","TV & wearables":"TV e dispositivi indossabili","With your permission, the agent schedules supported devices around the current tariff and household routine. A change in your plans can trigger a new schedule.":"Con il tuo permesso, l'agente programma i dispositivi supportati in base alla tariffa attuale e alla routine domestica. Un cambiamento nei tuoi piani può attivare una nuova programmazione.","Work":"Lavoro","Work checklists":"Liste di controllo per il lavoro","Work directly with your specialist agents":"Lavora direttamente con i tuoi agenti specialisti","Work that keeps moving":"Lavoro che continua a muoversi","Work together":"Collaborare","Write on tablet":"Scrivi sul tablet","YOUR IN-APP TUTOR":"IL TUO TUTOR IN-APP","YOUR MOVEMENT APP":"LA TUA APP DI MOVIMENTO","YOUR PRODUCT SIGNAL":"IL SEGNALE DEL TUO PRODOTTO","You":"Tu","You and":"Tu e","You approve prices and listings before publication.":"Approvi i prezzi e le schede prodotto prima della pubblicazione.","You approve the app. The tutor bot serves your app’s users; it is separate from your team of agents.":"Approvi l'app. Il tutor bot serve gli utenti della tua app; è separato dal tuo team di agenti.","You ask":"Tu chiedi","You ask your agent to handle an invoice":"Chiedi al tuo agente di gestire una fattura","You ask your agent to resolve a ticket":"Chiedi al tuo agente di risolvere un ticket","You can separately schedule a Brainstask to check for changes using available actions.":"Puoi programmare separatamente un Brainstask per verificare eventuali modifiche usando le azioni disponibili.","You can stop updates using the unsubscribe option in our emails or by contacting":"Puoi interrompere gli aggiornamenti usando l'opzione di cancellazione nelle nostre email o contattando","You can work with Brainscode directly, or let your agents request the software they need. Try it, refine it and put it to work. We handle the hosting.":"Puoi lavorare direttamente con Brainscode, oppure lasciare che i tuoi agenti richiedano il software di cui hanno bisogno. Provalo, perfezionalo e mettilo al lavoro. Gestiamo noi l'hosting.","You choose account access, budgets and approval rules. Your Growth Agent follows them for launch and creative updates, and asks when a change needs new approval.":"Scegli l'accesso all'account, i budget e le regole di approvazione. Il tuo Agente di Crescita le segue per il lancio e gli aggiornamenti creativi, e chiede quando un cambiamento richiede una nuova approvazione.","You choose supported device connections, comfort settings and control permissions. Savings depend on your tariff, equipment and usage.":"Scegli le connessioni dei dispositivi supportati, le impostazioni di comfort e le autorizzazioni di controllo. I risparmi dipendono dalla tua tariffa, dall'attrezzatura e dall'uso.","You choose the course materials, character and learning goals, and control access to your child’s information.":"Scegli i materiali del corso, il personaggio e gli obiettivi di apprendimento e controlli l’accesso ai dati di tuo figlio.","You choose the design direction and request revisions.":"Scegli la direzione del design e richiedi revisioni.","You choose wearable access, nutritional goals, delivery area and the purchase approval rules.":"Scegli l’accesso ai wearable, gli obiettivi nutrizionali, l’area di consegna e le regole di approvazione degli acquisti.","You choose who can access the app, each person’s responsibilities and which purchases need your approval.":"Scegli chi può accedere all'app, le responsabilità di ciascuna persona e quali acquisti necessitano della tua approvazione.","You choose who can access the tool and which actions need approval.":"Scegli chi può accedere allo strumento e quali azioni richiedono approvazione.","You control connected accounts, review the return and authorize filing. Available connections and filing depend on the services and jurisdiction.":"Controlli i conti collegati, rivedi la dichiarazione dei redditi e ne autorizzi l’invio. I collegamenti e le modalità di invio disponibili dipendono dai servizi e dalla giurisdizione.","You control wearable access, goals and personal constraints, and choose what your Trainer and Nutritionist share.":"Controlli l’accesso ai wearable, gli obiettivi e i vincoli personali, e scegli quali informazioni condividono il tuo Personal Trainer e il Nutrizionista.","You define the bot’s access and behavior. It serves your customers inside your product.":"Definisci l'accesso e il comportamento del bot. Serve i tuoi clienti all'interno del tuo prodotto.","You got it! {value0} out of 4 equal pieces make {value1}. Your next lesson can build on this.":"Ci sei! {value0} di 4 parti uguali formano {value1}. La tua prossima lezione può costruirsi su questo.","You may browse the website and use the resources we make available for their stated purpose. Please do not misuse forms, impersonate another person, submit unlawful material, attempt unauthorised access or interfere with the site or other users.":"Puoi navigare sul sito web e utilizzare le risorse che rendiamo disponibili per lo scopo dichiarato. Ti preghiamo di non abusare dei moduli, impersonare un'altra persona, inviare materiale illecito, tentare accessi non autorizzati o interferire con il sito o altri utenti.","You review the drafts and decide what gets published.":"Rivedi le bozze e decidi cosa pubblicare.","You review the experience on each target device before release.":"Rivedi l'esperienza su ciascun dispositivo target prima del rilascio.","You selected {value0} of 4 pieces. {value1}":"Hai selezionato {value0} di 4 parti. {value1}","You set access, budgets and approval rules for product changes, campaigns, customer replies and refunds.":"Imposti accessi, budget e regole di approvazione per modifiche al prodotto, campagne, risposte ai clienti e rimborsi.","You set refund and reply permissions. The Customer Support Agent requests approval for exceptions, then continues the same ticket once authorized.":"Definisci i permessi per rimborsi e risposte. L’Agente di Assistenza Clienti chiede l’approvazione per le eccezioni e prosegue sullo stesso ticket quando la riceve.","You set the goals, access and approval rules. Your team turns product data into action.":"Imposti gli obiettivi, gli accessi e le regole di approvazione. Il tuo team trasforma i dati del prodotto in azione.","You set the payment rules. The same Accounting Agent pays within those rules, or requests your approval and completes the payment itself once approved.":"Imposti le regole di pagamento. Lo stesso Agente Contabile paga entro quelle regole, oppure richiede la tua approvazione e completa il pagamento una volta approvato.","Your AI teams":"I tuoi team di IA","Your Accounting Agent asks for approval, pays through Wise and records the payment in QuickBooks.":"Il tuo Agente Contabile richiede l'approvazione, paga tramite Wise e registra il pagamento in QuickBooks.","Your Accounting Agent asks for approval, then pays the invoice and records the payment.":"Il tuo Agente Contabile richiede l'approvazione, poi paga la fattura e registra il pagamento.","Your Accounting Agent handles the whole task across QuickBooks and Wise. Choose how it starts.":"Il tuo Agente Contabile gestisce l'intero compito su QuickBooks e Wise. Scegli come avviare il processo.","Your Accounting Agent handles the whole task. Choose how it starts.":"Il tuo Agente Contabile gestisce l'intero compito. Scegli come avviare il processo.","Your Accounting Agent is processing the invoice.":"Il tuo Agente Contabile sta elaborando la fattura.","Your Accounting Agent matches invoices to records and follows each one through to payment.":"Il tuo Agente Contabile confronta le fatture con i registri e segue ciascuna fino al pagamento.","Your Accounting Agent pays automatically within the payment rules you have already set.":"Il tuo Agente Contabile paga automaticamente entro le regole di pagamento che hai già impostato.","Your Accounting Agent pays through Wise within your existing payment rules, then records it in QuickBooks.":"Il tuo Agente Contabile paga tramite Wise secondo le regole di pagamento esistenti, poi lo registra in QuickBooks.","Your Accounting Agent takes responsibility for processing it.":"Il tuo Agente Contabile si assume la responsabilità dell'elaborazione.","Your Accounting Agent · From invoice receipt to payment":"Il tuo Agente Contabile · Dal ricevimento della fattura al pagamento","Your Brains Agents work on your team. Your app’s bots serve its users—as tutors, assistants or whatever your product needs.":"I tuoi Brains Agents lavorano nel tuo team. I bot della tua app servono i suoi utenti—come tutor, assistenti o qualsiasi altra cosa di cui il tuo prodotto abbia bisogno.","Your Customer Support Agent checks Zendesk, refunds in Stripe and replies through Zendesk until the issue is resolved.":"Il tuo Agente di Assistenza Clienti controlla Zendesk, emette il rimborso su Stripe e risponde tramite Zendesk fino alla risoluzione del problema.","Your Customer Support Agent is handling the ticket from start to finish.":"Il tuo Agente di Assistenza Clienti gestisce il ticket dall'inizio alla fine.","Your Customer Support Agent owns the ticket from here to resolution.":"Il tuo Agente di Assistenza Clienti è responsabile del ticket da qui alla risoluzione.","Your Customer Support Agent takes the Zendesk ticket through resolution.":"Il tuo Agente di Assistenza Clienti porta il ticket Zendesk fino alla risoluzione.","Your Customer Support Agent works across Zendesk and Stripe. Choose how the task starts.":"Il tuo Agente di Assistenza Clienti lavora su Zendesk e Stripe. Scegli come avviare il compito.","Your Energy