Please enable JavaScript to use this form, or contact hello@brainsforce.com.
":"Bitte aktivieren Sie JavaScript, um dieses Formular zu benutzen, oder kontaktieren Sie hello@brainsforce.com.
","A":"A","A better routine. A useful app. A business you can run with a team of your own.":"Eine bessere Routine. Eine nützliche App. Ein Unternehmen, das Sie mit Ihrem eigenen Team führen können.","A booking platform for my business.":"Eine Buchungsplattform für mein Unternehmen.","A character your child chooses":"Ein Charakter, den Ihr Kind auswählt","A clear picture of your money.":"Ein klares Bild Ihrer Finanzen.","A clear plan for what to publish next.":"Ein klarer Plan, was als Nächstes veröffentlicht werden soll.","A clearer product experience, informed by customers.":"Ein klareres Produkterlebnis, basierend auf Kundenfeedback.","A clearer view over time":"Ein klarerer Überblick über die Zeit","A customer email starts the task for your Customer Support Agent.":"Eine Kunden-E-Mail startet die Aufgabe für Ihren Kundensupport-Agenten.","A customer portal with an AI bot that answers questions using my company's documents.":"Kundenportal mit KI-Bot, der anhand meiner Firmendokumente Fragen beantwortet.","A draft publishing calendar":"Ein Entwurf des Veröffentlichungskalenders","A familiar character & voice":"Eine vertraute Figur und Stimme","A first interior concept board":"Ein erstes Interieur-Konzeptboard","A fraction is a part of a whole. Cut a pizza into 4 equal slices: one slice is 1/4, and two slices are 2/4, or one half.":"Ein Bruch bezeichnet einen Teil eines Ganzen. Teilen Sie eine Pizza in 4 gleich große Stücke: Ein Stück ist 1/4, zwei Stücke sind 2/4, also eine Hälfte.","A guided session on the big screen.":"Eine angeleitete Trainingseinheit auf dem großen Bildschirm.","A home that runs around your routines.":"Ein Zuhause, das sich nach Ihren Routinen richtet.","A home that uses energy more thoughtfully.":"Ein Zuhause, das Energie bewusster nutzt.","A launched campaign, with results and better creative":"Eine gestartete Kampagne mit Ergebnissen und verbesserten Werbemitteln","A lighter session":"Eine leichtere Trainingseinheit","A little less admin. A little more room to build. Explore what your team could handle this week.":"Ein wenig weniger Verwaltung. Ein wenig mehr Raum zum Bauen. Erkunden Sie, was Ihr Team diese Woche bewältigen könnte.","A little practice. A bigger breakthrough.":"Ein wenig Übung. Ein größerer Durchbruch.","A marketing team of agents to create ads, run campaigns and improve results using my app's data.":"Marketingagenten für Anzeigen, Kampagnen und Optimierung mit meinen App-Daten.","A multiplayer game for mobile and desktop.":"Ein Mehrspieler-Spiel für Mobilgeräte und Desktop.","A new Zendesk ticket arrives":"Ein neues Zendesk-Ticket kommt an","A new email, an app event, a schedule or a request from you or your coordinator.":"Eine neue E-Mail, ein App-Ereignis, ein Zeitplan oder eine Anfrage von Ihnen oder Ihrem Koordinator.","A nutritionist agent to plan my weekly meals and order my groceries.":"Ein Ernährungsagent für meinen Wochenplan und die Bestellung der Lebensmittel.","A people team that stays with your business.":"Ein Personalteam, das Ihr Unternehmen dauerhaft begleitet.","A personal learning app that evolves":"Eine persönliche Lern-App, die sich weiterentwickelt","A personal trainer agent to adapt my workouts to my progress and wearable data.":"Ein Trainingsagent passt meine Übungen an Fortschritte und Wearable-Daten an.","A plan built around your goals & schedule":"Ein Plan, der zu Ihren Zielen und Ihrem Zeitplan passt","A plan that moves with you.":"Ein Plan, der sich mit Ihnen weiterentwickelt.","A plan you can take to the gym.":"Ein Plan, den Sie ins Fitnessstudio mitnehmen können.","A property manager agent with an app to track rent, handle tenant requests and coordinate repairs.":"Ein Verwaltungsagent mit App für Mieten, Mieteranfragen und Reparaturen.","A refund request becomes a Zendesk ticket":"Eine Rückerstattungsanfrage wird zu einem Zendesk-Ticket","A return you can review before filing.":"Eine Steuererklärung, die Sie vor der Einreichung prüfen können.","A scheduled check picks up a refund request that needs attention.":"Ein geplanter Check greift eine Rückerstattungsanfrage auf, die Aufmerksamkeit erfordert.","A shared picture of the home":"Ein gemeinsamer Überblick über den Haushalt","A shared staff app turns your Household Manager’s plan into clear responsibilities.":"Eine geteilte Mitarbeiter-App verwandelt den Plan des Haushaltsmanagers in klare Verantwortlichkeiten.","A support agent to answer customer emails and live chats, resolve issues and handle refunds.":"Ein Supportagent für E-Mails, Chats, Problemlösung und Rückerstattungen.","A support pattern":"Wiederkehrende Supportfragen","A support request can become a product task. A new order can become an inventory and accounting workflow.":"Eine Support-Anfrage kann zu einer Produkt-Aufgabe werden. Eine neue Bestellung kann zu einem Inventar- und Buchhaltungs-Workflow werden.","Brainsforce home":"Brainsforce-Startseite","Brainsforce integrations — Apps, triggers and actions":"Brainsforce-Integrationen — Apps, Trigger und Aktionen","Brainsforce is in prelaunch. Get product news, free learning resources and early-access opportunities.":"Brainsforce befindet sich in der Vorphase. Erhalten Sie Produktnachrichten, kostenlose Lernressourcen und Early-Access-Möglichkeiten.","Brainsforce is in prelaunch. Leave your email for launch news, free learning resources and early-access opportunities.":"Brainsforce befindet sich in der Vorphase. Hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse für Start-News, kostenlose Lernressourcen und Early-Access-Möglichkeiten.","Brainsforce is in prelaunch. The website introduces the platform we are developing, illustrates possible uses and lets you request updates or explore our community and learning resources. Features, integrations, availability and launch plans may change.":"Brainsforce befindet sich in der Vorphase. Die Website stellt die Plattform vor, die wir entwickeln, zeigt mögliche Anwendungsfälle und ermöglicht Ihnen, Updates anzufordern oder unsere Community und Lernressourcen zu erkunden. Funktionen, Integrationen, Verfügbarkeit und Launch-Pläne können sich ändern.","Brainsforce is operated by":"Brainsforce wird betrieben von","Brainsforce prelaunch":"Brainsforce vor dem Start","Brainsforce — You and Unlimited Brains":"Brainsforce — Sie und unendlich viele kluge Köpfe","Brainsforce. Your ideas. Your agents. Your team.":"Brainsforce. Ihre Ideen. Ihre Agenten. Ihr Team.","Brainstasks":"Brainstasks","Brainstasks · Tasks & workflows":"Brainstasks · Aufgaben & Workflows","Brainstasks — Connect your agents’ work":"Brainstasks — Verbinden Sie die Aufgaben Ihrer Agenten","Breathe":"Atmen","Bring a product idea to different devices.":"Bringen Sie eine Produktidee auf verschiedene Geräte.","Bring both together when it helps: your agents can use your software and ask Brainscode to improve it.":"Verbinden Sie beides, wenn es hilft: Ihre Agenten können Ihre Software nutzen und Brainscode bitten, sie zu verbessern.","Bring the learning history into every lesson.":"Bringen Sie die Lernhistorie in jede Lektion ein.","Bring the right customers.":"Gewinnen Sie die passenden Kunden.","Bring the right learners in.":"Gewinnen Sie die passenden Lernenden.","Bring their tasks together with Brainstasks.":"Fassen Sie deren Aufgaben mit Brainstasks zusammen.","Bring your records into one place.":"Fassen Sie Ihre Aufzeichnungen an einem Ort zusammen.","Bringing in bank transactions through the accounts you authorize.":"Banktransaktionen über die von Ihnen autorisierten Konten einbinden.","Bringing together your goals, shared context and previous progress.":"Ihre Ziele, geteilten Kontext und bisherigen Fortschritt zusammenführen.","Browse sessions and pick what fits your day.":"Sehen Sie sich die Einheiten an und wählen Sie, was in Ihren Tag passt.","Budget":"Budget","Build & launch":"Erstellen & Starten","Build a learning app with an AI tutor students can talk to.":"Erstellen Sie eine Lern-App mit einem KI-Tutor, mit dem Studierende sprechen können.","Build a personal utility, an internal tool or a product for the world.":"Entwickeln Sie ein Werkzeug für sich selbst, ein internes Tool oder ein Produkt für andere.","Build an accounting app with an assistant for its users.":"Entwickeln Sie eine Buchhaltungs-App mit einem Assistenten für die Nutzer.","Build an app":"App erstellen","Build an app that helps people learn.":"App erstellen, die Menschen beim Lernen unterstützt.","Build an app, game or tool directly with Brainscode. Publish it for yourself or your customers, with hosting included.":"Erstellen Sie eine App, ein Spiel oder ein Tool direkt mit Brainscode. Veröffentlichen Sie es für sich selbst oder Ihre Kunden – Hosting ist inklusive.","Build any software,":"Jede Software erstellen,","Build any software, for all devices. Create apps, games and tools, with publishing, hosting, analytics and payments in one platform.":"Jede Software für alle Geräte erstellen. Apps, Spiele und Tools entwickeln – mit Publishing, Hosting, Analyse und Zahlungen in einer Plattform.","Build apps, games and tools":"Apps, Spiele und Tools erstellen","Build apps, games and tools for yourself or your customers. Create AI agents to handle ongoing responsibilities. Bring them together to run your home, your business or your next idea.":"Erstellen Sie Apps, Spiele und Tools für sich oder Ihre Kunden. Entwickeln Sie KI-Agenten, die dauerhaft Aufgaben übernehmen. Kombinieren Sie beides für Ihren Haushalt, Ihr Unternehmen oder Ihre nächste Idee.","Build apps, games and tools. Create AI agents for life, home and business. Bring software and teams together on one platform.":"Erstellen Sie Apps, Spiele und Tools. Entwickeln Sie KI-Agenten für Alltag, Zuhause und Unternehmen. Verbinden Sie Software und Teams auf einer Plattform.","Build directly with Brainscode":"Direkt mit Brainscode entwickeln","Build it with Brainscode.":"Mit Brainscode entwickeln.","Build software":"Software erstellen","Build software, create an AI team, or bring both together around your goals.":"Erstellen Sie Software, stellen Sie ein KI-Team zusammen oder verbinden Sie beides für Ihre Ziele.","Build software. Create AI agents. For life, home and business.":"Software entwickeln. KI-Agenten erstellen. Für Alltag, Zuhause und Unternehmen.","Build software. Create agents. Bring them together.":"Software entwickeln. Agenten erstellen. Beides verbinden.","Build solutions for clients":"Lösungen für Kunden erstellen","Build the next one-person billion-dollar business.":"Das nächste Ein-Personen-Milliarden-Dollar-Unternehmen aufbauen.","Build the product.":"Erstellen Sie das Produkt.","Build your first app.":"Ihre erste App erstellen.","Build your request form":"Erstellen Sie Ihr Anfrageformular","Build your software.":"Ihre Software erstellen.","Build your team.":"Ihr Team aufbauen.","Build · Operate · Grow":"Erstellen · Betreiben · Wachsen","Build · Test · Publish":"Erstellen · Testen · Veröffentlichen","Build, test and publish in one place, without worrying about hosting. We manage web hosting, backends, APIs and databases—including the services behind native apps that run on your users’ devices.":"Erstellen, testen und veröffentlichen an einem Ort, ohne sich um Hosting zu kümmern. Wir verwalten Web-Hosting, Backends, APIs und Datenbanken – einschließlich der Dienste hinter nativen Apps, die auf den Geräten Ihrer Nutzer laufen.","Build, test and publish in one place.":"Erstellen, testen und veröffentlichen an einem Ort.","Build. Delegate. Combine.":"Erstellen. Delegieren. Kombinieren.","Build. Operate. Improve.":"Erstellen. Betreiben. Verbessern.","Building a personal app with a chosen character, voice and tablet writing.":"Eine persönliche App mit gewählter Figur und Stimme sowie Schreibübungen auf dem Tablet erstellen.","Building the dashboard for schedules, usage history and manual controls.":"Dashboard für Zeitpläne, Nutzungs-Historie und manuelle Steuerungen erstellen.","Building the internal app with infrastructure managed by Brainscloud.":"Interne App erstellen, deren Infrastruktur von Brainscloud verwaltet wird.","Checks the revised campaign and keeps monitoring results. Changes beyond the approved budget or brief come back to you.":"Prüft die überarbeitete Kampagne und überwacht weiter die Ergebnisse. Änderungen außerhalb des genehmigten Budgets oder Briefings werden Ihnen zur Freigabe vorgelegt.","Choose a business situation":"Wählen Sie eine Geschäftssituation aus","Choose a category":"Wählen Sie eine Kategorie","Choose a device preview":"Wählen Sie eine Gerätevorschau","Choose a lesson":"Wählen Sie eine Lektion","Choose a plan":"Tarif auswählen","Choose a slot to preview the next coordination step.":"Wählen Sie einen Termin, um den nächsten Abstimmungsschritt zu sehen.","Choose a step to explore the example.":"Wählen Sie einen Schritt, um das Beispiel zu erkunden.","Choose a task trigger":"Wählen Sie einen Aufgaben-Trigger","Choose a workflow example":"Wählen Sie ein Workflow-Beispiel","Choose how this expense was used.":"Wählen Sie den Verwendungszweck dieser Ausgabe.","Choose some pieces to explore the fraction.":"Wählen Sie einige Stücke aus, um Brüche zu entdecken.","Choose the fields your process actually needs.":"Wählen Sie die Felder, die Ihr Prozess tatsächlich benötigt.","Choose what starts it.":"Wählen Sie, was es startet.","Choose what your team needs to capture and see the internal app take shape.":"Wählen Sie, was Ihr Team erfassen muss, und sehen Sie, wie die interne App Gestalt annimmt.","Circle":"Circle","Circle provides delivery reports and, where available, recorded email opens and link clicks. These reports help us understand whether our updates reach readers and which resources interest them.":"Circle stellt Berichte zur E-Mail-Zustellung sowie, soweit verfügbar, Daten zu erfassten E-Mail-Öffnungen und Linkklicks bereit. So können wir nachvollziehen, ob unsere Nachrichten die Leser erreichen und welche Ressourcen sie interessieren.","Circle’s Privacy Notice":"Datenschutzhinweis von Circle","Classify studio subscription":"Studio-Abonnement klassifizieren","Clear controls, history & manual overrides":"Übersichtliche Steuerung, Verlauf und manuelle Eingriffe","Clear instructions for everyone at home.":"Klare Anweisungen für alle zu Hause.","Clear search":"Suche löschen","Clearer steps. A simpler payment screen.":"Klarere Schritte. Eine einfachere Zahlungsseite.","Climate":"Klima","Close":"Schließen","Close integration details":"Details zur Integration schließen","Close navigation":"Navigation schließen","Close signup":"Anmeldung schließen","Close the books, one clear answer at a time.":"Schließen Sie Ihre Buchhaltung ab – mit klaren Antworten, Schritt für Schritt.","Cloud services hosted on Brainscloud":"Cloud-Dienste gehostet auf Brainscloud","Cloudflare":"Cloudflare","Cloudflare’s Privacy Policy":"Cloudflare-Datenschutzerklärung","Cloudflare’s global network delivers your web app and hosted services closer to users. Native app software runs on their devices.":"Das weltweite Netzwerk von Cloudflare stellt Ihre Web-App und gehosteten Dienste in der Nähe der Nutzer bereit. Native Apps laufen auf deren Geräten.","Color · Lavender":"Farbe · Lavendel","Color · {color}":"Farbe · {color}","Comfort settings & charging deadlines":"Komfort-Einstellungen & Ladefristen","Commerce Copy Agent":"Agent für E-Commerce-Texte","Community":"Community","Community and future services":"Community und zukünftige Dienste","Community participation can also display your profile name, points and level on leaderboards. You can opt out of leaderboard participation through your Circle preferences. This does not make your other public contributions private.":"Bei der Teilnahme an der Community können Ihr Profilname, Ihre Punkte und Ihr Level in Ranglisten angezeigt werden. Sie können die Teilnahme an Ranglisten in Ihren Circle-Einstellungen deaktivieren. Dadurch werden Ihre anderen öffentlichen Beiträge nicht privat.","Compare offers, pricing and the payment experience.":"Angebote, Preise und das Zahlungserlebnis vergleichen.","Compares monetization, checkout conversion and retention. Your agent uses the results to decide what to improve next.":"Vergleicht Monetarisierung, Kaufabschlussrate und Kundenbindung. Ihr Agent entscheidet anhand der Ergebnisse, was als Nächstes verbessert wird.","Comparing supermarket basket prices and delivery fees for your home.":"Preisvergleich von Supermarkt-Einkaufskörben und Liefergebühren für Ihr Zuhause.","Comparing the experience before and after the change, with revenue and retention in view.":"Vergleich der Erfahrung vor und nach der Änderung, unter Berücksichtigung von Umsatz und Bindung.","Complete checkout":"Checkout abschließen","Complete example":"Beispiel abschließen","Completed work & pending tasks":"Abgeschlossene Arbeit & ausstehende Aufgaben","Confirmation kept with your records":"Bestätigung, die mit Ihren Unterlagen aufbewahrt wird","Connect":"Verbinden","Connect everyday triggers to tasks your agents can carry through.":"Verknüpfen Sie alltägliche Auslöser mit Aufgaben, die Ihre Agenten bis zum Abschluss erledigen.","Connect its accounts and tools":"Verbinden Sie seine Konten und Tools","Connect product improvements, email and live-chat support, accounting and refunds. A team