Manager balances your routine with the rates and devices you connect.":"Il tuo Gestore dell’Energia equilibra la tua routine con le tariffe e i dispositivi che colleghi.","Your Energy Manager brings together the usage, tariff and device information you authorize. It keeps your comfort preferences and charging deadlines alongside that data.":"Il tuo Gestore dell’Energia unisce le informazioni di consumo, tariffa e dispositivi che autorizzi. Mantiene le tue preferenze di comfort e le scadenze di ricarica accanto a questi dati.","Your Finance Agent connects the records, flags questions and brings decisions back to you.":"Il tuo Agente Finanziario collega i documenti, segnala le domande e ti sottopone le decisioni da prendere.","Your Finance Agent organizes incoming transactions, requests missing documents and keeps your records ready for the next review.":"Il tuo Agente Finanziario organizza le transazioni in entrata, richiede i documenti mancanti e mantiene i tuoi registri pronti per la prossima revisione.","Your Growth Agent owns the workflow, with Media Buying and Creative Agents carrying out launch, measurement and improvement.":"Il tuo Agente di Crescita è responsabile dell’intero processo. Gli Agenti di Acquisto Media e Creativo eseguono il lancio, la misurazione e i miglioramenti.","Your Growth Agent sees fewer responses from the same campaign.":"Il tuo Agente di Crescita rileva che la stessa campagna riceve meno risposte.","Your Home Energy Manager":"Il tuo Gestore dell’Energia Domestica","Your Household Manager":"Il tuo Gestore della Casa","Your Nutritionist Agent":"Il tuo Agente Nutrizionista","Your Nutritionist Agent adapts the menu and portions to your nutritional needs, wearable activity and exercise days. Brainscode builds a tablet app for your cook, with matching recipe guidance on a wearable.":"Il tuo Agente Nutrizionista adatta menù e porzioni alle tue esigenze nutrizionali, ai dati del wearable e ai giorni di allenamento. Brainscode crea un’app per il tablet del tuo cuoco, con le stesse istruzioni delle ricette su un wearable.","Your Personal Finance Agent":"Il tuo Agente di Finanza Personale","Your Personal Trainer":"Il tuo Personal Trainer","Your Personal Trainer learns about your experience, available equipment, preferences and constraints. You choose which wearable activity and workout history to share.":"Il tuo Personal Trainer conosce la tua esperienza, l’attrezzatura disponibile, le preferenze e i vincoli. Tu scegli quali dati di attività del wearable e dello storico degli allenamenti condividere.","Your Product Agent identifies checkout friction and asks Brainscode to build a clearer payment flow, ready to test within your approval rules.":"Il tuo Agente di Prodotto individua le frizioni al checkout e chiede a Brainscode di creare un flusso di pagamento più chiaro, pronto da testare secondo le tue regole di approvazione.","Your Product Agent leads the workflow. Specialists contribute, and Brainstasks connects their tasks.":"Il tuo Agente di Prodotto guida il flusso di lavoro. Gli specialisti contribuiscono e Brainstasks collega i loro compiti.","Your School Tutor Agent":"Il tuo Agente Tutor Scolastico","Your Tutor Agent works from the official curriculum and course materials you provide. It connects current topics with areas that need more practice.":"Il tuo Agente Tutor lavora sul curriculum ufficiale e sui materiali didattici che fornisci. Collega gli argomenti attuali con le aree che necessitano di più pratica.","Your agent asks Brainscode to build the household app. Staff see their own tasks and instructions, mark work complete and flag issues. Brainscloud handles hosting.":"Il tuo agente richiede a Brainscode di creare l’app domestica. Il personale vede i propri compiti e istruzioni, segna il lavoro completato e segnala i problemi. Brainscloud gestisce l'hosting.","Your agent asks when a record needs your context.":"Il tuo agente ti fa una domanda quando ha bisogno di più contesto su un documento.","Your agent can connect another app, add a trigger or create an action using the provider’s API or MCP server. If the provider exposes the capability you need, your agent can make it part of your workflow.":"Il tuo agente può connettere un’altra app, aggiungere un trigger o creare un’azione usando l’API del provider o il server MCP. Se il provider espone la funzionalità di cui hai bisogno, il tuo agente può includerla nel tuo flusso di lavoro.","Your agent checks the Zendesk queue":"Il tuo agente controlla la coda di Zendesk","Your agent compares the plan with recorded usage, highlights patterns and suggests changes. When your tariff or equipment changes, it revises the plan and the app.":"Il tuo agente confronta il piano con l'utilizzo registrato, evidenzia i modelli e suggerisce modifiche. Quando il tuo tariffario o l’attrezzatura cambiano, rivede il piano e l’app.","Your agent has Brainscode build a personal finance app with connections to the bank accounts and documents you authorize.":"Il tuo agente fa costruire a Brainscode un’app di finanza personale con connessioni ai conti bancari e ai documenti che autorizzi.","Your agents":"I tuoi agenti","Your app":"La tua app","Your app receives a new invoice":"La tua app riceve una nuova fattura","Your app. A product team behind it.":"La tua app. Un team di prodotto dietro di essa.","Your approval, then payment through Wise":"La tua approvazione, poi il pagamento tramite Wise","Your approval, then your agent pays":"La tua approvazione, poi il tuo agente effettua il pagamento","Your app’s bot serves users":"Il bot della tua app serve gli utenti","Your business":"La tua azienda","Your car charges in the evening. Try overnight to compare the same charge at a different sample rate.":"La tua auto si ricarica la sera. Prova la fascia notturna per confrontare la stessa ricarica con un’altra tariffa di esempio.","Your child’s learning plan":"Il piano di apprendimento del tuo bambino","Your child’s tutor":"Il tutor del tuo bambino","Your choice":"La tua scelta","Your choices":"Le tue scelte","Your choices and rights":"Le tue scelte e i tuoi diritti","Your content team adapts a message to the format people will see.":"Il tuo team di contenuti adatta un messaggio al formato che le persone vedranno.","Your controls":"I tuoi controlli","Your cook, housekeeper and gardener each see their own responsibilities.":"Il tuo cuoco, la tua governante e il tuo giardiniere vedono ciascuno le proprie responsabilità.","Your cook’s tablet · Example recipe":"Tablet del tuo cuoco · Ricetta di esempio","Your cook’s wearable":"Wearable del tuo cuoco","Your coordinator flags a customer ticket":"Il tuo coordinatore segnala un ticket cliente","Your coordinator passes on an invoice":"Il tuo coordinatore trasmette una fattura","Your daily plan":"Il tuo piano quotidiano","Your email is saved. The welcome email couldn’t be sent right now.":"La tua email è stata salvata. L'email di benvenuto non può essere inviata in questo momento.","Your email was saved, but we couldn’t save your idea or preferences. You can share those with us later.":"La tua email è stata salvata, ma non siamo riusciti a salvare la tua idea o le tue preferenze. Puoi condividerle con noi in seguito.","Your energy app":"La tua app energetica","Your energy plan · Example":"Il tuo piano energetico · Esempio","Your energy rates by time of day":"Le tue tariffe energetiche per fascia oraria","Your feedback":"Il tuo feedback","Your feedback carried forward":"I tuoi feedback vengono tenuti in considerazione","Your filing authorization":"La tua autorizzazione all’invio della dichiarazione","Your finances, looked after all year.":"Le tue finanze, curate per tutto l'anno.","Your goals":"I tuoi obiettivi","Your goals, experience & preferences":"I tuoi obiettivi, esperienza e preferenze","Your goals: build software, create AI teams and publish with managed infrastructure":"I tuoi obiettivi: creare software, formare team di IA e pubblicare con infrastruttura gestita","Your home, your way of doing things.":"La tua casa, il tuo modo di fare le cose.","Your home’s energy planning app":"L’app di pianificazione energetica della tua casa","Your home’s energy profile":"Il profilo energetico della tua casa","Your household playbook":"Il manuale di gestione della tua casa","Your household, in sync.":"La tua casa, ben coordinata.","Your idea":"La tua idea","Your idea and interests are optional. Please do not include passwords, payment details, sensitive personal information or someone else’s private information in an idea. The website’s interactive examples do not connect to your accounts or carry out the illustrated actions.":"La tua idea e i tuoi interessi sono opzionali. Non includere password, dettagli di pagamento, informazioni personali sensibili o dati privati di altre persone nell'idea. Gli esempi interattivi del sito non si collegano ai tuoi account né eseguono le azioni illustrate.","Your idea, on their device.":"La tua idea, sul loro dispositivo.","Your learning path with Brainsacademy":"Il tuo percorso di apprendimento con Brainsacademy","Your meal plan stays with the Nutritionist":"Il tuo piano alimentare resta affidato al Nutrizionista","Your next great idea deserves a little more time. Let your team take care of the routine.":"La tua prossima grande idea merita un po' più di tempo. Lascia che il tuo team si occupi della routine.","Your next lesson starts here.":"La tua prossima lezione inizia qui.","Your next session":"La tua prossima sessione","Your nutritionist":"Il tuo nutrizionista","Your people team coordinates the next step while you make the hiring decisions.":"Il tuo team di risorse umane coordina il passaggio