that can act on what your customers need.":"Verbinden Sie Produktverbesserungen, E-Mail- und Live-Chat-Support, Buchhaltung und Rückerstattungen. Ein Team, das auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden reagieren kann.","Connect the data":"Daten verbinden","Connect the requests":"Anfragen verbinden","Connect the right agents.":"Die richtigen Agenten verbinden","Connect the tools":"Verbinden Sie die Tools,","Connect the tools you already use.":"Verknüpfen Sie die bereits genutzten Tools.","Connect your software and agents to help run a household routine or a business workflow.":"Verbinden Sie Ihre Software und Agenten, um einen Haushaltsablauf oder einen Business-Workflow zu unterstützen.","Connect your specialists’ work":"Verbinden Sie die Arbeit Ihrer Spezialisten","Connected meter & device information":"Daten verbundener Zähler und Geräte","Building the shared app for task lists, instructions and staff updates.":"Erstellt die gemeinsame App für Aufgabenlisten, Anweisungen und Mitarbeitenden-Updates.","Building your cook’s tablet app with recipes, exact weights, timers and matching wearable guidance.":"Erstellt die Tablet-App für Ihren Koch mit Rezepten, genauen Gewichten, Timern und passender Wearable-Anleitung.","Building your personal app for records, questions and tax-return review.":"Erstellt Ihre persönliche App für Aufzeichnungen, Fragen und die Überprüfung von Steuererklärungen.","Building your personal app for sessions, workout logs and progress.":"Erstellt Ihre persönliche App für Trainingseinheiten, Trainingsprotokolle und Fortschrittsverfolgung.","Builds a personal energy dashboard with device schedules, usage history and controls for the integrations you authorize.":"Erstellt ein persönliches Energiedashboard mit Geräte-Zeitplänen, Nutzungsverlauf und Steuerungen für die von Ihnen autorisierten Integrationen.","Builds a shared household app with personal task lists, room-by-room instructions and a simple way to report missing supplies or issues.":"Erstellt eine gemeinsame Haushalts-App mit persönlichen Aufgabenlisten, Raum-für-Raum-Anweisungen und einer einfachen Möglichkeit, fehlende Vorräte oder Probleme zu melden.","Builds and tests the improvements agreed with the Product Agent.":"Entwickelt und testet die mit dem Produkt-Agenten vereinbarten Verbesserungen.","Builds the app your Nutritionist Agent requests, with step-by-step tablet recipes, ingredient weights, timers and matching wearable instructions for your cook.":"Erstellt die von Ihrem Ernährungs-Agenten gewünschte App, mit schrittweisen Tablet-Rezepten, Zutaten-Gewichten, Timern und passenden Wearable-Anweisungen für Ihren Koch.","Builds the internal app with its cloud infrastructure managed by Brainscloud.":"Erstellt die interne App mit ihrer Cloud-Infrastruktur, verwaltet von Brainscloud.","Builds the tutor’s personal learning app, with a favorite cartoon character, voice activities and tablet handwriting practice.":"Erstellt die persönliche Lern-App des Tutors, mit einer Lieblings-Cartoon-Figur, Sprachübungen und Tablet-Handschrift-Training.","Builds your personal finance app to connect accounts, organize documents and follow the return from preparation to filing.":"Erstellt Ihre persönliche Finanz-App, um Konten zu verbinden, Dokumente zu ordnen und die Steuererklärung von der Vorbereitung bis zur Einreichung zu verfolgen.","Builds your personal training app with scheduled sessions, exercise notes, workout logs and wearable connections you authorize.":"Erstellt Ihre persönliche Trainings-App mit geplanten Trainingseinheiten, Übungsnotizen, Trainingsprotokollen und den von Ihnen freigegebenen Wearable-Verbindungen.","Built with Brainscode":"Mit Brainscode gebaut","Built, published and hosted on one platform. Your agents then run your business, managing marketing, monetization and accounting.":"Gebaut, veröffentlicht und gehostet auf einer Plattform. Ihre Agenten führen dann Ihr Unternehmen und verwalten Marketing, Monetarisierung und Buchhaltung.","Built-in analytics and performance monitoring show your agents what is working and where users encounter problems. Ad attribution connects campaigns to conversions and revenue.":"Integrierte Analysen und Leistungs-Monitoring zeigen Ihren Agenten, was funktioniert und wo Nutzer Probleme haben. Anzeigen-Attribution verknüpft Kampagnen mit Konversionen und Umsatz.","Built-in analytics compare both versions: sample conversion is 36% for the original and 44% for the new checkout.":"Integrierte Analysen vergleichen beide Versionen: Beispiel-Konversionsrate ist 36 % für das Original und 44 % für den neuen Checkout.","Built-in analytics show the drop at payment. Attribution narrows it to mobile visitors from paid campaigns.":"Integrierte Analysen zeigen Abbrüche beim Bezahlen. Die Attribution grenzt die betroffene Gruppe auf mobile Besucher aus bezahlten Kampagnen ein.","Built-in analytics, performance monitoring, ad attribution, payments and paywall testing connect your product’s data with the agents running it—from marketing and customer support to accounting and refunds.":"Integrierte Analysen, Leistungs-Monitoring, Anzeigen-Attribution, Zahlungen und Paywall-Tests verbinden die Daten Ihres Produkts mit den Agenten, die es betreiben – von Marketing und Kundensupport bis Buchhaltung und Rückerstattungen.","Built-in checkout and payment screens, plus tools to test paywalls and pricing. Your agents use the data to improve the path to purchase.":"Integrierte Checkout- und Zahlungsseiten sowie Werkzeuge zum Testen von Paywalls und Preisgestaltung. Ihre Agenten nutzen die Daten, um den Kaufweg zu optimieren.","Built-in product data gives your agents the context to act. Your Product Agent owns the improvement, Brainscode builds the changes, and specialist agents help your business grow.":"Die integrierten Produktdaten geben Ihren Agenten den Kontext zum Handeln. Ihr Produkt-Agent verantwortet die Verbesserungen, Brainscode setzt sie um, und spezialisierte Agenten unterstützen das Wachstum Ihres Unternehmens.","Business examples":"Geschäftsbeispiele","By signing up, you agree to receive Brainsforce product updates, learning resources and invitations by email. You can unsubscribe at any time.":"Durch die Anmeldung stimmen Sie zu, Brainsforce-Produktupdates, Lernressourcen und Einladungen per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit abmelden.","CHOOSE A LEARNING GOAL":"WÄHLEN SIE EIN LERNZIEL","Calendar":"Kalender","Call or message Alden when you’re busy. It passes instructions to your agents, coordinates their work and keeps you updated. It also handles one-off personal requests, like arranging a trip or moving an appointment.":"Rufen Sie Alden an oder senden Sie ihm eine Nachricht, wenn Sie beschäftigt sind. Er leitet Anweisungen an Ihre Agenten weiter, koordiniert deren Arbeit und hält Sie auf dem Laufenden. Zudem erledigt er einmalige persönliche Anfragen, wie die Organisation einer Reise oder das Verschieben eines Termins.","Campaign after campaign: carries forward your audience context, creative history and results to shape the next tests.":"Kampagne nach Kampagne: Trägt Ihren Zielgruppen-Kontext, kreative Historie und Ergebnisse weiter, um die nächsten Tests zu gestalten.","Campaign brief":"Kampagnen-Briefing","Campaign launched within your approved budget":"Kampagne innerhalb Ihres genehmigten Budgets gestartet","Campaign launched within your budget. Results tracked. Creative improved.":"Kampagne innerhalb Ihres Budgets gestartet. Ergebnisse verfolgt. Kreative Inhalte verbessert.","Campaign launched. Results tracked. Creative improved.":"Kampagne gestartet. Ergebnisse verfolgt. Kreative Inhalte verbessert.","Campaign launched. Results tracked. Creative improved. I stay responsible and ask before changes outside your rules.":"Kampagne gestartet. Ergebnisse erfasst. Werbemittel verbessert. Ich bleibe verantwortlich und hole vor Änderungen außerhalb Ihrer Regeln Ihre Zustimmung ein.","Campaign live":"Kampagne live","Campaign ready to launch.":"Kampagne bereit zum Starten.","Can you help with my subscription?":"Können Sie mir bei meinem Abonnement helfen?","Can you make one half?":"Können Sie eine Hälfte bilden?","Can you make three quarters?":"Können Sie drei Viertel bilden?","Capabilities":"Fähigkeiten","Capability type":"Fähigkeitstyp","Care section added: dishwasher safe; avoid sudden temperature changes. Sample product details only.":"Pflege-Hinweis hinzugefügt: spülmaschinengeeignet; vermeiden Sie plötzliche Temperaturwechsel. Nur Beispiel-Produktdetails.","Care section hidden from this preview.":"Pflege-Hinweis ist in dieser Vorschau ausgeblendet.","Carry your progress into the next week.":"Bauen Sie nächste Woche auf Ihren Fortschritten auf.","Catalog Agent":"Katalog-Agent","Catalog Agent · Leads your commerce team through listing publication":"Katalog-Agent · Leitet Ihr E-Commerce-Team bis zur Veröffentlichung der Produktangebote","Categories & supporting documents":"Kategorien & unterstützende Dokumente","Change the plan whenever you need":"Ändern Sie den Plan, wann immer Sie möchten","Changes in household needs":"Änderungen im Haushaltsbedarf","Charge needed":"Aufladung nötig","Charging moves to the lower-rate window. This sample is ${value0} less than evening charging.":"Aufladen wechselt in das Niedrigtarif-Fenster. Dieses Beispiel ist ${value0} günstiger als das Aufladen am Abend.","Chat · Document tasks · Reports":"Chat · Dokumentaufgaben · Berichte","Chat · Voice · Background tasks":"Chat · Sprache · Hintergrund-Aufgaben","Check current usage & your schedule":"Aktuelle Nutzung & Ihren Zeitplan prüfen","Check-in":"Check-in","Checking that the app and coordinated meal changes support your training plan.":"Überprüfung, dass die App und koordinierte Essensänderungen Ihren Trainingsplan unterstützen.","Checking that the app and shopping plan carry the menu through to meal preparation.":"Prüft, ob App und Einkaufsplan die Umsetzung des Menüs bis zur Zubereitung unterstützen.","Checking the campaign goals, connected ad account and the spending limit you approved.":"Überprüfung der Kampagnenziele, des verbundenen Werbekontos und des von Ihnen genehmigten Ausgabenlimits.","Checkout conversion drops":"Rückgang der Checkout-Konversion","Checkout conversion falls from 48% to 36%. Your Product Agent picks it up.":"Die Kaufabschlussrate sinkt von 48 % auf 36 %. Ihr Produkt-Agent erkennt das Problem.","Checkout preview":"Checkout-Vorschau","Checks campaign performance, your approved budget and the rules for creative changes.":"Prüft die Kampagnen-Performance, Ihr genehmigtes Budget und die Regeln für kreative Änderungen.","Checks the customer’s history and your refund policy, finds the charge in Stripe and issues the eligible refund.":"Prüft die Kundengeschichte und Ihre Rückerstattungs-Richtlinie, findet die Zahlung in Stripe und führt die berechtigte Rückerstattung aus.","Connecting customer questions, payments and refunds to the next product review.":"Verknüpft Kundenfragen, Zahlungen und Rückerstattungen mit der nächsten Produktbewertung.","Connecting lesson progress to the next practice session.":"Verbindet den Lernfortschritt mit der nächsten Übungssitzung.","Connecting the new creative to the product experience and approved campaign budget.":"Stimmt die neuen Werbemittel auf das Produkt und das genehmigte Kampagnenbudget ab.","Connection interrupted. Please try again.":"Verbindung unterbrochen. Bitte versuchen Sie es erneut.","Connects your nutritional needs, wearable exercise data and training days to your weekly menu. Prepares the shopping list and compares supermarket basket prices and home-delivery costs.":"Stimmt Ihren Wochenplan auf Ihren Nährstoffbedarf, Trainingsdaten von Wearables und Trainingstage ab. Erstellt die Einkaufsliste und vergleicht Warenkorbpreise verschiedener Supermärkte sowie die Kosten für die Lieferung nach Hause.","Contact us":"Kontaktieren Sie uns","Contact:":"Kontakt:","Content Production Agent":"Content-Agent","Content Strategy Agent":"Contentstrategie-Agent","Content Strategy Agent · Leads your content team through publication":"Contentstrategie-Agent · Führt Ihr Content-Team durch die Veröffentlichung","Content studio":"Content Studio","Continue in {language}":"Weiter in {language}","Contribute campaign, customer care and accounting work coordinated by the Product Agent.":"Beitragen zu Kampagnen, Kundenservice und Buchhaltung, koordiniert vom Produkt-Agent.","Conversion · Monetization · Retention":"Conversion · Monetarisierung · Kundenbindung","Cook · Kitchen":"Koch · Küche","Cookies and website analytics":"Cookies und Website-Analytics","Cool & minimal":"Kühl und minimalistisch","Cool down":"Ausklang","Cool palette · Pale stone, slate and muted blue.":"Kühle Palette · Blasser Stein, Schiefer und gedämpftes Blau.","Coordinate approved device actions":"Koordiniert genehmigte Geräteaktionen","Coordinate devices":"Geräte koordinieren","Coordinates Brainscode to build improvements and test paywalls, pricing and payment screens within your release and approval rules.":"Koordiniert Brainscode, um Verbesserungen zu entwickeln und Paywalls, Preis- und Zahlungsbildschirme innerhalb Ihrer Release- und Genehmigungsregeln zu testen.","Coordinates Growth and Creative Agents to create banners and campaigns, optimize ads and attribute ad spend to conversions and revenue.":"Koordiniert Wachstums- und Kreativ-Agenten, um Banner und Kampagnen zu erstellen, Anzeigen zu optimieren und Werbeausgaben Conversion- und Umsatzdaten zuzuordnen.","Coordinates Support and Finance Agents to answer emails and live chats, manage accounting and handle refunds under your policies, following issues through resolution.":"Koordiniert Support- und Finanz-Agenten, um E-Mails und Live-Chats zu beantworten, Buchhaltung zu verwalten und Rückerstattungen gemäß Ihren Richtlinien abzuwickeln, wobei Probleme bis zur Lösung nachverfolgt werden.","Coordinating supported devices within your permissions and recording the results.":"Koordination unterstützter Geräte innerhalb Ihrer Berechtigungen und Aufzeichnung der Ergebnisse.","Create":"Erstellen","Create & publish apps":"Apps erstellen & veröffentlichen","Create a daily briefing experience for TVs and smartwatches.":"Erstellen Sie ein tägliches Briefing-Erlebnis für TVs und Smartwatches.","Create an AI team to own ongoing responsibilities. Give your agents the tools, access and rules they need.":"Erstellen Sie ein KI-Team, das dauerhaft Verantwortung übernimmt. Geben Sie Ihren Agenten die nötigen Tools, Zugriffsrechte und Regeln.","Create an agent":"Agent erstellen","Create an agent in four steps":"Agent in vier Schritten erstellen","Create an agent that helps you.":"Erstellen Sie einen Agenten, der Ihnen hilft.","Create an agent with a clear responsibility, the tools it needs and rules you choose.":"Erstellen Sie einen Agenten mit klarer Verantwortung, den nötigen Tools und den von Ihnen festgelegten Regeln.","Create an app, game or tool with Brainscode, ready to use or sell.":"Erstellen Sie eine App, ein Spiel oder ein Tool mit Brainscode, bereit zur Nutzung oder zum Verkauf.","Create software":"Software erstellen","Create software in three steps":"Software in drei Schritten erstellen","Create software. Put AI to work.":"Software erstellen. KI einsetzen.","Create your AI team.":"Bauen Sie Ihr KI-Team auf.","Creates campaign copy and banners, then adjusts audiences and campaign budgets within the limits you authorize.":"Erstellt Kampagnentexte und Banner und passt dann Zielgruppen und Budgets innerhalb der von Ihnen autorisierten Grenzen an.","Creates the approved ads and improves the creative using campaign results, following your publishing rules.":"Erstellt die genehmigten Anzeigen und verbessert die Werbemittel anhand der Kampagnenergebnisse nach Ihren Veröffentlichungsregeln.","Creative Agent":"Kreativ-Agent","Creative Agent: benefit-led variation updated within the approved brief. Growth Agent: launch, results and creative update complete.":"Kreativ-Agent: Nutzen-orientierte Variante, aktualisiert innerhalb des genehmigten Briefings. Wachstums-Agent: Start, Ergebnisse und Kreativ-Update abgeschlossen.","Creative improved":"Werbemittel verbessert","Creative improved from performance data":"Werbemittel anhand der Ergebnisse verbessert","Creative improvement follows results.":"Die Ergebnisse zeigen, wie sich die Werbemittel verbessern lassen.","Customer Support Agent":"Kundensupport-Agent","Customer Support Agent refunds in Stripe":"Der Kundensupport-Agent erstattet die Zahlung über Stripe","Customer Support Agent · Responsible from ticket receipt to resolution":"Kundensupport-Agent · Verantwortlich vom Ticket-Erhalt bis zur Lösung","Customer answered through Zendesk; ticket resolved":"Kundenanfrage über Zendesk beantwortet; Ticket gelöst","Customer care":"Kundenservice","Customer confirmed the issue was resolved; the same agent marked the Zendesk ticket resolved.":"Kunde bestätigte, dass das Problem gelöst wurde; derselbe Agent markierte das Zendesk-Ticket als gelöst.","Customer context → Support → Finance":"Kundenkontext → Support → Finance","Customer feedback & refunds":"Kundenfeedback & Rückerstattungen","Customer question":"Kundenfrage","Customer refund":"Kundenrückerstattung","Customer requests · Payments · Refunds":"Kundenanfragen · Zahlungen · Rückerstattungen","Customers build software with Brainscode and create agent teams to operate real workflows. Brainscloud provides the managed