successivo, mentre tu prendi le decisioni di assunzione.","Your personal finance & tax app":"La tua app di finanza personale e tasse","Your personal finance app":"La tua app di finanza personale","Your personal kitchen app":"La tua app cucina personale","Your personal training & progress app":"La tua app di allenamento personale e progressi","Your plan":"Il tuo piano","Your process becomes your tool.":"Il tuo processo diventa il tuo strumento.","Your product gets better.":"Il tuo prodotto migliora.","Your product journey":"Il percorso dei tuoi utenti","Your product team at work":"Il tuo team prodotto al lavoro","Your product team uses shared app data to decide what to investigate next.":"Il tuo team prodotto usa i dati condivisi dell'app per decidere cosa indagare dopo.","Your progress":"I tuoi progressi","Your progress, week by week":"I tuoi progressi, settimana per settimana","Your request":"La tua richiesta","Your request starts the task for your Accounting Agent.":"La tua richiesta avvia il compito per il tuo Agente Contabile.","Your review pack":"Documenti da rivedere","Your routines":"Le tue routine","Your schedule starts the task for your Accounting Agent.":"L’orario che programmi avvia l’attività del tuo Agente Contabile.","Your software":"Il tuo software","Your software. Your AI teams. One platform.":"Il tuo software. I tuoi team di IA. Una piattaforma.","Your specialists coordinate":"I tuoi specialisti si coordinano","Your specialists stay responsible for their work. Talk to them directly whenever you like.":"I tuoi specialisti restano responsabili del loro lavoro. Parla direttamente con loro quando vuoi.","Your store team keeps the listing, variants and product information together.":"Il tuo team riunisce la scheda, le varianti e tutte le informazioni di ogni prodotto.","Your store team turns raw details into a consistent product page.":"Il tuo team trasforma i dati iniziali in una pagina prodotto coerente.","Your team":"Il tuo team","Your team keeps it moving.":"Il tuo team continua a farlo crescere.","Your team turns product data into action.":"Il tuo team trasforma i dati di prodotto in azione.","Your team works together":"Il tuo team lavora insieme","Your team, even when":"Il tuo team, anche quando","Your tools, working together":"I tuoi strumenti, che lavorano insieme","Your tools.":"I tuoi strumenti.","Your trainer adapts the routine as your available time and recovery change.":"Il tuo allenatore adatta la routine man mano che cambiano il tempo disponibile e il recupero.","Your training app":"La tua app di allenamento","Your training profile":"Il tuo profilo di allenamento","Your training week · Example":"La tua settimana di allenamento · Esempio","Your tutor keeps track of practice, revisits difficult topics and adapts as the school course advances. You can follow the progress through the same app.":"Il tuo tutor tiene traccia della pratica, rivede gli argomenti difficili e si adatta man mano che il corso scolastico avanza. Puoi seguire i progressi tramite la stessa app.","Your tutor turns the school topic into a lesson your child can explore.":"Il tuo tutor trasforma l'argomento scolastico in una lezione che tuo figlio può esplorare.","Your users talk to this accounting bot inside your app.":"I tuoi utenti parlano con questo bot contabile all'interno della tua app.","Your users talk to this tutor bot inside your app.":"I tuoi utenti parlano con questo bot tutor all'interno della tua app.","Your visualization team explores a room with you before commissioning detailed renders.":"Il tuo team di visualizzazione esplora una stanza con te prima di commissionare render dettagliati.","Zendesk":"Zendesk","Zendesk history and refund policy checked":"Cronologia Zendesk e politica di rimborso verificate","Zendesk history checked: renewed yesterday, no service use; refund authorized by the sample policy.":"Cronologia Zendesk verificata: rinnovata ieri, nessun utilizzo del servizio; rimborso autorizzato dalla politica di esempio.","Zendesk notifies your Customer Support Agent of the refund request.":"Zendesk notifica al tuo Agente di Assistenza Clienti la richiesta di rimborso.","Zendesk reply not sent yet.":"Risposta di Zendesk non ancora inviata.","Zendesk ticket received; customer history awaiting review.":"Ticket Zendesk ricevuto; cronologia cliente in attesa di revisione.","Zendesk to Stripe to Zendesk":"Zendesk a Stripe a Zendesk","Zendesk · Sample ticket #1042":"Zendesk · Ticket di esempio #1042","accounting app":"app contabile","air conditioning":"aria condizionata","aire acondicionado":"aria condizionata","app contable":"app contabile","app de contabilidad":"app di contabilità","you already use":"che usi già","you@example.com":"you@example.com","your kitchen.":"la tua cucina.","you’re on the go.":"sei fuori.","{amount} kWh":"{amount} kWh","{minutes} min":"{minutes} min","{palette} Your visualization team carries the selected direction into the brief.":"{palette} Il tuo team di visualizzazione inserisce lo stile scelto nella proposta.","{value0} / 4":"{value0} / 4","{value0} optional fields in your example form. Brainscode can turn a team’s real process into a working internal tool.":"Campi facoltativi nel modulo di esempio: {value0}. Brainscode può trasformare il processo reale di un team in uno strumento interno funzionante.","{value0} selected. Interview brief and invitation are ready for your review; nothing has been sent.":"Orario scelto: {value0}. Le indicazioni per il colloquio e l’invito sono pronti da rivedere; non è stato inviato nulla.","{value0} selected. Nothing is published.":"Formato scelto: {value0}. Non è stato pubblicato nulla.","×":"×","“Alden, I’ll be home late. Ask my nutritionist to adjust tonight’s dinner and move my appointment to tomorrow.”":"“Alden, tornerò a casa tardi. Chiedi al mio nutrizionista di modificare la cena di stasera e sposta il mio appuntamento a domani.”","“Plan a family weekend around art, good food and time to relax.”":"“Pianifica un weekend in famiglia incentrato su arte, buon cibo e tempo per rilassarsi.”","“Plan my weekly menu around my nutritional needs, exercise data from my wearable and my exercise days. Make the shopping list, find the cheapest supermarket that delivers to my home, and build a tablet app so my cook can prepare every meal.”":"“Pianifica il mio menù settimanale in base alle mie esigenze nutrizionali, ai dati di esercizio del mio wearable e ai miei giorni di allenamento. Crea la lista della spesa, trova il supermercato più economico che consegna a casa mia e costruisci un'app tablet così il mio cuoco possa preparare ogni pasto.”","Ⅱ":"Ⅱ","→":"→","↓":"↓","app interna":"app interna","brainsacademy.com":"brainsacademy.com","brainsforce":"brainsforce","brainsforce.":"brainsforce.","carga del coche":"carica dell'auto","community":"comunità","crecer mi app":"far crescere la mia app","empleados del hogar":"personale domestico","ev charging":"ricarica EV","explain how we handle your information.":"spiegano come trattiamo i tuoi dati.","finance app":"app finanziaria","finanzas personales":"finanze personali","for all devices":"per tutti i dispositivi","for its platform practices.":"per sapere come tratta i dati sulla sua piattaforma.","gentle movement":"movimento delicato","grow my app":"fai crescere la mia app","hello@brainsforce.com":"hello@brainsforce.com","herramienta interna":"strumento interno","home design":"design della casa","home energy":"energia domestica","hosts and delivers the website and provides security and traffic measurement services. See":"ospita e distribuisce il sito e fornisce servizi di sicurezza e misurazione del traffico. Consulta questa","household staff":"personale domestico","how Cloudflare Web Analytics works":"come funziona Cloudflare Web Analytics","idea":"idea","internal app":"app interna","internal tool":"strumento interno","learning app":"app di apprendimento","media buying":"acquisto media","minutes":"minuti","mixed use":"uso misto","on your team?":"nel tuo team?","one half":"una metà","operar mi app":"operare la mia app","operate my app":"gestire la mia app","operations app":"app operativa","or the address above. Include enough information for us to understand and respond to your concern, without sending passwords or payment credentials.":"oppure all’indirizzo indicato sopra. Includi informazioni sufficienti per permetterci di capire la tua richiesta e rispondere, senza inviare password o credenziali di pagamento.","passes your dinner request to your Nutritionist Agent, coordinates the appointment change and keeps you updated.":"trasmette la tua richiesta di cena al tuo Agente Nutrizionista, coordina il cambiamento dell'appuntamento e ti tiene aggiornato.","personal":"personale","personal de casa":"personale di casa","personal finance":"finanze personali","personal trainer":"allenatore personale","run my app":"eseguire la mia app","run my learning app":"eseguire la mia app di apprendimento","smart home":"casa intelligente","software contable":"software contabile","stores prelaunch contact details, optional ideas and interests, and signup records, and supports our email communications. A prelaunch signup creates a contact record, not a community account. Joining the community is a separate choice. See":"conserva i dati di contatto del prelancio, le idee e gli interessi facoltativi e i dati di iscrizione, e supporta le nostre comunicazioni email. Iscriversi al prelancio crea un contatto, non un account nella community. Unirsi alla community è una scelta separata. Consulta questa","strength work":"allenamento di forza","team effort.":"team al lavoro.","that matters to you.":"creare o migliorare.","three":"tre","three quarters":"tre quarti","to a result.":"al risultato.","to published software.":"alla pubblicazione.","to request removal or change your preferences. Joining the prelaunch does not create a Circle account or guarantee early access.":"per richiedere la rimozione o modificare le tue preferenze. L'iscrizione al prelancio non crea un account Circle né garantisce l'accesso anticipato.","training plan":"piano di allenamento","two":"due","uso interno":"uso interno","wearable activity":"dati di attività del wearable","what comes next.":"ciò che verrà.","work":"lavoro","Brainsforce — Create AI agents & build software":"Brainsforce — Crea agenti IA e sviluppa software","Deadline":"Scadenza","Decide what your agents can do and which actions need your approval before the workflow continues.":"Decidi cosa possono fare i tuoi agenti e quali azioni richiedono la tua approvazione prima che il flusso di lavoro continui.","Define its role and tasks":"Definisci il suo ruolo e i compiti","Define its role, connect the accounts and tools it needs, and teach it how and when to work. Start with a real responsibility in your life or business.":"Definisci il suo ruolo, collega gli account e gli strumenti necessari e insegnagli come e quando lavorare. Inizia con una responsabilità reale nella tua vita o nella tua impresa.","Defines the experience for your customers.":"Definisce l'esperienza per i tuoi clienti.","Defining the request tracker and checklists the team needs.":"Definizione del tracker delle richieste e delle checklist di cui il team ha bisogno.","Describe what you want to create—a personal utility, an internal tool or a product for your customers. Build directly with Brainscode. Your agents can also ask Brainscode for the software they need. Web, mobile, desktop, TV, wearables and beyond.":"Descrivi ciò che vuoi creare: uno strumento per te, una soluzione interna o un prodotto per i tuoi clienti. Lavora direttamente con Brainscode. Anche i tuoi agenti possono chiedere a Brainscode il software di cui hanno bisogno. Web, smartphone, computer, TV, wearable e molto altro.","Describe your idea and features":"Descrivi la tua idea e le funzionalità","Describe your idea, try the result and refine it together. Your agents can also request the software they need.":"Descrivi la tua idea, prova il risultato e continua a migliorarlo nella conversazione. Anche i tuoi agenti possono richiedere il software di cui hanno bisogno.","Descriptions drafted":"Bozze redatte","Design Agent":"Agente di Design","Design Agent · Leads your design team across client projects":"Agente di Design · Guida il tuo team di design nei progetti dei clienti","Design services · September":"Servizi di design · Settembre","Designed for your computer and the cloud. You choose each team’s access and approve important actions.":"Progettato per il tuo computer e il cloud. Tu scegli l'accesso di ogni team e approvi le azioni importanti.","Desktop":"Desktop","Desktop · A learning app, with an AI tutor built in.":"Desktop · Un'app di apprendimento, con un tutor di IA integrato.","Details are temporarily unavailable":"I dettagli non sono momentaneamente disponibili","Detect":"Rileva","Develops draft copy and creative briefs.":"Sviluppa bozze di copy e brief creativi.","Dim the living room lights and close the curtains.":"Abbassa le luci del soggiorno e chiudi le tende.","Discover":"Scopri","Discuss a partnership":"Parliamo di una partnership","Documents linked to their records":"Documenti collegati ai relativi record","Done":"Fatto","Draft · Your approval before publishing":"Bozza · La tua approvazione prima della pubblicazione","E":"E","EMAIL DRAFT":"BOZZA EMAIL","EV charge needed in kilowatt hours":"Energia necessaria per ricaricare l’auto elettrica, in chilowattora","EV charging":"Ricarica auto elettrica","EV charging & climate schedules":"Orari di ricarica dell’auto elettrica e climatizzazione","EV charging schedule":"Orario di ricarica dell’auto elettrica","Easy movement":"Movimento leggero","Email":"Email","Email address":"Indirizzo email","Email draft":"Bozza email","Email reports.":"Report sull’invio delle email.","Email updates are based on your consent when you sign up. You can withdraw it at any time. We also process information as needed to respond to your requests and meet applicable legal or security requirements.":"Gli aggiornamenti email si basano sul tuo consenso al momento dell'iscrizione. Puoi revocarlo in qualsiasi momento. Trattiamo anche le informazioni necessarie per rispondere alle tue richieste e soddisfare i requisiti legali o di sicurezza applicabili.","Email us to exercise these rights or raise a concern. We may need to verify that the request relates to your information. You may also raise a complaint with the competent data protection authority under applicable law.":"Contattaci via email per esercitare questi diritti o segnalare una preoccupazione. Potremmo dover verificare che la richiesta riguardi le tue informazioni. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati secondo la normativa vigente.","Evening":"Sera","Every day: follows connected-device usage, tariffs and your household schedule, then revises the energy plan as those inputs change.":"Ogni giorno: segue l'uso dei dispositivi collegati, le tariffe e il programma domestico, poi rivede il piano energetico man mano che tali input cambiano.","Everyday ceramic mug":"Tazza in ceramica quotidiana","Everything has an owner.":"Ogni attività ha un responsabile.","Exact ingredient weight":"Peso esatto dell'ingrediente","Example approval: campaign access, this daily budget, launch and creative updates within the agreed brief. Changes outside these rules need new approval.":"Esempio di approvazione: accesso alla campagna, budget giornaliero, lanci e aggiornamenti creativi entro il brief concordato. Le modifiche al di fuori di queste regole richiedono nuova approvazione.","Example complete · Invoice reconciled, paid and recorded by your Accounting Agent.":"Esempio completo · Fattura riconciliata, pagata e registrata dal tuo Agente Contabile.","Example complete · Reconciled in QuickBooks, paid through Wise and recorded by your Accounting Agent.":"Esempio completo · Riconciliata in QuickBooks, pagata tramite Wise e registrata dal tuo Agente Contabile.","Example complete · Stripe refund issued, customer answered and Zendesk ticket resolved.":"Esempio concluso · Rimborso emesso su Stripe, risposta inviata al cliente e ticket Zendesk risolto.","Example complete: the same Product Agent owns the flow, with a measured result and rollout awaiting approval.":"Esempio concluso: lo stesso Agente di Prodotto resta responsabile dell’intero processo, con risultati misurati e rilascio in attesa di approvazione.","Example customer conversation":"Esempio di conversazione con il cliente","Example daily advertising budget":"Esempio di budget pubblicitario giornaliero","Example ideas":"Esempi di idee","Example journey · Find the friction":"Percorso di esempio · Individua gli ostacoli","Example learning paths · Courses are coming.":"Esempi di percorsi di apprendimento · Corsi in arrivo.","Example paused.":"Esempio in pausa.","Example policy: this renewal qualifies for a full refund. Your agent can issue it without asking you.":"Esempio di politica: questo rinnovo dà diritto a un rimborso completo. Il tuo agente può emetterlo senza chiederti conferma.","Example reset. Set a sample budget and approve the campaign to start again. No real actions were taken.":"Esempio reimpostato. Scegli un budget di esempio e approva la campagna per ricominciare. Non è stata eseguita alcuna azione reale.","Example response paused.":"Esempio di risposta in pausa.","Example updated: {value0} minutes of {value1}. Your trainer can carry today’s changes into the next plan.":"Esempio aggiornato: {value0} minuti di {value1}. Il tuo istruttore può trasferire le modifiche di oggi al prossimo piano.","Example week":"Settimana di esempio","Home internet":"Internet domestico","Home upkeep":"Manutenzione della casa","Home visualization":"Visualizzazione della casa","Hosted for you":"Ospitato per te","Hosting, data and APIs included":"Hosting, dati e API inclusi","Household":"Casa","Household Manager":"Gestore della Casa","Household Manager · Responsible for your home’s daily routines":"Gestore della Casa · Responsabile delle routine quotidiane della tua casa","Household ✓":"Casa ✓","Housekeeper · Bedrooms":"Addetto alle pulizie · Camere da letto","Housekeeper · Guest room":"Addetto alle pulizie · Stanza degli ospiti","Housekeeping":"Pulizie domestiche","How Brainsforce handles website visits, prelaunch updates, optional ideas and interests, and your privacy choices.":"Come Brainsforce gestisce le visite al sito, gli aggiornamenti prelancio, le idee e gli interessi opzionali e le tue scelte sulla privacy.","How did the session feel?":"Come ti è sembrata la sessione?","How do fractions work?":"Come funzionano le frazioni?","How do you feel today?":"Come ti senti oggi?","How each room should be cared for":"Come dovrebbe essere curata ciascuna stanza","How long information is kept":"Per quanto tempo vengono conservate le informazioni","How was this used?":"Come è stato utilizzato?","How we use your information":"Come utilizziamo le tue informazioni","How your team helps":"Come aiuta il tuo team","INVOICE · EXAMPLE":"FATTURA · ESEMPIO","If you email us, we use your contact details and message to respond and handle your request.":"Se ci scrivi via email, utilizziamo i tuoi dati di contatto e il messaggio per rispondere e gestire la tua richiesta.","If you select a language, we save that preference in your browser so we can suggest it on a later visit. You