infrastructure behind their applications.":"Kunden bauen mit Brainscode Software und erstellen Agent-Teams, um reale Workflows zu betreiben. Brainscloud stellt die verwaltete Infrastruktur hinter ihren Anwendungen bereit.","Daily briefing":"Tägliches Briefing","Database":"Datenbank","Day after day: keeps household routines, staff instructions and supply levels up to date, and follows through on unfinished work.":"Tag für Tag: hält Haushaltsroutinen, Mitarbeitervorgaben und Vorratsstände aktuell und sorgt für die Fertigstellung unvollständiger Arbeiten.","Example workflow":"Beispiel-Workflow","Example workflow · {state}":"Beispiel-Workflow · {state}","Example writing activity":"Beispiel-Schreibaktivität","Examples of platforms, not an exhaustive list":"Beispiele für Plattformen, keine vollständige Aufzählung","Exercise instructions & your workout log":"Übungsanweisungen & Ihr Trainingsprotokoll","Explain a fraction":"Einen Bruch erklären","Explore Brainsforce":"Brainsforce erkunden","Explore a home before it’s built.":"Ein Haus erkunden, bevor es gebaut wird.","Explore a learning outcome":"Ein Lernziel erkunden","Explore apps for your work.":"Apps für Ihre Arbeit erkunden.","Explore apps, triggers and actions for the workflows you want to create.":"Apps, Trigger und Aktionen für die Workflows erkunden, die Sie erstellen möchten.","Explore apps, triggers and actions for your AI workflows, with additional connections through provider APIs and MCP servers.":"Apps, Trigger und Aktionen für Ihre KI-Workflows erkunden, mit zusätzlichen Verbindungen über Provider-APIs und MCP-Server.","Explore connected capabilities":"Verbundene Funktionen erkunden","Explore everyday requests":"Alltägliche Anfragen erkunden","Explore five stages of running your product":"Fünf Phasen beim Betrieb Ihres Produkts erkunden","Explore integrations":"Integrationen erkunden","Explore lasting teams of AI agents: your nutritionist, household manager, product team and more. Meet Alden, your personal assistant on the go.":"Entdecken Sie KI-Teams, die dauerhaft für Sie arbeiten: Ernährungsberatung, Haushaltsverwaltung, Produktentwicklung und mehr. Lernen Sie Alden kennen, Ihren persönlichen Assistenten für unterwegs.","Explore lessons →":"Lektionen erkunden →","Explore managed infrastructure":"Verwaltete Infrastruktur erkunden","Explore the agent’s ongoing work":"Die laufende Arbeit des Agenten erkunden","Explore the app →":"Die App erkunden →","Explore the community":"Community erkunden","Explore the layers":"Die Bausteine entdecken","Explore the possibilities":"Möglichkeiten erkunden","Explore the product improvement cycle":"Den Produktverbesserungs-Zyklus erkunden","Explore the recipe steps":"Rezeptschritte erkunden","Explore things to ask Alden":"Aufgaben für Alden entdecken","Explore what can notify your agent and what it can do with your permission.":"Erkunden, was Ihren Agenten benachrichtigen kann und was er mit Ihrer Erlaubnis tun darf.","Explore what you can build →":"Was Sie bauen können erkunden →","Explore workflows":"Workflows erkunden","Explore your Brains Agents.":"Ihre Brains Agents erkunden.","Explore your agent’s ongoing work":"Die laufende Arbeit Ihres Agenten erkunden","F":"F","FROM SIGNAL TO ACTION":"VON SIGNAL ZU AKTION","Fabric notes & the household schedule":"Pflegehinweise für Textilien und Haushaltsplan","Favorite character · Voice concept":"Lieblingscharakter · Stimmkonzept","File":"Datei","Find a time to meet.":"Einen Termin zum Treffen finden.","Find an integration":"Eine Integration finden","Find someone to fix the tap and arrange a visit.":"Jemanden finden, der den Wasserhahn repariert und einen Besuch arrangiert.","Find the friction. Improve the experience.":"Hürden erkennen. Die Nutzung verbessern.","Find the matching bank record":"Den passenden Bankdatensatz finden","Find where learners get stuck.":"Herausfinden, wo Lernende feststecken.","Find your agents":"Ihre Agenten finden","Find your first agent →":"Ihren ersten Agenten finden →","Find your next customers.":"Ihre nächsten Kunden finden.","Finish the process with your authorization.":"Den Vorgang mit Ihrer Autorisierung abschließen.","Follow my child’s school curriculum, help with the topics they find difficult and build a learning app with their favorite cartoon character, voice and handwriting practice.":"Folgen Sie dem Lehrplan meines Kindes, helfen Sie bei schwierigen Themen und erstellen Sie eine Lern-App mit seiner Lieblingszeichentrickfigur, Sprachübungen und Schreibübungen.","Follow my training progress and wearable activity, adapt my plan around my schedule and recovery, coordinate with my Nutritionist Agent and build an app that keeps it all together.":"Meinen Trainingsfortschritt und Wearable-Aktivität verfolgen, meinen Plan an Zeitplan und Erholung anpassen, mit meinem Ernährungs-Agenten koordinieren und eine App bauen, die alles zusammenhält.","Follow the Nutritionist Agent’s serving instructions for each person.":"Befolgen Sie für jede Person die Portionsvorgaben des Ernährungs-Agenten.","Follow the care instructions":"Den Pflegeanweisungen folgen","Follow the cooking timer.":"Dem Koch-Timer folgen.","Follow the letter with your stylus.":"Zeichnen Sie den Buchstaben mit Ihrem Stift nach.","Follow through":"Bis zum Abschluss begleiten","Following the work through completion within your rules, requesting your approval when required.":"Durchführung der Arbeit bis zum Abschluss gemäß Ihren Regeln, bei Bedarf Ihre Genehmigung anfordern.","Following up on unfinished work and grouping supply requests for your review.":"Nachverfolgung unfertiger Aufgaben und Gruppierung von Lieferungsanfragen zur Überprüfung.","For a question or complaint about this website, write to":"Bei Fragen oder Beschwerden zu dieser Website schreiben Sie an","For each ticket: keeps the customer context, follows up through Zendesk and owns the outcome until the issue is resolved.":"Für jedes Ticket: behält den Kundenkontext, kümmert sich über Zendesk um die nächsten Schritte und bleibt bis zur Lösung verantwortlich.","For partners":"Für Partner","For privacy questions or requests, email":"Bei Datenschutz-Fragen oder -Anfragen schreiben Sie an","Four equal pieces":"Vier gleiche Teile","Free courses to create apps and AI agents for your life, home or business. Learn to build and publish software and make useful workflows.":"Kostenlose Kurse, um Apps und KI-Agenten für Ihr Leben, Zuhause oder Unternehmen zu erstellen. Lernen Sie, Software zu entwickeln und zu veröffentlichen und nützliche Workflows zu erstellen.","Free courses to help you create software and AI agents for your own life, home or business. Learn step by step, from your first idea to a solution you can use.":"Kostenlose Kurse, die Ihnen helfen, Software und KI-Agenten für Ihr eigenes Leben, Zuhause oder Unternehmen zu erstellen. Lernen Sie Schritt für Schritt, von Ihrer ersten Idee bis zu einer nutzbaren Lösung.","Fresh towels":"Frische Handtücher","Fri":"Fr","From a trigger":"Vom Auslöser","From an idea to a working tool":"Von einer Idee zu einem funktionierenden Tool","From approval to filing":"Von der Freigabe bis zur Einreichung","From approved budget to a better campaign.":"Von genehmigtem Budget zu einer besseren Kampagne.","From context to device actions":"Vom Kontext zu Geräteaktionen","From incoming invoice to payment.":"Von eingehender Rechnung zur Zahlung.","From product details to a publishable listing.":"Von Produktdetails zum veröffentlichungsreifen Produktangebot.","From refund request to resolved ticket.":"Von Rückerstattungsanfrage zu gelöstem Ticket.","From the weekly menu to the table":"Vom wöchentlichen Menü zum Tisch","From your idea":"Von Ihrer Idee","From your idea to everyday use":"Von Ihrer Idee zur täglichen Nutzung","From your nutrition goals to a meal on the table.":"Von Ihren Ernährungszielen zum fertigen Essen auf dem Tisch.","Full-body strength":"Ganzkörperkraft","Gardener · Terrace":"Gärtner · Terrasse","Get course updates":"Kurs-Updates erhalten","Get these new products ready for our online store.":"Bereiten Sie diese neuen Produkte für unseren Online-Shop vor.","Give agents ongoing responsibilities, tools and rules to follow.":"Geben Sie den Agenten fortlaufende Verantwortlichkeiten, Werkzeuge und Regeln, denen sie folgen sollen.","Give each agent an ongoing role. It learns the context you share, handles the work and uses Brainscode when a custom tool would help.":"Vergeben Sie jedem Agenten eine fortlaufende Rolle. Er lernt den von Ihnen geteilten Kontext, erledigt die Arbeit und nutzt Brainscode, wenn ein benutzerdefiniertes Werkzeug hilfreich ist.","Give each workflow one responsible agent. It carries the work through, using other agents or tools where needed and asking for approval according to your rules.":"Weisen Sie jedem Workflow einen verantwortlichen Agenten zu. Er führt die Arbeit aus, nutzt bei Bedarf andere Agenten oder Werkzeuge und fordert die Genehmigung gemäß Ihren Regeln an.","Give little hands a way to practice.":"Geben Sie kleinen Händen eine Möglichkeit zum Üben.","Give me a practice question":"Stellen Sie mir eine Übungsfrage","Give our maintenance team a simple way to track requests, assign jobs and record completion.":"Geben Sie unserem Wartungsteam eine einfache Möglichkeit, Anfragen zu verfolgen, Aufträge zuzuweisen und die Fertigstellung zu dokumentieren.","Give your accounting product AI of its own.":"Verleihen Sie Ihrem Buchhaltungs-Produkt eine eigene KI.","Give your agent the access and instructions it needs. It takes care of the work, following your rules.":"Geben Sie Ihrem Agenten den Zugriff und die Anweisungen, die er benötigt. Er übernimmt die Arbeit und folgt Ihren Regeln.","Give your agents useful software, connect repeatable tasks with Brainstasks and improve the whole workflow as your needs evolve.":"Statten Sie Ihre Agenten mit nützlicher Software aus, verbinden Sie wiederholbare Aufgaben mit Brainstasks und verbessern Sie den gesamten Workflow, während sich Ihre Bedürfnisse weiterentwickeln.","Give your product":"Geben Sie Ihrem Produkt","Give your product its own tutor.":"Geben Sie Ihrem Produkt einen eigenen Tutor.","Give your team everything to run it.":"Stellen Sie Ihrem Team alles bereit, um es zu betreiben.","Global delivery":"Globale Bereitstellung","Global delivery from the edge":"Weltweite Bereitstellung über nutzernahe Server","Global edge delivery":"Weltweite Bereitstellung über Edge-Server","Groups related conversations and identifies the confusing step.":"Gruppiert zusammengehörige Unterhaltungen und identifiziert den verwirrenden Schritt.","Grow":"Wachsen","Grow with intent":"Gezielt wachsen","Growth Agent":"Wachstums-Agent","Growth Agent · Leads your growth team and campaign workflow":"Wachstums-Agent · Leitet Ihr Wachstumsteam und den Kampagnen-Workflow","Growth Agent: sample access, ${value0}/day budget and creative update rules approved.":"Wachstums-Agent: Beispielzugriff, Budget von ${value0}/Tag und Regeln für Änderungen an Werbemitteln freigegeben.","Growth, Support & Finance Agents":"Wachstums-, Support- & Finanz-Agenten","Guests added. Your manager adds room preparation to the housekeeper’s plan.":"Gäste hinzugefügt. Ihr Haushaltsmanager nimmt die Zimmervorbereitung in den Plan der Haushaltshilfe auf.","Guests arriving":"Ankunft der Gäste","Guests, staff availability and family routines change. Your Household Manager updates the plan and asks Brainscode to improve the app when a new need appears.":"Gäste, Personalverfügbarkeit und Familienroutinen ändern sich. Ihr Haushalts-Manager aktualisiert den Plan und lässt Brainscode die App verbessern, sobald ein neuer Bedarf entsteht.","H":"H","Hand-finished ceramic. A quieter start to your morning.":"Keramik mit handgearbeiteten Details. Ein entspannter Start in den Morgen.","Handle invoices that arrive by email: open my accounting tool, reconcile them and pay within my rules. If approval is needed, ask me and complete the payment once I approve.":"Rechnungen, die per E-Mail eingehen, bearbeiten: Mein Buchhaltungstool öffnen, sie abstimmen und innerhalb meiner Regeln zahlen. Falls eine Genehmigung nötig ist, mich fragen und die Zahlung abschließen, sobald ich sie genehmige.","Handle this Zendesk refund ticket: check the customer history and policy, issue the authorized refund in Stripe, reply through Zendesk and follow the conversation until it is resolved.":"Dieses Zendesk-Rückerstattungsticket bearbeiten: Kundenhistorie und Richtlinie prüfen, die autorisierte Rückerstattung in Stripe ausführen, über Zendesk antworten und die Unterhaltung weiterführen, bis sie gelöst ist.","Hello! Ask a question about this sample account.":"Hallo! Stellen Sie eine Frage zu diesem Beispiel-Konto.","Help me explore two interior directions for this home.":"Helfen Sie mir, zwei Innenarchitektur-Richtungen für dieses Haus zu erkunden.","Help more learners become paying subscribers—and take care of them along the way.":"Helfen Sie mehr Lernenden, zahlende Abonnenten zu werden – und kümmern Sie sich dabei um sie.","Help shape":"Gestalten Sie mit,","Help students through chat and voice, with background tasks to prepare exercises and learning summaries.":"Unterstützen Sie Schüler per Chat und Sprache, mit Hintergrundaufgaben zur Vorbereitung von Übungen und Lernzusammenfassungen.","Help us maintain our hiring process, prepare interviews for each new role and keep onboarding resources up to date.":"Unterstützen Sie uns bei der Pflege unseres Einstellungsprozesses, bereiten Sie Interviews für jede neue Rolle vor und halten Sie Onboarding-Ressourcen aktuell.","Here’s a summary for you to review.":"Hier ist eine Zusammenfassung für Sie zur Überprüfung.","Hi! Let’s make this topic easier. What would you like to try?":"Hi! Lassen Sie uns dieses Thema vereinfachen. Was möchten Sie ausprobieren?","Home Energy Manager":"Heimenergie-Manager","Home Energy Manager · Responsible for your home’s energy routine":"Heimenergie-Manager · Verantwortlich für die Energie-Routine Ihres Hauses","Infrastructure we use":"Verwendete Infrastruktur","Instructions tailored to your home":"Anweisungen, die auf Ihr Zuhause zugeschnitten sind","Integration pages":"Integrationsseiten","Integrations":"Integrationen","Integrations could not load":"Integrationen konnten nicht geladen werden","Interactive demonstrations use examples. They do not create working software or agents, connect your accounts, make purchases or perform the actions they display. Example outcomes are not guarantees of future results.":"Interaktive Demonstrationen verwenden Beispiele. Sie erzeugen keine funktionsfähige Software oder Agenten, verbinden Ihre Konten nicht, tätigen keinen Kauf und führen die dargestellten Aktionen nicht aus. Beispielergebnisse sind keine Garantie für zukünftige Resultate.","Interactive example":"Interaktives Beispiel","Interactive illustration · Sample data, no connected accounts or real actions.":"Interaktive Illustration · Beispieldaten, keine verbundenen Konten oder echten Aktionen.","Internal tools":"Interne Werkzeuge","Interview":"Vorstellungsgespräch","Interview questions":"Fragen für das Vorstellungsgespräch","Investigate onboarding":"Einstieg neuer Nutzer untersuchen","Investigate the lesson":"Die Lektion untersuchen","Invoice #1042":"Rechnung #1042","Invoice payment":"Rechnungszahlung","Invoice received and reconciled in your accounting tool":"Rechnung erhalten und in Ihrem Buchhaltungstool abgeglichen","Issues raised by your staff":"Von Ihren Mitarbeitenden gemeldete Probleme","It is time to process your invoices":"Es ist Zeit, Ihre Rechnungen zu bearbeiten","I’ll check your plan and refund eligibility.":"Ich prüfe Ihren Tarif und ob eine Rückerstattung möglich ist.","Join prelaunch":"Zum Vorabstart anmelden","Join the prelaunch":"Zum Vorabstart anmelden","Keep adapting":"Weiter anpassen","Keep growing":"Weiter wachsen","Keep learning from actual use.":"Weiter aus der tatsächlichen Nutzung lernen","Keep me updated":"Auf dem Laufenden halten","Keep my finances organized, build an app that brings in my bank transactions automatically, and prepare my tax return for review and authorized filing.":"Meine Finanzen organisiert halten, eine App bauen, die meine Banktransaktionen automatisch importiert, und meine Steuererklärung zur Prüfung und autorisierten Einreichung vorbereiten.","Keep ownership":"Verantwortlich bleiben","Keep small things from being forgotten.":"Kleine Dinge nicht vergessen lassen","Keep the business running.":"Das Unternehmen am Laufen halten","Keep the hiring process moving.":"Den Einstellungsprozess vorantreiben","Keep training and nutrition in sync.":"Training und Ernährung aufeinander abstimmen","Keep up throughout the year.":"Das ganze Jahr über dranbleiben","Keep your comfort settings":"Ihre Komfort-Einstellungen beibehalten","Keep your progress history together":"Ihre Fortschrittshistorie zusammenführen","Know your goals":"Ihre Ziele verstehen","Language":"Sprache","Last updated:":"Zuletzt aktualisiert:","Launch a campaign within my approved budget, track the results and improve the creative for my business.":"Eine Kampagne innerhalb meines genehmigten Budgets starten, die Ergebnisse verfolgen und die kreative Gestaltung für mein Unternehmen verbessern.","Launch and track":"Starten und verfolgen","Launch illustrated. Your Growth Agent owns the campaign; Media Buying carries out the approved launch. No real campaign is running.":"Simulierter Start. Ihr Wachstums-Agent verantwortet die Kampagne; der Medieneinkaufs-Agent führt den genehmigten Start aus. Es läuft keine echte Kampagne.","Launch sample campaign":"Beispiel-Kampagne starten","Launches the approved campaign within the spending limit and tracks conversions and attributed revenue.":"Startet die genehmigte Kampagne innerhalb des Ausgabenlimits und verfolgt Conversions sowie zugeordnete Einnahmen.","Launches the approved campaign, tracks spend and measures performance against your goals.":"Startet die genehmigte Kampagne, verfolgt Ausgaben und misst die Leistung im Vergleich zu Ihren Zielen.","Launching the approved campaign within your budget and tracking results.":"Startet die genehmigte Kampagne innerhalb Ihres Budgets und verfolgt die Ergebnisse.","Laundry":"Wäsche","Lavender":"Lavendel","Learn & talk":"Lernen & Sprechen","Learn from every change.":"Aus jeder Veränderung lernen","Learn to build apps.":"Lernen Sie, Apps zu entwickeln.","Learn with a tutor that listens.":"Mit einem Tutor lernen, der zuhört","Learn with free Brainsacademy courses":"Kostenlose Brainsacademy-Kurse nutzen","Learn with us":"Lernen Sie mit uns","Learning app":"Lern-App","Learning that builds on each lesson":"Lernen, das auf jeder Lektion aufbaut","Legal information":"Rechtliche Informationen","Less admin. More time for your next idea.":"Weniger Verwaltung. Mehr Zeit für Ihre nächste Idee.","Lesson completed":"Lektion abgeschlossen","Lesson started":"Lektion begonnen","Let it work autonomously":"Selbstständig arbeiten lassen","Let the routine evolve with your household.":"Die Routine mit Ihrem Haushalt weiterentwickeln","Online store":"Online-Shop","Open navigation":"Navigation öffnen","Open questions for you":"Offene Fragen an Sie","Opens QuickBooks, checks the invoice against your records and reconciles it before preparing the payment through Wise.":"Öffnet QuickBooks, prüft die Rechnung gegen Ihre Unterlagen und stimmt sie ab, bevor die Zahlung über Wise vorbereitet wird.","Opens your accounting tool, checks the invoice against your records and reconciles it.":"Öffnet Ihr Buchhaltungstool, prüft die Rechnung gegen Ihre Unterlagen und stimmt sie ab.","Operate & grow":"Betreiben & wachsen","Option A":"Option A","Option B":"Option B","Organize":"Organisieren","Organize my household staff, cleaning routines and supplies. Build a shared app so everyone knows what to do, how I like it done and what needs attention.":"Organisieren Sie mein Hauspersonal, die Reinigung und die Vorräte. Erstellen Sie eine gemeinsame App, damit alle wissen, was zu tun ist, wie ich es erledigt haben möchte und was noch Aufmerksamkeit braucht.","Organizing the records and flagging missing supporting documents.":"Ordnet die Unterlagen und markiert fehlende Belege.","Our community is optional. Joining it creates a free Circle account.":"Unsere Community ist optional. Der Beitritt erzeugt ein kostenloses Circle-Konto.","Our hosting and security services process technical information such as IP addresses, requested pages, browser information and request times to deliver the site, diagnose problems and prevent abuse. The signup service uses an IP-derived identifier to limit repeated requests.":"Unsere Hosting- und Sicherheitsdienste verarbeiten technische Informationen wie IP-Adressen, angeforderte Seiten, Browser-Informationen und Anforderungszeitpunkte, um die Seite auszuliefern, Probleme zu diagnostizieren und Missbrauch zu verhindern. Der Anmeldedienst nutzt einen aus der IP abgeleiteten Bezeichner, um wiederholte Anfragen zu begrenzen.","Overnight":"Über Nacht","Overnight · 12–4 am":"Nachts · 0–4 Uhr","Own ongoing responsibilities":"Laufende Verantwortlichkeiten übernehmen","Own the result":"Verantwortung für das Ergebnis tragen","Owner":"Verantwortlicher","Owns each listing from product details through approved publication, coordinating copy and resolving missing information.":"Verantwortet jedes Produktangebot von den ersten Angaben bis zur freigegebenen Veröffentlichung, koordiniert die Texte und klärt fehlende Informationen.","Owns hiring coordination from role requirements through interviews and onboarding resources, following each next step while people make hiring decisions.":"Verantwortet die Koordination der Einstellung von der Rollenanforderung über Interviews bis zu den Onboarding-Ressourcen und begleitet jeden nächsten Schritt, während Personen Einstellungsentscheidungen treffen.","Owns the accounting app build through your release review, coordinating product input and implementing its backend and accounting bot.":"Verantwortet die Buchhaltungs-App bis zu Ihrer Prüfung vor der Veröffentlichung, bündelt die Produktanforderungen und entwickelt Backend und Buchhaltungs-Bot.","Owns the campaign from launch to improvement, coordinating Media Buying and Creative Agents within your access, budget and approval rules.":"Verantwortet die Kampagne von der Einführung bis zur Optimierung, koordiniert Medieneinkaufs- und Kreativ-Agenten innerhalb Ihrer Zugriffs-, Budget- und Freigaberegeln.","Owns the design brief, coordinates visualization and follows your chosen direction through revisions.":"Verantwortet das Design-Briefing, koordiniert die Visualisierung und folgt Ihrer gewählten Richtung durch Revisionen.","Owns the device experience build through your release review, coordinating product input and building the applications and cloud services.":"Verantwortet die Entwicklung für die verschiedenen Geräte bis zu Ihrer Prüfung vor der Veröffentlichung, bündelt Produktanforderungen und erstellt die Apps und Cloud-Dienste.","Owns the improvement workflow, coordinates specialists and follows changes through to measured results.":"Verantwortet den Verbesserungs-Workflow, koordiniert Spezialisten und verfolgt Änderungen bis zu messbaren Ergebnissen.","Owns the learning app build through your release review, coordinating product input and integrating the tutor bot.":"Verantwortet die Lern-App bis zu Ihrer Prüfung vor der Veröffentlichung, bündelt die Produktanforderungen und integriert den Tutor-Bot.","Owns the maintenance workflow, asks Brainscode for the tool and follows requests through completion.":"Verantwortet den Wartungsablauf, beauftragt Brainscode mit dem Tool und begleitet Anfragen bis zum Abschluss.","Owns the publishing plan, coordinates production and follows approved drafts through publication.":"Verantwortet den Veröffentlichungs-Plan, koordiniert die Produktion und folgt freigegebenen Entwürfen bis zur Publikation.","P":"P","PRODUCT PREVIEW":"PRODUKTVORSCHAU","Page {page} of {pages}":"Seite {page} von {pages}","Partner with Brainsforce":"Mit Brainsforce zusammenarbeiten","Partners":"Partner","Partnerships":"Partnerschaften","Patterns worth reviewing":"Muster, die einer Überprüfung wert sind","Pause":"Pause","Pause activity preview":"Vorschau der Aktivität pausieren","Pause ideas":"Ideen pausieren","Pause illustrative team response":"Illustrative Team-Antwort pausieren","Paused":"Pausiert","Paused in background":"Im Hintergrund pausiert","Paused offscreen":"Außerhalb des Bildschirms pausiert","Payment completed by the same Accounting Agent":"Zahlung vom selben Buchhaltungs-Agenten abgeschlossen","Payment rules checked; approval requested when required":"Zahlungsregeln geprüft; Genehmigung angefragt, wenn erforderlich","Paywall & checkout conversion":"Paywall- & Checkout-Conversion","People & hiring":"Personal und Einstellung","People conduct the interviews and make hiring decisions.":"Menschen führen die Vorstellungsgespräche und treffen die Einstellungsentscheidungen.","Performance not measured yet.":"Leistung noch nicht gemessen.","Periodic check":"Periodische Prüfung","Personal":"Persönlich","Personal Finance Agent":"Personal-Finanz-Agent","Personal Finance Agent · Your finances through the year":"Personal-Finanz-Agent · Ihre Finanzen über das Jahr","Personal Trainer":"Personal-Trainer","Personal Trainer · Responsible for your ongoing training plan":"Personal-Trainer · Verantwortlich für Ihren fortlaufenden Trainingsplan","Personal app preview":"Persönliche App-Vorschau","Personal finances & tax":"Persönliche Finanzen & Steuern","Personal utilities, internal tools and software products":"Persönliche Hilfsprogramme, interne Werkzeuge und Software-Produkte","Personalize my updates":"Meine Nachrichten anpassen","Personalized next lesson":"Personalisierte nächste Lektion","Phone":"Telefon","Phone calls":"Telefonate","Phone · Planning, history and session controls.":"Telefon · Planung, Verlauf und Sitzungssteuerung.","Plan a family weekend around art, good food and time to relax.":"Planen Sie ein Familienwochenende mit Kunst, gutem Essen und Zeit zum Entspannen.","Plan my weekly menu around my nutritional needs, exercise data from my wearable and my exercise days. Make the shopping list, find the cheapest supermarket that delivers to my home, and build a tablet app so my cook can prepare every meal.":"Planen Sie mein Wochenmenü nach meinen Ernährungsbedürfnissen, den Trainingsdaten meines Wearables und meinen Trainingstagen. Erstellen Sie die Einkaufsliste, finden Sie den günstigsten Supermarkt mit Lieferung zu mir nach Hause und entwickeln Sie eine Tablet-App, mit der mein Koch alle Mahlzeiten zubereiten kann.","Plan our content for next week and prepare the first drafts.":"Planen Sie unsere Inhalte für nächste Woche und erstellen Sie erste Entwürfe.","Plan updates for new tariffs or devices":"Anpassungen an neue Tarife oder Geräte planen","Planned":"Geplant","Planning EV charging and climate schedules around your preferences.":"Plant das Laden des Elektroautos sowie Heiz- und Klimazeiten nach Ihren Vorgaben.","Play":"Abspielen","Playful color":"Verspielte Farbe","Playful palette · Lavender, apricot and plum.":"Verspielte Palette · Lavendel, Aprikose und Pflaume.","Please check your email and keep your idea under 500 characters.":"Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse und begrenzen Sie Ihre Idee auf 500 Zeichen.","Please try loading the catalogue again.":"Bitte versuchen Sie erneut, den Katalog zu laden.","Please try loading this integration again.":"Bitte versuchen Sie erneut, diese Integration zu laden.","Please wait a minute before trying again.":"Bitte warten Sie eine Minute, bevor Sie es erneut versuchen.","Prelaunch signup.":"Anmeldung vor dem Start.","Prelaunch status":"Vorstart-Status","Prepare guest room":"Gästezimmer vorbereiten","Prepare lunch":"Mittagessen vorbereiten","Prepare the fix":"Korrektur vorbereiten","Prepare the guest room":"Gästezimmer vorbereiten","Prepare the next lesson":"Nächste Lektion vorbereiten","Prepare the vegetables.":"Gemüse vorbereiten.","Prepared return & supporting records":"Vorbereitete Steuererklärung und Belege","Prepares descriptions and listing drafts.":"Beschreibungen und Entwürfe für Listings vorbereiten.","Prepares room visuals and presentation material.":"Raumvisualisierungen und Präsentationsmaterial vorbereiten.","Preparing a simpler checkout and checking the app preview.":"Einfacheren Checkout vorbereiten und die App-Vorschau prüfen.","Preparing a weekly menu and the complete shopping list.":"Wöchentliches Menü und komplette Einkaufsliste vorbereiten.","Preparing focused exercises for the topics that need reinforcement.":"Gezielte Übungen für Themen, die vertieft werden müssen, vorbereiten.","Preparing the return for review. Filing follows your authorization.":"Bereitet die Steuererklärung zur Prüfung vor. Die Einreichung erfolgt nach Ihrer Genehmigung.","Preview how the same product can adapt to a TV, a phone and a wearable.":"Vorschau, wie dasselbe Produkt sich an TV, Telefon und Wearable anpassen kann.","Previous":"Zurück","Privacy Policy":"Datenschutzerklärung","Privacy Policy — Brainsforce":"Datenschutzerklärung — Brainsforce","Privacy sections":"Datenschutz-Abschnitte","Process eligible sample ticket":"Berechtigtes Beispiel-Ticket bearbeiten","Product Agent":"Produkt-Agent","Product Agent + Brainscode":"Produkt-Agent + Brainscode","Product Agent + Growth Agent":"Produkt-Agent + Wachstums-Agent","Product Agent · Leads your product team through each improvement":"Produkt-Agent · Führt Ihr Produktteam durch jede Verbesserung","Product Agent: compare first-session screens and support questions. Brainscode: prepare a simpler start flow for review. Measure whether more new users start a lesson.":"Produkt-Agent: Vergleichen Sie die ersten App-Bildschirme mit Supportfragen. Brainscode: Bereiten Sie einen einfacheren Einstieg zur Prüfung vor. Messen Sie, ob mehr neue Nutzer eine Lektion beginnen.","Product Agent: inspect where learners stop. Tutor bot feedback can add context. Brainscode: prototype a shorter lesson and measure completion in a controlled test.":"Produkt-Agent: Prüfen Sie, wo Lernende abbrechen. Rückmeldungen des Tutor-Bots ergänzen den Kontext. Brainscode: Entwickeln Sie einen Prototyp einer kürzeren Lektion und messen Sie die Abschlussrate in einem kontrollierten Test.","Product details organized":"Produktdetails organisiert","Product improvement":"Produktverbesserung","Product listings ready to review":"Produktangebote bereit zur Prüfung","Product preview updated. The live store has not changed.":"Produktvorschau aktualisiert. Der Live-Store hat sich nicht geändert.","Product review":"Produktbewertung","Product signals":"Produkt-Signale","Product team":"Produktteam","Product usage & errors":"Produktnutzung & Fehler","Provider documentation is shown in its original language.":"Provider-Dokumentation wird in ihrer Originalsprache angezeigt.","Publish a web app with managed hosting, or build a native app that runs on your users’ devices and connects to your hosted services.":"Veröffentlichen Sie eine Web-App mit verwaltetem Hosting oder erstellen Sie eine native App, die auf den Geräten Ihrer Nutzer läuft und Ihre gehosteten Dienste verwendet.","Publish with everything included.":"Veröffentlichen – alles inklusive.","Publish with managed hosting, then use your product’s data to keep improving it.":"Veröffentlichen Sie mit verwaltetem Hosting und nutzen Sie dann die Produktdaten für weitere Verbesserungen.","Put agents to work.":"Setzen Sie Agenten ein.","Put work in motion.":"Arbeit in Bewegung setzen.","Questions to resolve":"Zu klärende Fragen","Questions, complaints and changes":"Fragen, Beschwerden und Änderungen","QuickBooks to Wise to QuickBooks":"QuickBooks zu Wise zu QuickBooks","Reach checkout":"Zur Kasse gehen","Monthly salary":"Monatliches Gehalt","Mon|Helpful guide":"Mo|Hilfreicher Leitfaden","More for your team":"Mehr für Ihr Team","More possibilities.":"Mehr Möglichkeiten.","Morning":"Morgen","Move my appointment and find a time that works for everyone.":"Verschieben Sie meinen Termin und finden Sie eine Zeit, die für alle passt.","My next idea":"Meine nächste Idee","My subscription renewed yesterday. Could you refund the $29 renewal?":"Mein Abonnement wurde gestern erneuert. Können Sie die $29-Erneuerung zurückerstatten?","N":"N","Natural wood":"Naturholz","Need a lighter day":"Brauche einen leichteren Tag","Need a tool for the workflow?":"Benötigen Sie ein Tool für den Workflow?","Needs your answer":"Benötigt Ihre Antwort","Neon":"Neon","New bank transactions":"Neue Banktransaktionen","New creative. Your authorized budget.":"Neue Werbemittel. Ihr freigegebenes Budget.","New email":"Neue E-Mail","New equipment request":"Neue Geräteanforderung","New here? Start with one useful idea. Our welcome guide in the community helps you outline your first app or define your first agent, then share it with other builders.":"Neu dabei? Starten Sie mit einer nützlichen Idee. Unser Einstiegsleitfaden in der Community hilft Ihnen, Ihre erste App zu skizzieren oder die Rolle Ihres ersten Agenten festzulegen und die Idee mit anderen zu teilen.","New products, ready for your store.":"Neue Produkte, bereit für Ihren Store.","New to building with AI?":"Neu beim Entwickeln mit KI?","Next":"Weiter","Next Friday":"Nächster Freitag","Next stretch · 30 sec":"Nächste Dehnübung · 30 Sek.","Next week’s household plan":"Haushaltsplan für die nächste Woche","Next: your Product Agent brings customer feedback into the review.":"Als Nächstes: Ihr Produkt-Agent bringt Kundenfeedback in die Bewertung ein.","Next: your Product Agent coordinates the campaign with Growth and Creative Agents.":"Als Nächstes: Ihr Produkt-Agent koordiniert die Kampagne mit Wachstums- und Kreativ-Agenten.","Next: your Product Agent follows customer needs with Support and Finance Agents.":"Als Nächstes: Ihr Produkt-Agent verfolgt Kundenbedürfnisse mit Support- und Finanz-Agenten.","Next: your Product Agent turns the findings into an improvement task.":"Als Nächstes: Ihr Produkt-Agent wandelt die Erkenntnisse in eine Verbesserungsaufgabe um.","No integrations found":"Keine Integrationen gefunden","No matching capabilities":"Keine passenden Fähigkeiten","No native notifications listed":"Keine nativen Benachrichtigungen aufgeführt","Not in the catalogue? Your agent can build it.":"Nicht im Katalog? Ihr Agent kann es erstellen.","Notes to inform the next plan":"Hinweise für den nächsten Plan","Nothing in these terms excludes liability or limits consumer, privacy or other rights that cannot lawfully be excluded or limited.":"Nichts in diesen Bedingungen schließt Haftung aus oder beschränkt Verbraucher-, Datenschutz- oder andere Rechte, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können.","Nutritionist":"Ernährungsberater","Nutritionist Agent":"Ernährungs-Agent","Nutritionist Agent · Responsible for