can change it with the language selector or remove it by clearing this site’s browser storage. We may include the website language in your signup record to help plan relevant updates.":"Se selezioni una lingua, salviamo questa preferenza nel tuo browser così da suggerirla in una visita successiva. Puoi cambiarla con il selettore di lingua o rimuoverla cancellando la memoria del sito. Potremmo includere la lingua del sito nel tuo record di registrazione per aiutare a pianificare aggiornamenti pertinenti.","If you separately join our community, Circle will ask for account information and the community will show its membership terms and privacy information. Our community is public. Posts, comments and public parts of your profile may be visible to anyone and may appear in search engines, depending on the relevant space and profile settings. Consider this before sharing personal information.":"Se ti unisci separatamente alla nostra community, Circle richiederà le informazioni dell'account e la community mostrerà i termini di adesione e le informazioni sulla privacy. La nostra community è pubblica. Post, commenti e parti pubbliche del tuo profilo possono essere visibili a chiunque e possono apparire nei motori di ricerca, a seconda dello spazio e delle impostazioni del profilo. Considera ciò prima di condividere informazioni personali.","If you submit an idea or feedback, you retain your rights in it. You allow us to receive, review and discuss it with you for the purpose for which you sent it. Submission creates no promise to build it, pay for it or enter a confidential relationship. Please keep confidential material and other people’s private information out of submissions.":"Se invii un’idea o un feedback, ne conservi i diritti. Ci autorizzi a ricevere, esaminare e discutere con te il materiale inviato per lo scopo per cui lo hai condiviso. L’invio non comporta alcuna promessa di realizzarlo, pagarlo o instaurare un rapporto di riservatezza. Non includere materiale riservato né informazioni private di altre persone.","Illustrated workflow complete: the Customer Support Agent checked the ticket, issued the authorized Stripe refund, replied through Zendesk and followed up until resolution. No real actions were taken.":"Flusso di lavoro illustrato completo: l'Agente di Assistenza Clienti ha controllato il ticket, ha emesso il rimborso autorizzato su Stripe, ha risposto tramite Zendesk e ha seguito la pratica fino alla risoluzione. Nessuna azione reale è stata eseguita.","Illustrative activity: {activity}":"Attività illustrativa: {activity}","Illustrative ad creative":"Contenuto pubblicitario di esempio","Illustrative app preview":"Anteprima dell'app illustrativa","Illustrative app screens · Bank connections and filing are shown as concepts; connections and filing depend on the services and permissions you authorize.":"Schermate di esempio · I collegamenti bancari e l’invio delle dichiarazioni sono illustrativi; la loro esecuzione dipende dai servizi e dai permessi che autorizzi.","Illustrative app screens · Voice and handwriting are shown as concepts. Your School Tutor is a permanent member of your team; the app is one of its tools.":"Schermate dell'app illustrativa · Voce e scrittura a mano sono mostrate come concetti. Il tuo Tutor Scolastico è un membro permanente del tuo team; l'app è uno dei suoi strumenti.","Illustrative app screens · Your specialist owns the routine. Brainscode builds the tools. Brainscloud manages hosting.":"Schermate di esempio · Il tuo specialista è responsabile della routine. Brainscode crea gli strumenti. Brainscloud gestisce l’hosting.","Illustrative app · Select a step to see matching instructions, ingredient weights and a timer preview on both devices.":"App illustrativa · Seleziona un passaggio per vedere le istruzioni corrispondenti, i pesi degli ingredienti e un'anteprima del timer su entrambi i dispositivi.","Illustrative conversation with Alden":"Conversazione illustrativa con Alden","Illustrative example":"Esempio illustrativo","Illustrative figures · no live customer data":"Dati illustrativi · Nessun dato reale dei clienti","Illustrative living room: {value0}":"Soggiorno illustrativo: {value0}","Illustrative paywall test":"Test illustrativo del paywall","Illustrative product workflow · No live data or real actions":"Flusso di lavoro prodotto illustrativo · Nessun dato reale o azioni reali","Illustrative requests · Alden handles these occasional tasks using the access and permissions you give it.":"Richieste illustrative · Alden gestisce questi compiti occasionali usando l'accesso e le autorizzazioni che gli fornisci.","Illustrative tariff per kWh; excludes taxes and fees. Your real schedule depends on your tariff, devices and charging needs.":"Tariffa illustrativa per kWh; tasse e oneri esclusi. Il tuo programma reale dipende dalla tua tariffa, dai dispositivi e dalle esigenze di ricarica.","Illustrative team response · No real task is running.":"Risposta del team illustrativa · Nessun compito reale in esecuzione.","Illustrative warm living room with sofa, window and floor lamp":"Illustrazione di un soggiorno dai toni caldi, con divano, finestra e lampada da terra","Illustrative workflow complete.":"Flusso di lavoro illustrativo completo.","Illustrative workflow · No real actions are running.":"Flusso di lavoro illustrativo · Nessuna azione reale in esecuzione.","Illustrative workflows · No connected accounts, real payments or customer messages.":"Flussi di lavoro illustrativi · Nessun account collegato, pagamenti reali o messaggi dei clienti.","Imagine a pizza with four slices. You share one. How much is left?":"Immagina una pizza con quattro fette. Ne condividi una. Quanto ne rimane?","Improve":"Migliora","Improve checkout":"Migliora checkout","Improve onboarding":"Migliora i primi passi degli utenti","Improve sample creative":"Migliora l’annuncio di esempio","Improve the checkout":"Migliora il checkout","Improve the creative":"Migliora i contenuti pubblicitari","Improve the experience.":"Migliora l'esperienza.","Include care instructions":"Includi le istruzioni di cura","Income ✓":"Reddito ✓","Information and availability":"Informazioni e disponibilità","Information we handle":"Dati che trattiamo","Information we handle and why":"Quali dati trattiamo e perché","Let users ask about their invoices, while the app calls its bot to classify documents and prepare reports in the background.":"Consenti agli utenti di chiedere delle loro fatture, mentre l’app chiama il suo bot per classificare i documenti e preparare i report in background.","Let your agents develop campaigns, banners and ad creative, then use the results to improve the next round.":"Lascia che i tuoi agenti creino campagne, banner e annunci e usino i risultati per migliorare quelli successivi.","Let your users ask their own data.":"Permetti ai tuoi utenti di fare domande sui propri dati.","Let’s explore fractions together.":"Esploriamo le frazioni insieme.","Let’s explore halves together.":"Esploriamo le metà insieme.","Let’s start with sharing a pizza.":"Iniziamo condividendo una pizza.","Life & home":"Vita e casa","Little discoveries":"Piccole scoperte","Loading integrations…":"Caricamento integrazioni…","Loading triggers and actions…":"Caricamento trigger e azioni…","Local illustration only. No real refund, customer message or ticket update is made.":"Solo illustrazione locale. Non viene effettuato alcun rimborso reale, messaggio al cliente o aggiornamento del ticket.","Locate the drop":"Individua il calo delle conversioni","Lowest total among compared delivery options":"Totale più basso tra le opzioni di consegna confrontate","Main navigation":"Navigazione principale","Main session":"Sessione principale","Maintains your training plan using the goals, constraints, progress and activity data you share. Coordinates training-day changes with your Nutritionist Agent.":"Mantiene il tuo piano di allenamento usando gli obiettivi, le limitazioni, i progressi e i dati di attività che condividi. Coordina le variazioni dei giorni di allenamento con il tuo Agente Nutrizionista.","Maintenance Agent":"Agente di Manutenzione","Maintenance Agent · Responsible for the maintenance workflow":"Agente di Manutenzione · Responsabile del flusso di lavoro di manutenzione","Make apps and agents work together.":"Fai funzionare insieme app e agenti.","Make it real.":"Dai forma alla tua idea.","Make practice feel familiar.":"Esercitati con un personaggio familiare.","Make room for your next idea.":"Fai spazio alla tua prossima idea.","Make the brief visible.":"Dai forma visiva al progetto.","Make the next version better.":"Rendi migliore la prossima versione.","Make them work together":"Falli lavorare insieme","Managed backends and APIs support your web and native apps, so you can focus on what your software does.":"Back‑end e API gestiti supportano le tue app web e native, così puoi concentrarti su ciò che fa il tuo software.","Managed by Brainscloud, from web hosting to the services behind your native apps.":"Gestito da Brainscloud, dall’hosting web ai servizi dietro le tue app native.","Managed databases keep your application’s data available to its backend. We use Neon for serverless Postgres.":"I database gestiti mantengono i dati della tua applicazione disponibili al back‑end. Utilizziamo Neon per Postgres serverless.","Managed hosting":"Hosting gestito","Manual overrides & action history":"Interventi manuali e cronologia delle azioni","Mark done →":"Segna come fatto →","Marketing Agent":"Agente di Marketing","Match the invoice to its payment.":"Associa la fattura al suo pagamento.","Matched: invoice #1042 to the $480 payment. The