your meals":"Ernährungs-Agent · Verantwortlich für Ihre Mahlzeiten","Nutritionist receives the relevant changes":"Der Ernährungsberater erhält die relevanten Änderungen","Office manager":"Büroleiter","Official course content → focused practice":"Offizieller Kursinhalt → fokussierte Praxis","Official course materials":"Offizielle Kursmaterialien","On this page":"Auf dieser Seite","On your way home · Example":"Auf dem Heimweg · Beispiel","One Accounting Agent, from invoice to payment":"Ein Buchhaltungs-Agent, von Rechnung bis Zahlung","One Customer Support Agent owns every step. Process this eligible sample ticket to see the completed workflow.":"Ein Kundensupport-Agent übernimmt jeden Schritt. Bearbeiten Sie dieses berechtigte Beispiel-Ticket, um den fertigen Workflow zu sehen.","One agent owns the result from start to finish. Brainstasks can connect other agents’ tasks while that agent keeps the whole workflow moving.":"Ein Agent verantwortet das Ergebnis von Anfang bis Ende. Brainstasks kann die Aufgaben anderer Agenten verbinden, während dieser Agent den gesamten Ablauf steuert.","One agent, from ticket to resolution.":"Ein Agent, vom Ticket bis zur Lösung.","One agent. From invoice to payment.":"Ein Agent. Von Rechnung bis Zahlung.","One agent. From ticket to resolution.":"Ein Agent. Vom Ticket bis zur Lösung.","One app for your household":"Eine App für Ihren Haushalt","One continuous team, working with your product’s data. You set the goals, access and approval rules.":"Ein dauerhaftes Team arbeitet mit den Daten Ihres Produkts. Sie legen Ziele, Zugriffsrechte und Freigaberegeln fest.","One experience, shaped for each screen.":"Ein Erlebnis, gestaltet für jeden Bildschirm.","One founder. A whole team of AI agents.":"Ein Gründer. Ein ganzes Team von KI-Agenten.","One idea across different screens":"Eine Idee über verschiedene Bildschirme hinweg","One idea, ready for different channels.":"Eine Idee, bereit für verschiedene Kanäle.","One learning app, built for mobile, tablet and desktop—with its own AI tutor.":"Eine Lern-App, gebaut für Mobil-, Tablet- und Desktop-Geräte – mit eigenem KI-Tutor.","One question remains before this sample pack is ready.":"Eine Frage bleibt offen, bevor dieses Sample-Pack fertig ist.","One task, or a whole":"Eine Aufgabe oder echte","Ongoing agents for life and home":"Dauerhafte Agenten für Alltag und Zuhause","Read our":"Lesen Sie unsere","Read our Privacy Policy":"Lesen Sie unsere Datenschutzerklärung","Read signals":"Signale lesen","Read the signals.":"Lesen Sie die Signale.","Reads bank transactions through the access you authorize, organizes records throughout the year and prepares your return for review. It can submit it on your behalf with your authorization and supported filing access.":"Liest Banktransaktionen mit dem von Ihnen freigegebenen Zugriff, ordnet Ihre Unterlagen das ganze Jahr über und bereitet Ihre Steuererklärung zur Prüfung vor. Mit Ihrer Genehmigung und einem unterstützten Zugang zur Einreichung kann der Agent sie in Ihrem Namen abgeben.","Ready":"Bereit","Ready for your morning trip":"Bereit für Ihre morgendliche Reise","Ready for your review":"Bereit für Ihre Prüfung","Ready to go":"Bereit zum Loslegen","Ready to publish":"Bereit zur Veröffentlichung","Receives the Zendesk ticket, checks history and policy, issues the authorized Stripe refund, replies through Zendesk and follows the same ticket through resolution.":"Erhält das Zendesk-Ticket, prüft Verlauf und Richtlinie, veranlasst die autorisierte Stripe-Rückerstattung, antwortet über Zendesk und verfolgt dasselbe Ticket bis zur Lösung.","Receives the invoice, opens your accounting tool, reconciles it and completes payment under your rules, asking for approval when required.":"Erhält die Rechnung, öffnet Ihr Buchhaltungstool, stimmt sie ab und führt die Zahlung nach Ihren Regeln durch, und fordert bei Bedarf eine Genehmigung an.","Receiving training-day changes and updating the meal plan within your shared permissions.":"Berücksichtigt geänderte Trainingstage und passt den Ernährungsplan innerhalb Ihrer gemeinsamen Freigaben an.","Record changes and manual overrides":"Änderungen und manuelle Eingriffe protokollieren","Records organized. Your review comes next.":"Aufzeichnungen organisiert. Ihre Prüfung kommt als Nächstes.","Records ready":"Aufzeichnungen fertig","Recruiting Agent":"Recruiting-Agent","Recruiting Agent · Responsible for recruitment and onboarding coordination":"Recruiting-Agent · Verantwortlich für Rekrutierung und Koordination des Onboardings","Recurring jobs & assigned people":"Wiederkehrende Aufträge & zugewiesene Personen","Recurring routines & clear responsibilities":"Wiederkehrende Routinen & klare Verantwortlichkeiten","Refund completed. Customer answered. Ticket resolved.":"Rückerstattung erfolgt. Kundenanfrage beantwortet. Ticket gelöst.","Renewals within 7 days qualify for a refund when the renewed service has not been used.":"Eine Verlängerung kann innerhalb von 7 Tagen erstattet werden, wenn der verlängerte Dienst noch nicht genutzt wurde.","Replacement requests for your approval":"Austausch-Anfragen zu Ihrer Genehmigung","Replay":"Erneut abspielen","Replay example":"Beispiel erneut abspielen","Replay team response ↻":"Teamantwort erneut abspielen ↻","Replay the possibilities":"Beispiele erneut abspielen","Replay workflow":"Ablauf erneut abspielen","Replies in Zendesk and resolves the ticket":"Antwortet in Zendesk und löst das Ticket","Requests & owners":"Anfragen & Verantwortliche","Reset example":"Beispiel zurücksetzen","Reset pieces":"Auswahl zurücksetzen","Rest":"Pause","Resume":"Fortsetzen","Resume activity preview":"Aktivitätsvorschau fortsetzen","Resume ideas":"Ideenwechsel fortsetzen","Resume illustrative team response":"Beispielantwort des Teams fortsetzen","Retention depends on the purpose of the record: providing requested updates, responding to a message, protecting the site or meeting a legal obligation. We do not specify a single period for all information. You can ask us to delete your signup details or explain the retention criteria that apply to your record.":"Die Aufbewahrungsdauer hängt vom Zweck des Datensatzes ab: Bereitstellung angeforderter Updates, Beantwortung einer Nachricht, Schutz der Seite oder Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung. Wir geben keinen einheitlichen Zeitraum für alle Informationen an. Sie können uns bitten, Ihre Anmeldedaten zu löschen oder die für Ihren Datensatz geltenden Aufbewahrungskriterien zu erläutern.","Review":"Prüfen","Review & refine":"Prüfen & verfeinern","Review complete · No real return submitted.":"Prüfung abgeschlossen · Keine echte Steuererklärung eingereicht.","Review items running low":"Artikel mit niedrigem Bestand prüfen","Review pack":"Prüfpaket","Review recent practice":"Die letzten Übungen prüfen","Review sessions, activity & feedback":"Trainingseinheiten, Aktivität und Feedback prüfen","Reviewing checkout steps alongside device usage and customer feedback.":"Prüft die Checkout-Schritte zusammen mit Gerätenutzung und Kundenfeedback.","Reviewing connected-device usage, your tariff and household schedule.":"Prüft den Verbrauch verbundener Geräte, Ihren Tarif und den Haushaltsplan.","Reviewing how your team receives, assigns and completes maintenance jobs.":"Prüft, wie Ihr Team Wartungsaufträge erhält, zuweist und abschließt.","Reviewing staff availability, household routines and supply updates.":"Prüft Personalverfügbarkeit, Haushaltsabläufe und Vorratsmeldungen.","Reviewing the official course materials and your child’s recent practice.":"Prüft die offiziellen Unterrichtsmaterialien und die letzten Übungen Ihres Kindes.","Reviewing workout history, wearable activity and your feedback.":"Prüft Trainingsverlauf, Aktivitätsdaten der Wearables und Ihr Feedback.","Reviewing your nutritional needs, wearable exercise data and planned exercise days.":"Prüft Ihren Nährstoffbedarf, Trainingsdaten der Wearables und geplante Trainingstage.","Reviews the meter, tariff and device data you connect. Plans device schedules around your comfort preferences and charging deadlines, and operates supported devices within your permissions.":"Prüft die von Ihnen bereitgestellten Zähler-, Tarif- und Gerätedaten. Plant die Gerätezeiten nach Ihren Komfortwünschen und Ladefristen und steuert unterstützte Geräte innerhalb Ihrer Freigaben.","Reviews usage, errors, conversion and attributed revenue with the team, checks the results and sets the next priorities.":"Prüft Nutzung, Fehler, Konversion und zugeordnete Einnahmen mit dem Team, prüft die Ergebnisse und legt die nächsten Prioritäten fest.","Revisit what needs support":"Überdenken Sie, was Unterstützung benötigt","Rice & vegetables":"Reis & Gemüse","Role brief":"Rollen-Kurzbeschreibung","Room checklist & your preferences":"Raum-Checkliste & Ihre Präferenzen","Run an authorized experiment":"Ein autorisiertes Experiment durchführen","Run my learning app":"Meine Lern-App betreiben","Short video":"Kurzvideo","Show all":"Alle anzeigen","Show next example idea":"Nächste Beispielidee anzeigen","Show unpaid invoices":"Offene Rechnungen anzeigen","Signal · 48% → 36%":"Signal · 48 % → 36 %","Simulated activity":"Simulierte Aktivität","Skip to content":"Zum Inhalt springen","Small steps.":"Kleine Schritte.","Smart home":"Smart Home","Social":"Social Media","Social post":"Social-Media-Beitrag","Soft green accents":"Sanfte grüne Akzente","Software and agents, built around you.":"Software und Agenten, auf Sie zugeschnitten.","Software you create.":"Software, die Sie erstellen.","Software you create. AI teams you lead. Explore partnerships supporting software creation, real agent workflows and managed infrastructure.":"Software, die Sie erstellen. KI-Teams, die Sie leiten. Entdecken Sie Partnerschaften für Softwareentwicklung, konkrete Agenten-Workflows und verwaltete Infrastruktur.","Spend and results tracked":"Ausgaben und Ergebnisse verfolgt","Sponsored · Improved sample creative":"Gesponsert · Verbessertes Anzeigenbeispiel","Sponsored · Sample creative":"Gesponsert · Anzeigenbeispiel","Start tasks with emails, webhooks, schedules, app events or your request. Connect your Brains Agents into useful, repeatable workflows.":"Starten Sie Aufgaben per E-Mail, Webhook, Zeitplan, App-Ereignis oder eigener Anfrage. Verbinden Sie Ihre Brains Agents zu nützlichen, wiederholbaren Abläufen.","Start with our welcome guide":"Beginnen Sie mit unserem Einstiegsleitfaden","Start with ready-made integrations for the tools you already use, including Zendesk, Stripe, Gmail, Google Calendar, Slack, HubSpot, Shopify, Salesforce, Notion, Google Sheets, GitHub and QuickBooks. Your agent can build more connections, triggers and actions when the provider exposes the capability you need through an API or MCP server.":"Beginnen Sie mit fertigen Integrationen für Ihre vertrauten Tools, darunter Zendesk, Stripe, Gmail, Google Calendar, Slack, HubSpot, Shopify, Salesforce, Notion, Google Sheets, GitHub und QuickBooks. Ihr Agent kann weitere Verbindungen, Auslöser und Aktionen entwickeln, wenn der Anbieter die benötigte Funktion über eine API oder einen MCP-Server bereitstellt.","Start with ready-made integrations for the tools you already use.":"Beginnen Sie mit fertigen Integrationen für die Tools, die Sie bereits nutzen.","Start with something":"Beginnen Sie mit einer Idee,","Start with the people on your team":"Beginnen Sie mit den Menschen in Ihrem Team","Start with what school is teaching.":"Beginnen Sie mit dem aktuellen Schulstoff.","Start with your goals and your real schedule.":"Beginnen Sie mit Ihren Zielen und Ihrem tatsächlichen Zeitplan.","Starts when visible":"Beginnt, wenn sichtbar","Status & completion updates":"Status- und Abschluss-Updates","Stay in English":"In Englisch bleiben","Step 1":"Schritt 1","Step 1 of 4":"Schritt 1 von 4","Step 2":"Schritt 2","Step 3":"Schritt 3","Step 4":"Schritt 4","Step {current} of {total}":"Schritt {current} von {total}","Stopping marketing emails and deleting data are separate requests. Limited information may need to be retained to respect an opt-out, comply with law or handle a legal claim.":"Die Abmeldung von Marketing-E-Mails und die Löschung von Daten sind getrennte Anfragen. Bestimmte Angaben müssen möglicherweise aufbewahrt werden, um eine Abmeldung zu respektieren, gesetzliche Pflichten zu erfüllen oder rechtliche Ansprüche zu bearbeiten.","Strength":"Stärke","Stretch with me":"Dehnen Sie sich mit mir","Stripe":"Stripe","Stripe refund awaiting policy check.":"Stripe-Rückerstattung wartet auf Überprüfung der Richtlinie.","Studio Services":"Studio-Dienstleistungen","Studio subscription":"Studio-Abonnement","Subject to applicable law, you may request information about our processing, access to or a copy of your data, correction, deletion, restriction, objection to processing, or transfer of your data. You may withdraw consent without affecting processing that was lawful before withdrawal. We do not use the prelaunch form to make automated decisions with legal or similarly significant effects about you.":"Nach Maßgabe des geltenden Rechts können Sie Auskunft über unsere Datenverarbeitung, Zugang zu Ihren Daten oder eine Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Datenübertragung verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Wir nutzen das Formular vor dem Start nicht für automatisierte Entscheidungen über Sie mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.","Submission through a supported service":"Einreichung über einen unterstützten Dienst","Submission with your authorization":"Einreichung mit Ihrer Genehmigung","Submit for review →":"Zur Überprüfung einreichen →","Summarize cash movement":"Geldbewegungen zusammenfassen","Supplies":"Vorräte","Supplies ready for your review":"Vorräte bereit zur Überprüfung","Supplies to keep in stock":"Vorräte zum Auffüllen","Supply requests & completion updates":"Vorratsanfragen & Abschluss-Updates","Support":"Support","Support + Accounting Agents":"Support- + Buchhaltungs-Agenten","Support Agent":"Support-Agent","Support uses customer context to resolve requests. Accounting keeps payments and refunds organized. Their insights return to your Product Agent.":"Der Support nutzt den Kundenkontext, um Anfragen zu lösen. Die Buchhaltung behält Zahlungen und Rückerstattungen im Blick. Ihre Erkenntnisse fließen zurück zu Ihrem Produkt-Agenten.","T":"T","TEAM REQUEST · PREVIEW":"TEAM-ANFRAGE · VORSCHAU","TODAY’S ADVENTURE":"DAS HEUTIGE ABENTEUER","TV":"TV","TV & wearables":"TV & Wearables","TV · A shared, easy-to-follow view of your session.":"TV · Eine gemeinsame, leicht verständliche Ansicht Ihrer Trainingseinheit.","Tablet":"Tablet","Tablet & stylus · Writing activity preview":"Tablet & Stylus · Vorschau der Schreibaktivität","Tablet recipes, exact weights & timers":"Tablet-Rezepte, exakte Gewichte & Timer","Tablet writing & progress for parents":"Tablet-Schreiben & Fortschritt für Eltern","Tablet · More room to learn, practice and explore.":"Tablet · Mehr Raum zum Lernen, Üben und Entdecken.","Take care of your customers.":"Kümmern Sie sich um Ihre Kunden.","Tap a task to complete it.":"Tippen Sie auf eine Aufgabe, um sie abzuschließen.","Tap two of the four tiles. Equal pieces help us see the answer.":"Tippen Sie auf zwei der vier Kacheln. Gleiche Stücke helfen uns, die Antwort zu sehen.","Tap {value0} of the four tiles. Equal pieces help us see the answer.":"Tippen Sie auf {value0} der vier Kacheln. Gleiche Stücke helfen uns, die Antwort zu sehen.","Task complete. The shared board updates for the household.":"Aufgabe abgeschlossen. Das gemeinsame Board wird für den Haushalt aktualisiert.","Task returned to the plan.":"Aufgabe zurück zum Plan.","Tax return · Draft for review":"Steuererklärung · Entwurf zur Überprüfung","Team coordinator":"Teamkoordinator","Team review":"Team-Review","Teams for my business":"Teams für mein Unternehmen","Teams of agents for life, home and business":"Agententeams für Alltag, Zuhause und Unternehmen","Tell it how and when to work":"Legen Sie fest, wie und wann der Agent arbeitet","Terms for the Brainsforce prelaunch website, learning resources and community links, with company and contact information.":"Nutzungsbedingungen für die Brainsforce-Pre-Launch-Website, Lernressourcen und Community-Links, einschließlich Unternehmens- und Kontaktinformationen.","Terms sections":"Abschnitte der Nutzungsbedingungen","Thanks for your interest in Brainsforce.":"Vielen Dank für Ihr Interesse an Brainsforce.","The Product Agent briefs Brainscode, which builds a shorter payment form and checks the mobile preview.":"Der Produkt-Agent briefet Brainscode, das ein kürzeres Zahlungsformular erstellt und die mobile Vorschau prüft.","The Product Agent reports the measured result and requests approval to roll out beyond the authorized test.":"Der Produkt-Agent meldet das gemessene Ergebnis und bittet um Freigabe, um über den autorisierten Test hinaus auszurollen.","The Product Agent starts a 10% traffic test within your approved rules. Growth checks the campaign split; no budget changes.":"Der Produkt-Agent startet nach Ihren Freigaberegeln einen Test mit 10 % des Traffics. Der Wachstums-Agent prüft die Kampagnenaufteilung; das Budget bleibt unverändert.","The agent asks Brainscode for an app featuring your child’s favorite cartoon character and voice. It adjusts explanations and exercises to the child’s understanding.":"Der Agent beauftragt Brainscode mit einer