supporting document is linked to the record in this example.":"Associato: fattura n°1042 al pagamento di $480. Il documento di supporto è collegato al record in questo esempio.","Matching integrations: {count} · Search: {query}":"Integrazioni trovate: {count} · Ricerca: {query}","Measure":"Misura","Measure results":"Misura i risultati","Measure sample results":"Misura i risultati del campione","Measure the outcome":"Misura l’esito","Measure the portion specified in today’s recipe.":"Misura la porzione specificata nella ricetta di oggi.","Measure what changed.":"Misura cosa è cambiato.","Media Buying Agent":"Agente di Acquisto Media","Media Buying Agent: sample campaign launched within the approved ${value0}/day budget.":"Agente di Acquisto Media: campagna di esempio avviata entro il budget approvato di ${value0}/giorno.","Media buying":"Acquisto media","Meet Alden · Your optional personal assistant":"Incontra Alden · Il tuo assistente personale opzionale","Meet the specialists who can look after your life, home and business.":"Incontra gli specialisti che possono prendersi cura della tua vita, casa e attività.","Meet your new creative routine.":"Scopri la tua nuova routine creativa.","Menu":"Menu","Messages":"Messaggi","Messages to us.":"Messaggi per noi.","Minutes available for exercise":"Minuti disponibili per l’esercizio","Missing information flagged":"Informazioni mancanti segnalate","Mixed use":"Uso misto","Mobile":"Mobile","Mobile · A learning companion that fits in a pocket.":"Mobile · Un compagno di apprendimento che sta in tasca.","Mobility":"Mobilità","Mobility & easy movement":"Mobilità e movimento leggero","Mon":"Lun","Monthly plan":"Piano mensile","Our prelaunch emails are currently in English.":"Le nostre email di prelancio sono attualmente in inglese.","Please enable JavaScript to use this form, or contact":"Abilita JavaScript per usare questo modulo, o contatta","Run the day-to-day.":"Gestisci le attività quotidiane.","Running":"In corso","SHORT VIDEO STORYBOARD":"STORYBOARD VIDEO CORTO","SOCIAL POST":"POST SUI SOCIAL","Same Customer Support Agent replied through Zendesk: “Your $29 refund has been issued.”":"Lo stesso agente di assistenza clienti ha risposto tramite Zendesk: “Il tuo rimborso di $29 è stato emesso.”","Same Customer Support Agent: $29 refund issued in Stripe in this example.":"Lo stesso agente di assistenza clienti: rimborso di $29 emesso su Stripe in questo esempio.","Same idea, adapted to the channel.":"Stessa idea, adattata al canale.","Sample approval recorded. Your Growth Agent can now coordinate launch and creative updates within the agreed rules. Nothing has been sent to an ad platform.":"Approvazione di esempio registrata. Il tuo Agente di Crescita può ora coordinare il lancio e gli aggiornamenti creativi secondo le regole concordate. Non è stato inviato nulla a una piattaforma pubblicitaria.","Sample campaign progress":"Avanzamento della campagna di esempio","Sample candidate · Product designer":"Candidato di esempio · Designer di prodotto","Sample charging cost":"Costo di ricarica di esempio","Sample daily campaign budget":"Budget giornaliero di esempio per la campagna","Sample electricity rates: overnight 12 cents, morning 20 cents, afternoon 24 cents, evening 36 cents per kilowatt hour":"Tariffe elettriche di esempio: notte 12 centesimi, mattina 20 centesimi, pomeriggio 24 centesimi, sera 36 centesimi per kilowattora","Sample funnel · Select a drop-off to see how the team could investigate it.":"Funnel di esempio · Seleziona un punto di abbandono per vedere come il team potrebbe indagarci.","Sample month: $4,200 received and $2,700 paid. Net cash movement: +$1,500. This describes cash flow, not profit.":"Mese di esempio: $4.200 incassati e $2.700 pagati. Movimento netto di cassa: +$1.500. Sono flussi di cassa, non utili.","Sample pack reviewed. In your app, filing would require your authorization and a supported filing service.":"Documenti di esempio esaminati. Nella tua app, l’invio della dichiarazione richiederebbe la tua autorizzazione e un servizio compatibile.","Sample policy · Customer Support Agent":"Politica di esempio · Agente di assistenza clienti","Sample result · 36% vs 44%":"Risultato di esempio · 36% vs 44%","Sample workflow complete: campaign launched within your budget, results tracked and creative improved. The revised variation is ready for its next measurement. No real actions were taken.":"Flusso di lavoro di esempio completato: campagna lanciata entro il tuo budget, risultati monitorati e creatività migliorata. La variante rivista è pronta per la prossima misurazione. Non sono state eseguite azioni reali.","Sat|Community post":"Sab|Post della community","Save this for your next project.":"Salva questo per il tuo prossimo progetto.","Saved as {value0} in this demo. Categorization is not a tax deduction decision.":"Salvato come {value0} in questa demo. La categorizzazione non è una decisione di deduzione fiscale.","Saving…":"Salvataggio…","Schedule":"Orario","Schedule around your deadline & tariff":"Pianifica intorno alla tua scadenza e alla tariffa","Schedule your connected climate controls":"Programma i controlli di climatizzazione connessi","Scheduled":"Pianificato","Scheduling plan":"Piano degli orari","School Tutor Agent":"Agente Tutor Scolastico","School course":"Corso scolastico","Scripted example, not a live model. This bot serves your app’s users; it is separate from your team of Brains Agents.":"Esempio con risposte predefinite, senza un modello di IA in esecuzione. Questo bot aiuta gli utenti della tua app ed è distinto dal tuo team di Brains Agents.","Search capabilities":"Cerca funzionalità","Search triggers or actions":"Cerca trigger o azioni","See a product team in action":"Vedi un team di prodotto in azione","See how ideas become published software":"Scopri come le idee diventano software pubblicato","See the plan before anything switches on.":"Vedi il piano prima che qualcosa si accenda.","See the plan for your home.":"Vedi il piano per la tua casa.","See your recent activity":"Vedi la tua attività recente","Select piece {number}":"Seleziona elemento {number}","Sep 08 · Studio Services · $480":"08 set · Servizi Studio · $480","Sep 09 · Office supplies · $84":"09 set · Forniture per ufficio · $84","Serve the planned portions.":"Servi le porzioni previste.","Serverless Postgres":"Postgres serverless","Serverless Postgres for customer applications":"Postgres serverless per le applicazioni dei clienti","Service providers":"Fornitori di servizi","Service providers and international processing":"Fornitori di servizi e trattamento internazionale","Sessions & wearable data in one place":"Sessioni e dati del wearable in un unico posto","Set the review points.":"Definisci i punti di revisione.","Several customers ask the same setup question.":"Diversi clienti pongono la stessa domanda di configurazione.","Shapes the learning experience and requirements.":"Modella l'esperienza di apprendimento e le necessità.","Share ideas and learn with other builders in our":"Condividi idee e impara insieme ad altre persone nella nostra","Share room-by-room preferences, recurring jobs and staff availability. Your Household Manager keeps this context and turns it into a routine that people can follow.":"Condividi le preferenze stanza per stanza, i lavori ricorrenti e la disponibilità del personale. Il tuo Gestore della Casa conserva questo contesto e lo trasforma in una routine che le persone possono seguire.","Shared insight":"Intuizione condivisa","Shared operating context":"Contesto operativo condiviso","Run the business":"Gestisci l'azienda","Media Buying Agent: sample daily spend ${value0} of ${value1}; benefit-led ad 24 clicks / 1,000 impressions, problem-led ad 12 / 1,000.":"Agente di Acquisto Media: spesa giornaliera di esempio di ${value0} su ${value1}; annuncio sui benefici, 24 clic su 1.000 visualizzazioni; annuncio sul problema, 12 su 1.000.","Sample account: 2 unpaid invoices, totaling $840. One is due this week; the other is due next month.":"Account di esempio: 2 fatture non pagate, per un totale di $840. Una scade questa settimana; l'altra scade il prossimo mese.","School Tutor Agent · Your child’s ongoing learning support":"Agente Tutor Scolastico · Supporto continuo all’apprendimento del tuo bambino","Set a sample budget and approve the example to start. Every step runs locally; no ad account is connected.":"Imposta un budget di esempio e approva l'esempio per iniziare. Ogni passaggio viene eseguito localmente; non è collegato alcun account pubblicitario.","Search by app name":"Cerca per nome dell'app","Set up a task once. Start it with an email, webhook, app event, your request or a team coordinator’s instruction.":"Configura un'attività una sola volta. Avviala con un'email, un webhook, un evento dell'app, la tua richiesta o le istruzioni di un coordinatore del team.","Set the improvement goal":"Imposta l'obiettivo di miglioramento","Evening · 6–10 pm":"Sera · 18:00–22:00","Illustrative results measured: benefit-led click-through rate 2.4%, problem-led 1.2%. Creative Agent uses this sample signal for the next variation; it does not guarantee future performance.":"Risultati illustrativi: percentuale di clic del 2,4% per l’annuncio incentrato sui benefici e dell’1,2% per quello incentrato sul problema. L’Agente Creativo usa questi dati di esempio per la variante successiva; non garantiscono risultati futuri.","Brainsforce. You and Unlimited Brains. Build software. Create AI agents.":"Brainsforce. Tu e Infinite Menti. Crea software. Crea agenti di IA.","Next idea":"Altra idea","Brainsforce uses your email, optional idea and interests for Brainsforce updates. Contact details are stored in Circle. Contact":"Brainsforce usa la tua email e, se forniti, la tua idea e i tuoi interessi per inviarti aggiornamenti su Brainsforce. I dati di contatto sono conservati in Circle. Scrivi a","Brainsforce privacy: Alden, Google connections and the website.":"Privacy Brainsforce: Alden, connessioni Google e sito web.","Last updated: 14 October 2026. This policy covers Brainsforce worldwide, including Alden, our personal AI assistant. [PENDIENTE] identifies information still to be confirmed; planned features are not claims of current availability.":"Aggiornamento: 14 ottobre 2026. Questa informativa copre Brainsforce nel mondo, incluso Alden, il nostro assistente personale IA. [PENDIENTE] indica informazioni da confermare; le funzioni previste non sono dichiarate già disponibili.","Controller: [PENDIENTE: legal entity, address and registration]. Privacy and deletion requests: marc@lemn.ae. [PENDIENTE: confirm the permanent privacy contact].":"Titolare: [PENDIENTE: società, sede e registrazione]. Privacy e cancellazione: marc@lemn.ae. [PENDIENTE: confermare il contatto permanente].","Google data and permissions":"Dati e autorizzazioni Google","Connecting Google is optional. Requested permissions: openid, email and profile identify the connected account; gmail.readonly reads, searches and summarizes email, including senders, recipients, subjects, message bodies and attachments when accessed; gmail.compose manages drafts and technically also permits sending. Alden can send, reply or forward without asking again when you configure prior authorization for those actions. Otherwise it requests confirmation as required by your settings. These are application rules, not restrictions of the Google permission. [PENDIENTE: confirm availability and enforcement of configurable authorization in the deployed version].":"Collegare Google è facoltativo. Autorizzazioni richieste: openid, email e profile identificano l’account; gmail.readonly legge, cerca e riassume email, inclusi mittenti, destinatari, oggetti, contenuti e allegati consultati; gmail.compose gestisce bozze e tecnicamente consente anche l’invio. Alden può inviare, rispondere o inoltrare senza chiedere di nuovo quando configuri un’autorizzazione preventiva per queste azioni. Altrimenti chiede conferma secondo le tue impostazioni. Sono regole dell’applicazione, non limiti del permesso Google. [PENDIENTE: confermare disponibilità e applicazione dell’autorizzazione configurabile nella versione pubblicata].","calendar.readonly and calendar.events access calendars, event titles, descriptions, times, locations and attendees. Alden can create, change or move events at your request or when appropriate to your situation. Changes involving guests and deletions require confirmation. [PENDIENTE: verify the exact scopes shown by the live Google/Composio consent flow and deletion safeguards before broader release].":"calendar.readonly e calendar.events accedono a calendari, titoli, descrizioni, orari, luoghi e partecipanti. Alden può creare, modificare o spostare eventi su richiesta o secondo la tua situazione. Modifiche con invitati e cancellazioni richiedono conferma. [PENDIENTE: verificare gli scope del consenso attivo Google/Composio e le protezioni di cancellazione prima di un rilascio più ampio].","Google Limited Use":"Uso limitato di Google","Google data is used only to provide or improve visible, user-facing Alden features. We do not sell it, use it for advertising, or use it to develop, improve or train generalized AI or machine-learning models, ours or anyone else’s. Transfers are limited to providing the service with your consent, security or legal obligations. Human access requires your express consent for specific messages or data, a security or abuse need, a legal obligation, or aggregated and anonymized data for internal operations.":"I dati Google servono solo a fornire o migliorare funzioni visibili di Alden. Non li vendiamo, non li usiamo per pubblicità né per sviluppare, migliorare o addestrare modelli generalizzati di IA o apprendimento automatico, nostri o altrui. I trasferimenti sono limitati al servizio con il tuo consenso, alla sicurezza o agli obblighi legali. L’accesso umano richiede consenso espresso per messaggi o dati specifici, necessità di sicurezza o contrasto agli abusi, obblighi legali, oppure dati aggregati e anonimi per operazioni interne.","AI providers and security":"Fornitori IA e sicurezza","Relevant conversation and connected-service content is processed by AI providers to answer and act for you. Cloudflare provides hosting and AI Gateway; model routes can involve OpenAI, Anthropic and other providers. Composio manages connected Google accounts and relays authorized actions. [PENDIENTE: final provider list, including DeepSeek, OpenRouter and voice providers; verify each active route’s contractual no-training terms and retention before sending Google data].":"Contenuti pertinenti di conversazioni e servizi collegati vengono elaborati da fornitori IA per rispondere e agire per te. Cloudflare offre hosting e AI Gateway; le rotte dei modelli possono coinvolgere OpenAI, Anthropic e altri. Composio gestisce gli account Google collegati e trasmette azioni autorizzate. [PENDIENTE: elenco finale, inclusi DeepSeek, OpenRouter e fornitori vocali; verificare condizioni contrattuali di non addestramento e conservazione di ogni rotta attiva prima di inviare dati Google].","The application keeps connection credentials out of model inputs. Brainsforce has an encrypted vault and records credential use by actor and time without secret values. Current Google connections are managed by Composio, not proven to be stored in that vault. [PENDIENTE: verify OAuth encryption per user, TLS on every processing path and content-free connection audit coverage with the provider].":"L’applicazione esclude le credenziali di connessione dagli input dei modelli. Brainsforce dispone di una cassaforte cifrata e registra l’uso delle credenziali per agente e ora senza valori segreti. Le attuali connessioni Google sono gestite da Composio; non è accertato che risiedano in quella cassaforte. [PENDIENTE: verificare con il fornitore cifratura OAuth per utente, TLS su tutti i percorsi e copertura dei registri di connessione senza contenuto].","Other Alden data":"Altri dati di Alden","Chats with Alden and agents, attachments, files in your drive, tasks, pending items, preferences and quiet hours support your requests, continuity and notification timing. Voice notes and calls are processed for transcription and spoken responses; call transcripts are stored. [PENDIENTE: whether recordings are retained, where, for how long, and the speech-recognition and synthesis providers].":"Chat con Alden e agenti, allegati, file nell’unità, attività, elementi in sospeso, preferenze e orari di riposo supportano richieste, continuità e notifiche. Note vocali e chiamate sono elaborate per trascrizione e risposte vocali; le trascrizioni delle chiamate sono conservate. [PENDIENTE: se le registrazioni sono conservate, dove, per quanto tempo e fornitori di riconoscimento e sintesi vocale].","Optional health features are planned, disabled by default and require explicit consent. Apple Health data would include sleep, heart-rate variability (HRV), resting pulse, workouts, breathing and oxygen levels, solely to adapt when and how Alden notifies you and answer your questions. Required safeguards: encryption, a maximum of 90 days and deletion when disabled. [PENDIENTE: implementation and verification before activation].":"Sono previste funzioni sanitarie facoltative, disattivate per impostazione predefinita e soggette a consenso esplicito. I dati Apple Health includerebbero sonno, variabilità della frequenza cardiaca (HRV), battito a riposo, allenamenti, respirazione e ossigeno, solo per adattare quando e come Alden avvisa e rispondere alle tue domande. Garanzie richieste: cifratura, massimo 90 giorni e cancellazione alla disattivazione. [PENDIENTE: implementazione e verifica prima dell’attivazione].","Home Assistant connections would control your lights and climate at home. Linked iPhones, watches, glasses and computers may involve device identifiers and Apple push-notification tokens. Other integrations, including via Composio, process the information needed for the services you connect. [PENDIENTE: actual availability, device data, Home Assistant processing and Apple notification setup].":"Le connessioni Home Assistant consentirebbero il controllo di luci e climatizzazione. iPhone, orologi, occhiali e computer collegati possono comportare identificatori dei dispositivi e token delle notifiche push Apple. Altre integrazioni, anche tramite Composio, elaborano le informazioni necessarie ai servizi collegati. [PENDIENTE: disponibilità effettiva, dati dei dispositivi, trattamento Home Assistant e configurazione notifiche Apple].","Retention and disconnecting":"Conservazione e disconnessione","[PENDIENTE: separate retention periods for Google content and derived summaries, OAuth credentials, chats, files, voice recordings and transcripts, tasks and preferences, device identifiers, connection logs, website/signup records and backups; deletion completion deadline and legal exceptions]. Health, if activated, is subject to the 90-day maximum above.":"[PENDIENTE: durate distinte per contenuti Google e riassunti derivati, credenziali OAuth, chat, file, registrazioni e trascrizioni vocali, attività e preferenze, identificatori dei dispositivi, registri delle connessioni, dati web e iscrizioni, backup; termine di cancellazione ed eccezioni legali]. I dati sanitari, se attivati, sono soggetti