App mit der Lieblingszeichentrickfigur Ihres Kindes und der gewählten Stimme. Er passt Erklärungen und Übungen an das Verständnis des Kindes an.","The agent prepares your tax return from the records and relevant requirements, highlights open questions and presents the draft in your app.":"Der Agent erstellt Ihre Steuererklärung aus den Unterlagen und den relevanten Vorgaben, hebt offene Fragen hervor und präsentiert den Entwurf in Ihrer App.","The agent reviews completed sessions and your feedback, adjusts the next plan and maintains a history you can revisit. The app evolves with your routine.":"Der Agent prüft absolvierte Trainingseinheiten und Ihr Feedback, passt den nächsten Plan an und führt einen Verlauf, den Sie jederzeit einsehen können. Die App entwickelt sich mit Ihrer Routine weiter.","The amount and merchant differ. Your Accounting Agent keeps this open for review instead of forcing a match.":"Betrag und Händler unterscheiden sich. Ihr Buchhaltungs-Agent lässt dies offen zur Überprüfung, anstatt ein Matching zu erzwingen.","The app includes guided writing on a tablet. The tutor follows the practice and prepares the next exercise around what your child needs to reinforce.":"Die App beinhaltet geführtes Schreiben auf einem Tablet. Der Tutor folgt der Übung und bereitet die nächste Aufgabe basierend auf den Bedürfnissen Ihres Kindes vor.","The community is optional and hosted on Circle. Joining it is a separate registration with the terms and community rules shown there. A prelaunch email signup does not create a Circle account. External platforms control their own services and availability.":"Die Community ist optional und wird auf Circle gehostet. Der Beitritt erfolgt über eine separate Registrierung mit den dort gezeigten Bedingungen und Community-Regeln. Eine Vorab-E-Mail-Anmeldung erstellt kein Circle-Konto. Externe Plattformen steuern ihre eigenen Dienste und Verfügbarkeit.","The connection timed out. You can safely try again.":"Die Verbindung hat zu lange gedauert. Sie können es bedenkenlos erneut versuchen.","The data":"Die Daten","The database layer for applications our customers create with Brainscode, from personal tools to software products.":"Die Datenbank-Schicht für Anwendungen, die unsere Kunden mit Brainscode erstellen – von persönlichen Tools bis zu Software-Produkten.","The email starts the invoice task for your Accounting Agent.":"Die E-Mail startet die Rechnungs-Aufgabe für Ihren Buchhaltungs-Agenten.","The experience":"Die Benutzeroberfläche","The logic":"Die Logik","The loop continues: your Product Agent coordinates the next tasks through Brainstasks.":"Die Schleife geht weiter: Ihr Produkt-Agent koordiniert die nächsten Aufgaben über Brainstasks.","The platform we’re bringing together":"Die Plattform, die wir entwickeln","The recipe provides a timer for this cooking step.":"Das Rezept liefert einen Timer für diesen Kochschritt.","The same Accounting Agent pays from your bank account through Wise, then records the payment in QuickBooks.":"Der gleiche Buchhaltungs-Agent zahlt von Ihrem Bankkonto über Wise und zeichnet die Zahlung in QuickBooks auf.","The same Customer Support Agent emails the customer through Zendesk, follows up on any questions and resolves the ticket once the issue is settled.":"Der gleiche Kundensupport-Agent e-mailt den Kunden über Zendesk, folgt bei Fragen nach und schließt das Ticket, sobald das Problem gelöst ist.","The same agent pays the invoice and records the payment in your accounting tool.":"Der gleiche Agent bezahlt die Rechnung und erfasst die Zahlung in Ihrem Buchhaltungstool.","The staff app":"Die Mitarbeiter-App","The tutor bot teaches your app’s users. Your Brains Agents operate the business and belong to your teams.":"Der Tutor-Bot unterrichtet die Nutzer Ihrer App. Ihre Brains Agents betreiben das Unternehmen und gehören zu Ihren Teams.","The website is operated by":"Die Website wird betrieben von","These providers operate internationally. Circle states that its services are hosted in the United States; Cloudflare operates a global network. Your information may therefore be processed outside the UAE. You can contact us for information about the recipients and safeguards relevant to your data.":"Diese Anbieter arbeiten international. Circle gibt an, dass seine Dienste in den Vereinigten Staaten gehostet werden; Cloudflare betreibt ein globales Netzwerk. Ihre Informationen können daher außerhalb der VAE verarbeitet werden. Sie können uns für Informationen über die Empfänger und Schutzmaßnahmen bezüglich Ihrer Daten kontaktieren.","These terms explain the use of the Brainsforce prelaunch website, its examples and learning resources.":"Diese Bedingungen erklären die Nutzung der Brainsforce-Pre-Launch-Website, ihrer Beispiele und Lernressourcen.","This notice covers the current website and prelaunch signup. We will update it as our services and data practices change, with the revised date shown above and additional notice or consent where required.":"Dieser Hinweis gilt für die aktuelle Website und die Anmeldung vor dem Start. Wir aktualisieren ihn, wenn sich unsere Dienste oder der Umgang mit Daten ändern. Das neue Datum steht oben; bei Bedarf informieren wir Sie zusätzlich oder holen Ihre Einwilligung ein.","This notice explains how we handle personal information on the Brainsforce website and when you request prelaunch updates. Brainsforce is currently in prelaunch.":"Dieser Hinweis erklärt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie die Brainsforce-Website nutzen oder Neuigkeiten vor dem Start anfordern. Brainsforce befindet sich derzeit noch in der Vorbereitungsphase.","This website does not currently sell Brainsforce software subscriptions or take payments. Requesting updates does not purchase a service, reserve a place or guarantee early access. Any future paid service will have its own applicable service terms and purchase information before you order.":"Diese Website verkauft derzeit keine Brainsforce-Software-Abonnements und nimmt keine Zahlungen entgegen. Das Anfordern von Updates bedeutet keinen Kauf eines Dienstes, keine Reservierung eines Platzes und keine Garantie für frühen Zugriff. Jeder zukünftige kostenpflichtige Dienst wird eigene, geltende Service-Bedingungen und Kaufinformationen enthalten, bevor Sie bestellen.","This week":"Diese Woche","Three out of four pieces":"Drei von vier Teilen","Three quarters!":"Drei Viertel!","Throughout the school year: follows the official course materials, keeps a learning history and adapts practice as your child progresses.":"Das ganze Schuljahr über: arbeitet mit den offiziellen Unterrichtsmaterialien, dokumentiert den Lernfortschritt und passt die Übungen an die Entwicklung Ihres Kindes an.","Thu":"Do","Thu|Product story":"Do|Produktgeschichte","Ticket open.":"Ticket offen.","Time available":"Verfügbare Zeit","Timer preview · 12 minutes":"Timer-Vorschau · 12 Minuten","To do":"Zu erledigen","Today":"Heute","Today at home":"Heute zu Hause","Today at home · Example":"Heute zu Hause · Beispiel","Today’s school topic · Fractions":"Heutiges Schulthema · Brüche","Today’s session":"Die heutige Trainingseinheit","Topics to revisit together":"Themen, die wir gemeinsam noch einmal durchgehen","Track my home’s energy use and tariff, coordinate the air conditioning and EV charging around my routine, and build an app that shows what is running, when and why.":"Verfolgen Sie den Energieverbrauch und Tarif meines Haushalts, stimmen Sie Klimaanlage und Elektroauto-Ladung auf meinen Tagesablauf ab und erstellen Sie eine App, die zeigt, was wann und warum läuft.","Trainer updates the exercise schedule":"Trainer aktualisiert den Übungsplan","Training and nutrition that stay coordinated":"Training und Ernährung bleiben abgestimmt","Travel plans":"Reisepläne","Trigger":"Auslöser","Triggers":"Auslöser","Triggers & actions":"Auslöser & Aktionen","Triggers and actions for {app}":"Auslöser und Aktionen für {app}","Triggers: {count}":"Auslöser: {count}","Try a new challenge":"Eine neue Herausforderung versuchen","Try a shorter search or switch between triggers and actions.":"Versuchen Sie eine kürzere Suche oder wechseln Sie zwischen Auslösern und Aktionen.","Try again":"Erneut versuchen","Try another app name or a shorter search.":"Versuchen Sie einen anderen App-Namen oder eine kürzere Suche.","Try it ↓":"Probieren Sie es ↓","Try taking a piece away.":"Versuchen Sie, ein Stück zu entfernen.","Try the product":"Produkt ausprobieren","Try the tutor":"Tutor ausprobieren","Try this: you color 3 of 4 equal squares. What fraction did you color? Answer: 3/4, or three quarters.":"Versuchen Sie Folgendes: Sie färben 3 von 4 gleich großen Quadraten ein. Welchen Bruch haben Sie eingefärbt? Antwort: 3/4, also drei Viertel.","Tue":"Di","Tuesday at 10:00":"Dienstag um 10:00","Tuesday · 10:00":"Dienstag · 10:00","Turn an idea into a personal utility, an internal tool or a product for customers. Learn to build, improve and publish it without managing hosting.":"Verwandeln Sie eine Idee in ein persönliches Hilfswerkzeug, ein internes Tool oder ein Kundenprodukt. Lernen Sie, es zu bauen, zu verbessern und zu veröffentlichen, ohne sich um das Hosting kümmern zu müssen.","Turn an idea into an app, game or tool for yourself, your business or your customers.":"Verwandeln Sie eine Idee in eine App, ein Spiel oder ein Tool für sich, Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden.","Turn off to see payment within your existing rules.":"Deaktivieren, um Zahlung innerhalb Ihrer bestehenden Regeln zu sehen.","Turn the plan into a useful routine.":"Setzen Sie den Plan in eine nützliche Routine um.","Turn usage into revenue.":"Wandeln Sie Nutzung in Einnahmen um.","Turns customer feedback into a clearer setup experience.":"Wandelt Kundenfeedback in ein klareres Einrichtungserlebnis um.","Turns your household preferences into recurring routines, assigns work to the people you choose and keeps track of completion and supplies.":"Wandelt Ihre Haushaltspräferenzen in wiederkehrende Routinen, weist Aufgaben den von Ihnen gewählten Personen zu und verfolgt Abschlüsse sowie Vorräte.","Tutor app":"Tutor-App","Two times work for the candidate and your team.":"Zwei Termine passen sowohl dem Bewerber als auch Ihrem Team.","Understand how your home uses energy.":"Verstehen, wie Ihr Zuhause Energie verbraucht.","Understand your product.":"Verstehen Sie Ihr Produkt.","Undo":"Rückgängig","Unlimited Brains":"unendlich viele kluge Köpfe","Updated responsibilities & instructions":"Aktualisierte Verantwortlichkeiten & Anweisungen","Updates and community":"Updates und Community","Updates the guide and builds a preview of the improved flow.":"Aktualisiert den Leitfaden und erstellt eine Vorschau des verbesserten Ablaufs.","Usage & tariff information in one place":"Verbrauchs- und Tarifinformationen an einem Ort","Usage history & scheduled actions":"Verbrauchsverlauf & geplante Aktionen","Usage · Revenue · Customer feedback":"Nutzung · Umsatz · Kundenfeedback","Use an email address you are entitled to use when requesting updates. You can unsubscribe at any time. The signup form’s email consent and our":"Verwenden Sie für die Anmeldung eine E-Mail-Adresse, die Sie nutzen dürfen. Sie können sich jederzeit abmelden. Der Einwilligungstext im Anmeldeformular und unsere","Use analytics, error reports and performance data to see how learners move from their first lesson to checkout—and where they get stuck.":"Nutzen Sie Analysen, Fehlerberichte und Leistungsdaten, um den Weg von der ersten Lektion bis zum Kaufabschluss zu verstehen und Hindernisse zu erkennen.","Uses the measured results to update the banner and headline within the approved brief.":"Verwendet die gemessenen Ergebnisse, um das Banner und die Überschrift im genehmigten Briefing zu aktualisieren.","Uses the official curriculum and course materials you share, identifies where support is needed and prepares personalized lessons.":"Verwendet den offiziellen Lehrplan und die von Ihnen bereitgestellten Kursmaterialien, erkennt, wo Unterstützung nötig ist, und erstellt personalisierte Lektionen.","Uses your app’s analytics, observability and attribution data to find where the customer journey needs attention.":"Wertet Nutzungsdaten, Daten zur technischen Überwachung und zur Werbezuordnung Ihrer App aus, um Probleme im Kundenerlebnis zu erkennen.","Using the results to improve the banner and headline within your approved brief.":"Verwendet die Ergebnisse, um das Banner und die Überschrift im genehmigten Briefing zu verbessern.","Using the website":"Die Webseite benutzen","Using the website and resources":"Die Webseite und Ressourcen nutzen","Using the workflow and gathering feedback for the next improvement.":"Den Workflow nutzen und Feedback für die nächste Verbesserung sammeln","Video storyboard":"Video-Storyboard","Visualization Agent":"Visualisierungs-Agent","Waiting for your approval · Your Accounting Agent is ready to make the payment.":"Warten auf Ihre Genehmigung · Ihr Buchhaltungs-Agent ist bereit, die Zahlung vorzunehmen.","Waiting for your approval · Your Accounting Agent is ready to pay through Wise.":"Warten auf Ihre Genehmigung · Ihr Buchhaltungs-Agent ist bereit, über Wise zu bezahlen.","Walk":"Spazieren","Want to build solutions for clients?":"Möchten Sie Lösungen für Kunden entwickeln?","Want to join the conversation?":"Möchten Sie an der Diskussion teilnehmen?","Warm & natural":"Warm & natürlich","Warm neutral, natural wood and soft green material swatches":"Warme neutrale, natürliche Holz- und weiche Grünton-Muster","Warm neutrals":"Warme Neutraltöne","Warm palette · Oak, linen and soft terracotta.":"Warme Palette · Eiche, Leinen und sanftes Terrakotta.","Warm palette · Oak, linen and soft terracotta. This is a style sketch, not a generated architectural render.":"Warme Palette · Eiche, Leinen und sanftes Terrakotta. Dies ist eine Stilskizze, kein generiertes Architektur-Rendering.","Warm up":"Aufwärmen","Water plants":"Pflanzen gießen","We aim to keep the site accurate and useful, but information and external resources may change. We may update or temporarily interrupt the website for maintenance, security or changes to the prelaunch. Learning resources and examples are general information; assess them for your own circumstances before relying on them.":"Wir bemühen uns, die Seite korrekt und nützlich zu halten, aber Informationen und externe Ressourcen können sich ändern. Wir können die Website für Wartungsarbeiten, Sicherheit oder Änderungen am Pre-Launch aktualisieren oder vorübergehend unterbrechen. Lernressourcen und Beispiele dienen nur der allgemeinen Information; prüfen Sie sie für Ihre eigenen Umstände, bevor Sie sich darauf verlassen.","We collect your email address, any idea you choose to submit and any interests you select. We record the signup time, source and the email consent notice presented to you. We use this information to send the product updates, learning resources and invitations you request, and to understand your interest in Brainsforce.":"Wir erfassen Ihre E-Mail-Adresse, jede Idee, die Sie einreichen, und alle von Ihnen ausgewählten Interessen. Wir protokollieren die Anmeldezeit, die Quelle und den Ihnen angezeigten E-Mail-Einwilligungshinweis. Wir verwenden diese Daten, um Ihnen die gewünschten Produkt-Updates, Lernressourcen und Einladungen zuzusenden und Ihr Interesse an Brainsforce zu verstehen.","We couldn’t save your request just now. Please try again, or contact hello@brainsforce.com.":"Wir konnten Ihre Anfrage gerade nicht speichern. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie hello@brainsforce.com.","We do not add advertising or retargeting cookies to this marketing site. Its forms do not save your entries in browser storage. Cloudflare Web Analytics is used to understand site traffic and performance; Cloudflare describes this service as operating without cookies, browser storage or fingerprinting. This is separate from Cloudflare’s processing of traffic for hosting and security.":"Wir setzen auf dieser Marketing-Website keine Werbe- oder Retargeting-Cookies ein. Die Formulare speichern Ihre Eingaben nicht im Browser. Cloudflare Web Analytics dient dazu, Besucherzahlen und Leistung zu verstehen. Laut Cloudflare kommt dieser Dienst ohne Cookies, Browser-Speicher und Fingerprinting aus. Das ist von der Verarbeitung des Datenverkehrs für Hosting und Sicherheit durch Cloudflare zu unterscheiden.","We do not sell your prelaunch contact details. We may disclose information where required by applicable law or necessary to handle legal claims. Browsing the integrations catalogue does not give us access to your accounts with those services.":"Wir verkaufen Ihre Pre-Launch-Kontaktdaten nicht. Wir können Informationen offenlegen, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist oder zur Handhabung rechtlicher Ansprüche nötig ist. Das Durchsuchen des Integrationskatalogs gibt uns keinen Zugriff auf Ihre Konten bei diesen Diensten.","We may update these terms as the website changes. The date above identifies the current version. Changes do not remove rights that have already arisen.":"Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich die Website ändert. Das oben angegebene Datum kennzeichnet die aktuelle Version. Änderungen entfernen nicht bereits entstandene Rechte.","We use Cloudflare to deliver applications closer to users around the world and reduce latency.":"Wir verwenden Cloudflare, um Anwendungen näher an Nutzer weltweit zu bringen und die Latenz zu reduzieren.","We use Cloudflare’s global edge network to serve users worldwide, bringing application delivery closer to them to reduce latency.":"Wir nutzen das globale Edge-Netzwerk von Cloudflare, um Nutzern weltweit Anwendungen bereitzustellen und die Latenz zu verringern.","We use Neon as the serverless database layer for the applications our customers build with Brainscode Agent.":"Wir setzen Neon als serverlose Datenbankebene für die Anwendungen ein, die unsere Kunden mit Brainscode Agent bauen.","Wearable":"Tragbares Gerät","Wearable activity & exercise days":"Aktivitätsdaten von Wearables und Trainingstage","Wearable activity & workout history":"Aktivitätsdaten von Wearables und Trainingsverlauf","Wearable · A glanceable cue while you move.":"Tragbares Gerät · Ein sofort erkennbarer Hinweis, während Sie sich bewegen.","Wearables":"Tragbare Geräte","Web":"Web","Web apps get managed hosting. Native apps run on users’ devices and connect to managed backends, APIs and databases.":"Web-Apps erhalten verwaltetes Hosting. Native Apps laufen auf den Geräten der Nutzer und verbinden sich mit verwalteten Backends, APIs und Datenbanken.","Webhook":"Webhook","Website":"Website","Website Terms":"Website-Bedingungen","Website Terms — Brainsforce":"Website-Bedingungen — Brainsforce","Website content, designs and branding belong to us or the relevant rights holders. Resource-specific licences apply where provided. You may share links to our public pages; do not present our materials as your own or imply an endorsement we have not given. Third-party names and logos identify their respective services and owners.":"Inhalte, Designs und Marken der Website gehören uns oder den jeweiligen Rechteinhabern. Soweit angegeben, gelten die Lizenzen der einzelnen Ressourcen. Sie dürfen Links zu unseren öffentlichen Seiten teilen. Geben Sie unsere Materialien nicht als Ihre eigenen aus und behaupten Sie keine Unterstützung durch uns, die wir nicht gewährt haben. Namen und Logos Dritter kennzeichnen deren Dienste und Inhaber.","Website traffic.":"Website-Traffic.","Wednesday at 14:00":"Mittwoch um 14:00 Uhr","Wednesday · 14:00":"Mittwoch · 14:00","Week after week: adapts your menu to your nutritional needs, wearable activity and exercise days, and compares grocery delivery options as your routine changes.":"Woche für Woche: passt das Menü an Ihren Nährstoffbedarf, die Aktivitätsdaten Ihrer Wearables und Ihre Trainingstage an und vergleicht passende Lebensmittellieferungen.","Week after week: follows your training history, feedback and wearable activity, then adjusts your plan as your goals and routine change.":"Woche für Woche: berücksichtigt Trainingsverlauf, Feedback und Aktivitätsdaten der Wearables und passt Ihren Plan an veränderte Ziele und Abläufe an.","Week after week: keeps your brand voice, audience goals and publishing history connected.":"Woche für Woche: hält Ihre Markenstimme, Zielgruppen-Ziele und Publikationshistorie verknüpft.","Weekly menu & complete shopping list":"Wochenmenü und vollständige Einkaufsliste","Weigh the rice.":"Wiegen Sie den Reis.","Weigh, rinse and chop the vegetables for this meal.":"Wiegen, spülen und hacken Sie das Gemüse für diese Mahlzeit.","We’ll share launch news and early-access opportunities by email.":"Wir teilen Neuigkeiten zum Launch und Early-Access-Möglichkeiten per E-Mail.","We’re also exploring advanced learning paths for professionals who want to help other businesses adopt Brainsforce.":"Wir erforschen außerdem fortgeschrittene Lernpfade für Fachleute, die anderen Unternehmen bei der Einführung von Brainsforce helfen wollen.","We’re bringing agent teams, software creation and managed infrastructure together. We’re looking for partners in cloud, databases, payments, analytics and developer tools to help build that experience.":"Wir verbinden Agent-Teams, Software-Erstellung und verwaltete Infrastruktur. Wir suchen Partner in den Bereichen Cloud, Datenbanken, Zahlung, Analyse und Entwickler-Tools, um dieses Erlebnis zu bauen.","We’re interested in cloud, databases, payments, analytics, AI and developer tools that can support this experience.":"Wir interessieren uns für Cloud, Datenbanken, Zahlung, Analyse, KI und Entwickler-Tools, die dieses Erlebnis unterstützen können.","What happens when we share an apple equally?":"Was passiert, wenn wir einen Apfel gleichmäßig teilen?","What interests you? Choose any.":"Was interessiert Sie? Wählen Sie alle passenden Themen.","What is available today":"Was ist heute verfügbar","What will you create?":"Was werden Sie erstellen?","What would you like to build?":"Was möchten Sie bauen?","What would you like to create?":"Was möchten Sie erschaffen?","What would you like your agent to do?":"Was soll Ihr Agent tun?","What you get":"Was Sie erhalten","What your team reviews":"Was Ihr Team prüft","When a training day moves, your Trainer passes the change to your Nutritionist Agent using the context you allow them to share. The Nutritionist stays responsible for meals.":"Wenn ein Trainingstag verschoben wird, informiert Ihr Trainer den Ernährungs-Agenten mit den Daten, die beide nach Ihren Vorgaben teilen dürfen. Der Ernährungs-Agent bleibt für die Mahlzeiten verantwortlich.","When you follow a link to Circle or another external website, that service has its own cookies and privacy practices. Your browser settings let you manage cookies. Read":"Wenn Sie einem Link zu Circle oder einer anderen externen Website folgen, hat dieser Dienst eigene Cookies und Datenschutzpraktiken. Ihre Browsereinstellungen ermöglichen das Verwalten von Cookies. Lesen Sie","When your team needs a custom tool":"Wenn Ihr Team ein individuelles Werkzeug benötigt","Which invoices need my attention?":"Welche Rechnungen benötigen meine Aufmerksamkeit?","Who is responsible":"Wer ist verantwortlich","Who operates Brainsforce":"Wer betreibt Brainsforce","Who would you like":"Wen wünschen Sie sich","With your authorization and access to a supported filing service, your agent submits the approved return and keeps the confirmation in your app.":"Mit Ihrer Genehmigung und Zugang zu einem unterstützten Einreichungsdienst gibt Ihr Agent die freigegebene Steuererklärung ab und speichert die Bestätigung in Ihrer App.","With your permission, the agent schedules supported devices around the current tariff and household routine. A change in your plans can trigger a new schedule.":"Mit Ihrer Erlaubnis plant der Agent unterstützte Geräte nach dem aktuellen Tarif und Ihrer Haushaltsroutine. Eine Änderung Ihrer Pläne kann einen neuen Zeitplan auslösen.","Work":"Arbeit","Work checklists":"Arbeit-Checklisten","Work directly with your specialist agents":"Arbeiten Sie direkt mit Ihren Fachagenten","Work that keeps moving":"Arbeit, die in Bewegung bleibt","Work together":"Zusammenarbeiten","Write on tablet":"Auf Tablet schreiben","YOUR IN-APP TUTOR":"IHR IN-APP-TUTOR","YOUR MOVEMENT APP":"IHRE BEWEGUNGS-APP","YOUR PRODUCT SIGNAL":"IHR PRODUKT-SIGNAL","You":"Sie","You and":"Sie und","You approve prices and listings before publication.":"Sie genehmigen Preise und Angebote, bevor sie veröffentlicht werden.","You approve the app. The tutor bot serves your app’s users; it is separate from your team of agents.":"Sie genehmigen die App. Der Tutor-Bot dient den Nutzern Ihrer App; er ist getrennt von Ihrem Agententeam.","You ask":"Sie fragen","You ask your agent to handle an invoice":"Sie bitten Ihren Agenten, eine Rechnung zu bearbeiten","You ask your agent to resolve a ticket":"Sie bitten Ihren Agenten, ein Ticket zu lösen","You can separately schedule a Brainstask to check for changes using available actions.":"Sie können einen Brainstask separat planen, um Änderungen mit verfügbaren Aktionen zu prüfen.","You can stop updates using the unsubscribe option in our emails or by contacting":"Sie können die Nachrichten über den Abmeldelink in unseren E-Mails abbestellen oder sich an uns wenden:","You can work with Brainscode directly, or let your agents request the software they need. Try it, refine it and put it to work. We handle the hosting.":"Sie können direkt mit Brainscode zusammenarbeiten oder Ihre Agenten die Software anfordern lassen, die sie benötigen. Testen Sie sie, verfeinern Sie sie und setzen Sie sie ein. Wir übernehmen das Hosting.","You choose account access, budgets and approval rules. Your Growth Agent follows them for launch and creative updates, and asks when a change needs new approval.":"Sie wählen Kontozugriff, Budgets und Genehmigungsregeln. Ihr Wachstums-Agent folgt diesen für den Start und kreative Updates und fragt nach, wenn eine Änderung neue Genehmigungen erfordert.","You choose supported device connections, comfort settings and control permissions. Savings depend on your tariff, equipment and usage.":"Sie wählen unterstützte Geräteverbindungen, Komforteinstellungen und Steuerungsberechtigungen. Einsparungen hängen von Ihrem Tarif, Ihrer Ausrüstung und Ihrem Verbrauch ab.","You choose the course materials, character and learning goals, and control access to your child’s information.":"Sie wählen die Kursmaterialien, den Charakter und Lernziele und steuern den Zugriff auf die Informationen Ihres Kindes.","You choose the design direction and request revisions.":"Sie bestimmen die Design-Richtung und fordern Überarbeitungen an.","You choose wearable access, nutritional goals, delivery area and the purchase approval rules.":"Sie wählen den Zugriff auf Wearables, Ernährungsziele, Liefergebiet und die Genehmigungsregeln für Käufe.","You choose who can access the app, each person’s responsibilities and which purchases need your approval.":"Sie bestimmen, wer auf die App zugreifen kann, die Verantwortlichkeiten jeder Person und welche Käufe Ihrer Genehmigung bedürfen.","You choose who can access the tool and which actions need approval.":"Sie bestimmen, wer auf das Tool zugreifen kann und welche Aktionen Genehmigung benötigen.","You control connected accounts, review the return and authorize filing. Available connections and filing depend on the services and jurisdiction.":"Sie bestimmen den Kontozugriff, prüfen die Steuererklärung und genehmigen ihre Einreichung. Verfügbare Verbindungen und Einreichungsmöglichkeiten hängen von den Diensten und der Rechtsordnung ab.","You control wearable access, goals and personal constraints, and choose what your Trainer and Nutritionist share.":"Sie steuern den Zugriff auf Wearables, Ziele und persönliche Einschränkungen und entscheiden, was Ihr Trainer und Ernährungsberater teilen dürfen.","You define the bot’s access and behavior. It serves your customers inside your product.":"Sie definieren den Zugriff und das Verhalten des Bots. Er dient Ihren Kunden innerhalb Ihres Produkts.","You got it! {value0} out of 4 equal pieces make {value1}. Your next lesson can build on this.":"Richtig! {value0} von 4 gleich großen Teilen ergeben {value1}. Die nächste Lektion kann darauf aufbauen.","You may browse the website and use the resources we make available for their stated purpose. Please do not misuse forms, impersonate another person, submit unlawful material, attempt unauthorised access or interfere with the site or other users.":"Sie dürfen die Website und die bereitgestellten Ressourcen für den angegebenen Zweck nutzen. Bitte missbrauchen Sie keine Formulare, geben Sie sich nicht als andere Person aus, übermitteln Sie keine rechtswidrigen Inhalte, versuchen Sie keinen unbefugten Zugriff und stören Sie weder die Website noch andere Nutzer.","You review the drafts and decide what gets published.":"Sie prüfen die Entwürfe und entscheiden, was veröffentlicht wird.","You review the experience on each target device before release.":"Sie prüfen das Erlebnis auf jedem Zielgerät vor der Veröffentlichung.","You selected {value0} of 4 pieces. {value1}":"Sie haben {value0} von 4 Teilen ausgewählt. {value1}","You set access, budgets and approval rules for product changes, campaigns, customer replies and refunds.":"Sie legen Zugriff, Budgets und Genehmigungsregeln für Produktänderungen, Kampagnen, Kundenantworten und Rückerstattungen fest.","You set refund and reply permissions. The Customer Support Agent requests approval for exceptions, then continues the same ticket once authorized.":"Sie legen Rückerstattungs- und Antwortberechtigungen fest. Der Kundensupport-Agent bittet um Genehmigung für Ausnahmen und setzt das gleiche Ticket nach Autorisierung fort.","You set the goals, access and approval rules. Your team turns product data into action.":"Sie definieren Ziele, Zugriff und Genehmigungsregeln. Ihr Team wandelt Produktdaten in Aktionen um.","You set the payment rules. The same Accounting Agent pays within those rules, or requests your approval and completes the payment itself once approved.":"Sie legen die Zahlungsregeln fest. Derselbe Buchhaltungs-Agent zahlt innerhalb dieser Regeln oder bittet um Ihre Genehmigung und erledigt die Zahlung selbst nach Freigabe.","Your AI teams":"Ihre KI-Teams","Your Accounting Agent asks for approval, pays through Wise and records the payment in QuickBooks.":"Ihr Buchhaltungs-Agent bittet um Genehmigung, zahlt über Wise und bucht die Zahlung in QuickBooks.","Your Accounting Agent asks for approval, then pays the invoice and records the payment.":"Ihr Buchhaltungs-Agent bittet um Genehmigung, zahlt dann die Rechnung und bucht die Zahlung.","Your Accounting Agent handles the whole task across QuickBooks and Wise. Choose how it starts.":"Ihr Buchhaltungs-Agent erledigt die gesamte Aufgabe in QuickBooks und Wise. Wählen Sie den Auslöser der Aufgabe.","Your Accounting Agent handles the whole task. Choose how it starts.":"Ihr Buchhaltungs-Agent erledigt die gesamte Aufgabe. Wählen Sie den Auslöser der Aufgabe.","Your Accounting Agent is processing the invoice.":"Ihr Buchhaltungs-Agent verarbeitet die Rechnung.","Your Accounting Agent matches invoices to records and follows each one through to payment.":"Ihr Buchhaltungs-Agent gleicht Rechnungen mit Datensätzen ab und verfolgt jede bis zur Zahlung.","Your Accounting Agent pays automatically within the payment rules you have already set.":"Ihr Buchhaltungs-Agent zahlt automatisch innerhalb der bereits festgelegten Zahlungsregeln.","Your Accounting Agent pays through Wise within your existing payment rules, then records it in QuickBooks.":"Ihr Buchhaltungs-Agent zahlt über Wise im Rahmen Ihrer bestehenden Zahlungsregeln und bucht dies in QuickBooks.","Your Accounting Agent takes responsibility for processing it.":"Ihr Buchhaltungs-Agent übernimmt die Verantwortung für die Verarbeitung.","Your Accounting Agent · From invoice receipt to payment":"Ihr Buchhaltungs-Agent · Vom Rechnungseingang bis zur Zahlung","Your Brains Agents work on your team. Your app’s bots serve its users—as tutors, assistants or whatever your product needs.":"Ihre Brains Agents arbeiten in Ihrem Team. Die Bots Ihrer App bedienen deren Nutzer – als Tutoren, Assistenten oder was immer Ihr Produkt benötigt.","Your Customer Support Agent checks Zendesk, refunds in Stripe and replies through Zendesk until the issue is resolved.":"Ihr Kundensupport-Agent prüft Zendesk, führt Rückerstattungen in Stripe aus und antwortet über Zendesk, bis das Problem gelöst ist.","Your Customer Support Agent is handling the ticket from start to finish.":"Ihr Kundensupport-Agent bearbeitet das Ticket von Anfang bis Ende.","Your Customer Support Agent owns the ticket from here to resolution.":"Ihr Kundensupport-Agent übernimmt das Ticket bis zur Lösung.","Your Customer Support Agent takes the Zendesk ticket through resolution.":"Ihr Kundensupport-Agent führt das Zendesk-Ticket zur Lösung.","Your Customer Support Agent works across Zendesk and Stripe. Choose how the task starts.":"Ihr Kundensupport-Agent arbeitet über Zendesk und Stripe. Wählen Sie, wie die Aufgabe startet.","Your Energy Manager balances your routine with the rates and devices you connect.":"Ihr Heimenergie-Manager stimmt Ihre Routine mit den Tarifen und den von Ihnen angeschlossenen Geräten ab.","Your Energy Manager brings together the usage, tariff and device information you authorize. It keeps your comfort preferences and charging deadlines alongside that data.":"Ihr Heimenergie-Manager vereint die von Ihnen autorisierten Nutzungs-, Tarif- und Geräteinformationen. Er behält Ihre Komfortpräferenzen und Ladefristen zusammen mit diesen Daten im Blick.","Your Finance Agent connects the records, flags questions and brings decisions back to you.":"Ihr Finanz-Agent führt die Unterlagen zusammen, markiert offene Fragen und legt Ihnen Entscheidungen vor.","Your Finance Agent organizes incoming transactions, requests missing documents and keeps your records ready for the next review.":"Ihr Finanz-Agent organisiert eingehende Transaktionen, fordert fehlende Dokumente an und hält Ihre Unterlagen für die nächste Prüfung bereit.","Your idea, on their device.":"Ihre Idee, auf deren Gerät.","Your learning path with Brainsacademy":"Ihr Lernpfad mit Brainsacademy","Your meal plan stays with the Nutritionist":"Ihr Ernährungsplan bleibt beim Ernährungsberater","Your next great idea deserves a little more time. Let your team take care of the routine.":"Ihre nächste großartige Idee verdient ein wenig mehr Zeit. Lassen Sie Ihr Team die Routine übernehmen.","Your next lesson starts here.":"Ihre nächste Lektion beginnt hier.","Your next session":"Ihre nächste Trainingseinheit","Your nutritionist":"Ihr Ernährungsberater","Your