al massimo di 90 giorni indicato.","Use the connection’s Disconnect control in Alden to remove its Composio connection. [PENDIENTE: confirm the Settings → Connections path and whether disconnect also revokes the Google grant]. You can revoke access directly in your Google Account permissions. Revocation stops future access but does not by itself erase previously stored chats, files or provider copies. Request deletion of all your data at marc@lemn.ae; we may verify your identity without asking for passwords.":"Usa Disconnetti sulla connessione in Alden per rimuoverla da Composio. [PENDIENTE: confermare Impostazioni → Connessioni e se disconnettere revoca anche l’autorizzazione Google]. Puoi revocare direttamente l’accesso nelle autorizzazioni del tuo Account Google. La revoca blocca accessi futuri ma non elimina da sola chat, file o copie dei fornitori già conservati. Richiedi la cancellazione di tutti i dati a marc@lemn.ae; possiamo verificare l’identità senza chiedere password.","International processing and rights":"Trattamento internazionale e diritti","Providers may process data internationally. [PENDIENTE: final subprocessors, processing countries, contractual safeguards and applicable transfer mechanisms]. Depending on applicable law, processing relies on providing your requested service, consent for optional connections, health and marketing, and security or legal needs. You may request access, correction, deletion, portability, objection or restriction, withdraw consent, and complain to the competent authority in your country. [PENDIENTE: applicable legal bases and authority details].":"I fornitori possono trattare dati a livello internazionale. [PENDIENTE: subresponsabili finali, paesi, garanzie contrattuali e meccanismi di trasferimento]. Secondo la legge applicabile, il trattamento si basa sul servizio richiesto, sul consenso per connessioni facoltative, salute e marketing, e su esigenze legali o di sicurezza. Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione o limitazione, revocare il consenso e rivolgerti all’autorità competente del tuo paese. [PENDIENTE: basi giuridiche e dettagli dell’autorità].","The service is not directed at children. [PENDIENTE: minimum age]. We date policy changes here and notify you in the service or by email of material changes; new Google data uses require notice and consent before they begin.":"Il servizio non è rivolto ai minori. [PENDIENTE: età minima]. Datiamo qui le modifiche e notifichiamo quelle sostanziali nel servizio o via email; nuovi usi dei dati Google richiedono informazione e consenso preventivi.","Brainsforce terms: Alden, AI agents and connected services.":"Termini Brainsforce: Alden, agenti IA e servizi collegati.","These terms cover Brainsforce, its website, Alden and AI agents acting on your behalf. Operator, address and registration: [PENDIENTE]. Contact: marc@lemn.ae. Availability varies; website demonstrations are examples and do not themselves perform real actions.":"Questi termini coprono Brainsforce, il sito, Alden e gli agenti IA che agiscono per tuo conto. Gestore, sede e registrazione: [PENDIENTE]. Contatto: marc@lemn.ae. La disponibilità varia; le dimostrazioni web sono esempi e non eseguono azioni reali.","Actions and your responsibilities":"Azioni e responsabilità","Alden acts within the permissions and confirmation rules you configure. You may authorize email sending in advance so that it sends without asking for each message; where your rules require confirmation, it asks before acting. Configure permissions carefully for sending, paying, deleting and actions affecting other people. [PENDIENTE: verification across all integrations and deletion paths]. You are responsible for your instructions, permissions and review of proposed actions. AI responses may be wrong: check important results and obtain qualified advice when needed.":"Alden agisce secondo i permessi e le regole di conferma che configuri. Puoi autorizzare prima gli invii, senza una domanda per ogni messaggio; quando le regole richiedono conferma, chiede prima di agire. Configura con cura invii, pagamenti, cancellazioni e azioni che riguardano altri. [PENDIENTE: verifica di tutte le integrazioni e procedure di cancellazione]. Sei responsabile di istruzioni, autorizzazioni e verifica delle azioni proposte. L’IA può sbagliare: controlla i risultati importanti e chiedi consulenza qualificata quando necessario.","Keep your account and linked devices secure, use only accounts you are entitled to connect, and report unauthorized access. Do not use the service for unlawful activity, abuse, fraud, impersonation, unauthorized access, infringement or harm to others. You retain rights in your content and permit its processing to provide the service.":"Proteggi account e dispositivi collegati, collega solo account che hai diritto di usare e segnala accessi non autorizzati. Sono vietati attività illegali, abusi, frodi, impersonificazione, accessi non autorizzati, violazioni di diritti e danni ad altri. Mantieni i diritti sui tuoi contenuti e ne consenti l’elaborazione per il servizio.","Third-party services, including Google, Composio and AI providers, have their own terms and availability. Connecting them authorizes only the disclosed permissions; it does not waive the confirmation requirements above. [PENDIENTE: plans, prices, billing, renewals, cancellation and refunds].":"Servizi terzi, inclusi Google, Composio e fornitori IA, hanno termini e disponibilità propri. Collegarli autorizza solo i permessi dichiarati e non elimina le conferme richieste sopra. [PENDIENTE: piani, prezzi, fatturazione, rinnovi, cancellazione e rimborsi].","Liability, termination and changes":"Responsabilità, cessazione e modifiche","We may restrict or suspend access to address abuse, security or legal requirements, with notice where practicable. You may stop using the service, disconnect accounts and request deletion under the privacy policy. [PENDIENTE: account-termination process and data-export window]. We do not guarantee uninterrupted service or error-free AI. Any limitation of liability is subject to mandatory consumer and other legal rights; [PENDIENTE: applicable liability terms].":"Possiamo limitare o sospendere l’accesso per abusi, sicurezza o obblighi legali, avvisando ove possibile. Puoi interrompere l’uso, scollegare account e chiedere cancellazione secondo l’informativa privacy. [PENDIENTE: chiusura account e finestra di esportazione dati]. Non garantiamo servizio ininterrotto né IA priva di errori. I limiti di responsabilità rispettano i diritti inderogabili, inclusi quelli dei consumatori; [PENDIENTE: condizioni di responsabilità applicabili].","We will notify you of material term changes in the service or by email and show the updated date. Existing mandatory rights remain unaffected. Governing law and competent courts: [PENDIENTE]. These terms do not remove protections available under the laws that apply to you.":"Notificheremo modifiche sostanziali nel servizio o via email e aggiorneremo la data. I diritti inderogabili esistenti restano salvi. Legge applicabile e tribunali competenti: [PENDIENTE]. Questi termini non eliminano le protezioni delle leggi applicabili a te.","Brainsforce’s use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.":"L’uso e il trasferimento da parte di Brainsforce a qualsiasi altra app delle informazioni ricevute dalle API Google rispetteranno la Google API Services User Data Policy, inclusi i requisiti di uso limitato.","Terms of Service":"Termini di servizio","Terms of Service — Brainsforce":"Termini di servizio — Brainsforce","Last updated: 14 October 2026.":"Aggiornamento: 14 ottobre 2026.","calendar.readonly and calendar.events access calendars, event titles, descriptions, times, locations and attendees. Alden can create, change or move events at your request or when appropriate to your situation. Changes involving guests require confirmation; private events can be deleted without another confirmation. [PENDIENTE: verify the exact scopes shown by the live Google/Composio consent flow and deletion safeguards before broader release].":"calendar.readonly e calendar.events accedono a calendari, titoli, descrizioni, orari, luoghi e partecipanti. Alden può creare, modificare o spostare eventi su richiesta o secondo la tua situazione. Le modifiche con invitati richiedono conferma; gli eventi privati possono essere cancellati senza ulteriore conferma. [PENDIENTE: verificare gli scope del consenso attivo Google/Composio e le protezioni di cancellazione prima di un rilascio più ampio].","The application keeps connection credentials out of model inputs. Brainsforce has an encrypted vault and records credential use by actor and time without secret values. Current Google connections are managed by Composio. [PENDIENTE: verify OAuth encryption per user, TLS on every processing path and content-free connection audit coverage with the provider].":"L’applicazione esclude le credenziali di connessione dagli input dei modelli. Brainsforce dispone di una cassaforte cifrata e registra l’uso delle credenziali per agente e ora senza valori segreti. Le attuali connessioni Google sono gestite da Composio. [PENDIENTE: verificare con il fornitore cifratura OAuth per utente, TLS su tutti i percorsi e copertura dei registri di connessione senza contenuto].","Meet Alden, Brainsforce’s personal AI assistant. Where available, connect Google to work with your email and calendar under your permissions and confirmation settings.":"Scopri Alden, l’assistente personale IA di Brainsforce. Dove disponibile, collega Google per email e calendario secondo i tuoi permessi e impostazioni di conferma."}