people team coordinates the next step while you make the hiring decisions.":"Ihr Personalteam koordiniert den nächsten Schritt, während Sie die Einstellungsentscheidungen treffen.","Your personal finance & tax app":"Ihre persönliche Finanz- und Steuer-App","Your personal finance app":"Ihre persönliche Finanz-App","Your personal kitchen app":"Ihre persönliche Küchen-App","Your personal training & progress app":"Ihre persönliche Trainings- und Fortschritts-App","Your plan":"Ihr Plan","Your process becomes your tool.":"Ihr Prozess wird zu Ihrem Werkzeug.","Your product gets better.":"Ihr Produkt wird besser.","Your product journey":"Der Weg Ihrer Nutzer durchs Produkt","Your product team at work":"Ihr Produktteam bei der Arbeit","Your product team uses shared app data to decide what to investigate next.":"Ihr Produktteam nutzt gemeinsam genutzte App-Daten, um zu entscheiden, was als Nächstes untersucht werden soll.","Your progress":"Ihr Fortschritt","Your progress, week by week":"Ihr Fortschritt, Woche für Woche","Your request":"Ihre Anfrage","Your request starts the task for your Accounting Agent.":"Ihre Anfrage startet die Aufgabe für Ihren Buchhaltungs-Agenten.","Your review pack":"Ihre Unterlagen zur Prüfung","Your routines":"Ihre Routinen","Your schedule starts the task for your Accounting Agent.":"Ihr Zeitplan startet die Aufgabe für Ihren Buchhaltungs-Agenten.","Your software":"Ihre Software","Your software. Your AI teams. One platform.":"Ihre Software. Ihre KI-Teams. Eine Plattform.","Your specialists coordinate":"Ihre Spezialisten stimmen sich ab","Your specialists stay responsible for their work. Talk to them directly whenever you like.":"Ihre Fachleute bleiben für ihre Arbeit verantwortlich. Sprechen Sie jederzeit direkt mit ihnen.","Your store team keeps the listing, variants and product information together.":"Ihr Store-Team hält das Listing, die Varianten und Produktinformationen zusammen.","Your store team turns raw details into a consistent product page.":"Ihr Store-Team verwandelt rohe Details in eine einheitliche Produktseite.","Your team":"Ihr Team","Your team keeps it moving.":"Ihr Team entwickelt es kontinuierlich weiter.","Your team turns product data into action.":"Ihr Team verwandelt Produktdaten in Aktionen.","Your team works together":"Ihr Team arbeitet zusammen","Your team, even when":"Ihr Team, selbst wenn","Your tools, working together":"Ihre Werkzeuge, die zusammenarbeiten","Your tools.":"Ihre Werkzeuge.","Your trainer adapts the routine as your available time and recovery change.":"Ihr Trainer passt die Routine an, wenn sich Ihre verfügbare Zeit und Erholung ändern.","Your training app":"Ihre Trainings-App","Your training profile":"Ihr Trainings-Profil","Your training week · Example":"Ihre Trainingswoche · Beispiel","Your tutor keeps track of practice, revisits difficult topics and adapts as the school course advances. You can follow the progress through the same app.":"Ihr Tutor verfolgt die Übungen, greift schwierige Themen erneut auf und passt sich an den Schulstoff an. Sie können den Fortschritt in derselben App verfolgen.","Your tutor turns the school topic into a lesson your child can explore.":"Ihr Tutor wandelt das Schulthema in eine Lektion um, die Ihr Kind erkunden kann.","Your users talk to this accounting bot inside your app.":"Ihre Nutzer sprechen mit diesem Buchhaltungs-Bot innerhalb Ihrer App.","Your users talk to this tutor bot inside your app.":"Ihre Nutzer sprechen mit diesem Tutor-Bot innerhalb Ihrer App.","Your visualization team explores a room with you before commissioning detailed renders.":"Ihr Visualisierungsteam erkundet mit Ihnen einen Raum, bevor detaillierte Renderings erstellt werden.","Zendesk":"Zendesk","Zendesk history and refund policy checked":"Zendesk-Verlauf und Rückerstattungs-Richtlinie geprüft","Zendesk history checked: renewed yesterday, no service use; refund authorized by the sample policy.":"Zendesk-Verlauf geprüft: gestern erneuert, keine Service-Nutzung; Rückerstattung gemäß Beispiels-Richtlinie autorisiert.","Zendesk notifies your Customer Support Agent of the refund request.":"Zendesk benachrichtigt Ihren Kundensupport-Agenten über die Rückerstattungs-Anfrage.","Zendesk reply not sent yet.":"Zendesk-Antwort noch nicht gesendet.","Zendesk ticket received; customer history awaiting review.":"Zendesk-Ticket erhalten; Kundenverlauf wartet auf Prüfung.","Zendesk to Stripe to Zendesk":"Zendesk zu Stripe zu Zendesk","Zendesk · Sample ticket #1042":"Zendesk · Beispiel-Ticket #1042","accounting app":"Buchhaltungs-App","air conditioning":"Klimaanlage","aire acondicionado":"Klimaanlage","app contable":"Buchhaltungs-App","app de contabilidad":"Buchhaltungs-App","Your Growth Agent owns the workflow, with Media Buying and Creative Agents carrying out launch, measurement and improvement.":"Ihr Wachstums-Agent verantwortet den Ablauf. Medieneinkaufs- und Kreativ-Agenten übernehmen Start, Ergebnismessung und Verbesserungen.","Your Growth Agent sees fewer responses from the same campaign.":"Ihr Wachstums-Agent erkennt, dass dieselbe Kampagne weniger Reaktionen erzielt.","Your Home Energy Manager":"Ihr Heimenergie-Manager","Your Household Manager":"Ihr Haushaltsmanager","Your Nutritionist Agent":"Ihr Ernährungs-Agent","Your Nutritionist Agent adapts the menu and portions to your nutritional needs, wearable activity and exercise days. Brainscode builds a tablet app for your cook, with matching recipe guidance on a wearable.":"Ihr Ernährungs-Agent passt Menü und Portionen an Ihren Nährstoffbedarf, die Aktivitätsdaten Ihrer Wearables und Ihre Trainingstage an. Brainscode erstellt eine Tablet-App für Ihren Koch mit passenden Rezeptanweisungen auf einem Wearable.","Your Personal Finance Agent":"Ihr Privatfinanz-Agent","Your Personal Trainer":"Ihr persönlicher Trainer","Your Personal Trainer learns about your experience, available equipment, preferences and constraints. You choose which wearable activity and workout history to share.":"Ihr persönlicher Trainer lernt Ihre Erfahrungen, verfügbare Geräte, Vorlieben und Einschränkungen kennen. Sie wählen, welche Wearable-Aktivität und Trainingshistorie Sie teilen möchten.","Your Product Agent identifies checkout friction and asks Brainscode to build a clearer payment flow, ready to test within your approval rules.":"Ihr Produkt-Agent erkennt Hürden beim Kaufabschluss und beauftragt Brainscode mit einem klareren Zahlungsablauf, der nach Ihren Freigaberegeln getestet werden kann.","Your Product Agent leads the workflow. Specialists contribute, and Brainstasks connects their tasks.":"Ihr Produkt-Agent leitet den Ablauf. Weitere Spezialisten wirken mit, und Brainstasks verbindet ihre Aufgaben.","Your School Tutor Agent":"Ihr Schul-Tutor-Agent","Your Tutor Agent works from the official curriculum and course materials you provide. It connects current topics with areas that need more practice.":"Ihr Tutor-Agent arbeitet mit dem offiziellen Lehrplan und den von Ihnen bereitgestellten Kursmaterialien. Er verknüpft aktuelle Themen mit Bereichen, die mehr Übung benötigen.","Your agent asks Brainscode to build the household app. Staff see their own tasks and instructions, mark work complete and flag issues. Brainscloud handles hosting.":"Ihr Agent fordert Brainscode auf, die Haushalts-App zu erstellen. Das Personal sieht seine eigenen Aufgaben und Anweisungen, markiert erledigte Arbeiten und meldet Probleme. Brainscloud übernimmt das Hosting.","Your agent asks when a record needs your context.":"Ihr Agent fragt nach, wenn er zusätzliche Angaben von Ihnen braucht, um einen Eintrag einzuordnen.","Your agent can connect another app, add a trigger or create an action using the provider’s API or MCP server. If the provider exposes the capability you need, your agent can make it part of your workflow.":"Ihr Agent kann eine andere App verbinden, einen Trigger hinzufügen oder eine Aktion über die API des Anbieters bzw. den MCP-Server erstellen. Wenn der Anbieter die benötigte Fähigkeit bereitstellt, kann Ihr Agent sie in Ihren Workflow integrieren.","Your agent checks the Zendesk queue":"Ihr Agent prüft die Zendesk-Warteschlange","Your agent compares the plan with recorded usage, highlights patterns and suggests changes. When your tariff or equipment changes, it revises the plan and the app.":"Ihr Agent vergleicht den Plan mit dem tatsächlichen Verbrauch, hebt Muster hervor und schlägt Änderungen vor. Wenn Ihr Tarif oder Ihre Geräte wechseln, überarbeitet er den Plan und die App.","Your agent has Brainscode build a personal finance app with connections to the bank accounts and documents you authorize.":"Ihr Agent lässt Brainscode eine Finanz-App bauen, die Verbindungen zu den von Ihnen autorisierten Bankkonten und Dokumenten herstellt.","Your agents":"Ihre Agenten","Your app":"Ihre App","Your app receives a new invoice":"Ihre App erhält eine neue Rechnung","Your app. A product team behind it.":"Ihre App. Ein Produktteam steht dahinter.","Your approval, then payment through Wise":"Ihre Genehmigung, dann Zahlung über Wise","Your approval, then your agent pays":"Ihre Genehmigung, dann zahlt Ihr Agent","Your app’s bot serves users":"Der Bot Ihrer App bedient Nutzer","Your business":"Ihr Unternehmen","Your car charges in the evening. Try overnight to compare the same charge at a different sample rate.":"Ihr Auto lädt abends. Probieren Sie die Nachtladung, um dieselbe Lademenge mit einem anderen Beispieltarif zu vergleichen.","Your child’s learning plan":"Der Lernplan Ihres Kindes","Your child’s tutor":"Der Tutor Ihres Kindes","Your choice":"Ihre Auswahl","Your choices":"Ihre Auswahlen","Your choices and rights":"Ihre Wahlmöglichkeiten und Rechte","Your content team adapts a message to the format people will see.":"Ihr Content-Team passt eine Nachricht an das Format an, in dem die Menschen sie sehen werden.","Your controls":"Ihre Steuerungen","Your cook, housekeeper and gardener each see their own responsibilities.":"Ihr Koch, Ihre Haushälterin und Ihr Gärtner sehen jeweils ihre eigenen Verantwortlichkeiten.","Your cook’s tablet · Example recipe":"Tablet Ihres Kochs · Beispielrezept","Your cook’s wearable":"Wearable Ihres Kochs","Your coordinator flags a customer ticket":"Ihr Koordinator kennzeichnet ein Kundenticket","Your coordinator passes on an invoice":"Ihr Koordinator leitet eine Rechnung weiter","Your daily plan":"Ihr Tagesplan","Your email is saved. The welcome email couldn’t be sent right now.":"Ihre E-Mail wurde gespeichert. Die Willkommens-E-Mail konnte gerade nicht gesendet werden.","Your email was saved, but we couldn’t save your idea or preferences. You can share those with us later.":"Ihre E-Mail wurde gespeichert, aber wir konnten Ihre Idee oder Präferenzen nicht speichern. Sie können diese später mit uns teilen.","Your energy app":"Ihre Energie-App","Your energy plan · Example":"Ihr Energieplan · Beispiel","Your energy rates by time of day":"Ihre Energiepreise nach Tageszeit","Your feedback":"Ihr Feedback","Your feedback carried forward":"Ihr Feedback wurde weitergegeben","Your filing authorization":"Ihre Einreichungs-Genehmigung","Your finances, looked after all year.":"Ihre Finanzen, das ganze Jahr über betreut.","Your goals":"Ihre Ziele","Your goals, experience & preferences":"Ihre Ziele, Erfahrungen & Präferenzen","Your goals: build software, create AI teams and publish with managed infrastructure":"Ihre Ziele: Software entwickeln, KI-Teams aufbauen und mit verwalteter Infrastruktur veröffentlichen","Your home, your way of doing things.":"Ihr Zuhause, Ihre Art, Dinge zu erledigen.","Your home’s energy planning app":"Die Energieplanungs-App Ihres Zuhauses","Your home’s energy profile":"Das Energieprofil Ihres Zuhauses","Your household playbook":"Das Handbuch Ihres Haushalts","Your household, in sync.":"Ihr Haushalt, im Einklang.","Your idea":"Ihre Idee","Your idea and interests are optional. Please do not include passwords, payment details, sensitive personal information or someone else’s private information in an idea. The website’s interactive examples do not connect to your accounts or carry out the illustrated actions.":"Ihre Idee und Interessen sind optional. Bitte geben Sie keine Passwörter, Zahlungsdetails, sensible persönliche Informationen oder private Daten anderer Personen in einer Idee an. Die interaktiven Beispiele der Website verbinden sich nicht mit Ihren Konten und führen die gezeigten Aktionen nicht aus.","app interna":"interne App","brainsacademy.com":"brainsacademy.com","brainsforce":"brainsforce","brainsforce.":"brainsforce.","carga del coche":"Autoaufladung","community":"Gemeinschaft","crecer mi app":"Meine App erweitern","empleados del hogar":"Haushaltsmitarbeiter","ev charging":"EV-Ladung","explain how we handle your information.":"erläutern, wie wir mit Ihren Daten umgehen.","finance app":"Finanz-App","finanzas personales":"Persönliche Finanzen","for all devices":"für alle Geräte","for its platform practices.":"zu den Praktiken auf der Plattform.","gentle movement":"Sanfte Bewegung","grow my app":"Meine App wachsen lassen","hello@brainsforce.com":"hello@brainsforce.com","herramienta interna":"internes Werkzeug","home design":"Hausdesign","home energy":"Hausenergie","hosts and delivers the website and provides security and traffic measurement services. See":"hostet und liefert die Website und stellt Sicherheits- und Verkehrsanalysedienste bereit. Siehe","household staff":"Haushaltspersonal","how Cloudflare Web Analytics works":"wie Cloudflare Web Analytics funktioniert","idea":"Idee","internal app":"interne App","internal tool":"internes Tool","learning app":"Lern-App","media buying":"Mediaeinkauf","minutes":"Minuten","mixed use":"gemischte Nutzung","on your team?":"in Ihrem Team?","one half":"eine Hälfte","operar mi app":"Meine App betreiben","operate my app":"Meine App betreiben","operations app":"App für interne Abläufe","or the address above. Include enough information for us to understand and respond to your concern, without sending passwords or payment credentials.":"oder die oben genannte Adresse. Geben Sie ausreichend Informationen an, damit wir Ihr Anliegen verstehen und beantworten können, ohne Passwörter oder Zahlungsdaten zu senden.","passes your dinner request to your Nutritionist Agent, coordinates the appointment change and keeps you updated.":"leitet Ihre Abendessensanfrage an Ihren Ernährungs-Agenten weiter, koordiniert die Terminänderung und hält Sie auf dem Laufenden.","personal":"Persönlich","personal de casa":"Hauspersonal","personal finance":"Persönliche Finanzen","personal trainer":"Personal Trainer","run my app":"Meine App betreiben","run my learning app":"Meine Lern-App betreiben","smart home":"Smart Home","software contable":"Buchhaltungssoftware","stores prelaunch contact details, optional ideas and interests, and signup records, and supports our email communications. A prelaunch signup creates a contact record, not a community account. Joining the community is a separate choice. See":"speichert Pre-Launch-Kontaktdaten, optionale Ideen und Interessen sowie Anmeldeaufzeichnungen und unterstützt unsere E-Mail-Kommunikation. Eine Pre-Launch-Anmeldung erstellt einen Kontaktdatensatz, kein Community-Konto. Der Beitritt zur Community ist eine separate Entscheidung. Siehe","strength work":"Krafttraining","team effort.":"Teamarbeit.","that matters to you.":"die Ihnen wichtig ist.","three":"drei","three quarters":"drei Viertel","to a result.":"zum Ergebnis.","to published software.":"zu veröffentlichter Software.","to request removal or change your preferences. Joining the prelaunch does not create a Circle account or guarantee early access.":"mit Ihrer Bitte um Datenlöschung oder Änderung Ihrer Einstellungen. Die Anmeldung vor dem Start erstellt kein Circle-Konto und garantiert keinen frühen Zugang.","training plan":"Trainingsplan","two":"zwei","uso interno":"interner Gebrauch","wearable activity":"Aktivitätsdaten von Wearables","what comes next.":"was als Nächstes kommt.","work":"Arbeit","you already use":"die Sie bereits nutzen","you@example.com":"you@example.com","your kitchen.":"Ihre Küche.","you’re on the go.":"Sie unterwegs sind.","{amount} kWh":"{amount} kWh","{minutes} min":"{minutes} min","{palette} Your visualization team carries the selected direction into the brief.":"{palette} Ihr Visualisierungsteam überträgt die ausgewählte Richtung in das Briefing.","{value0} / 4":"{value0} / 4","{value0} optional fields in your example form. Brainscode can turn a team’s real process into a working internal tool.":"{value0} optionale Felder in Ihrem Beispielformular. Brainscode kann den realen Prozess eines Teams in ein funktionierendes internes Tool verwandeln.","{value0} selected. Interview brief and invitation are ready for your review; nothing has been sent.":"{value0} ausgewählt. Interviewbrief und Einladung sind zur Überprüfung bereit; es wurde nichts gesendet.","{value0} selected. Nothing is published.":"{value0} ausgewählt. Es ist nichts veröffentlicht.","×":"×","“Alden, I’ll be home late. Ask my nutritionist to adjust tonight’s dinner and move my appointment to tomorrow.”":"„Alden, ich komme spät nach Hause. Bitten Sie meinen Ernährungsberater, das heutige Abendessen anzupassen, und verschieben Sie meinen Termin auf morgen.“","“Plan a family weekend around art, good food and time to relax.”":"„Planen Sie ein Familienwochenende mit Kunst, gutem Essen und Zeit zum Entspannen.“","“Plan my weekly menu around my nutritional needs, exercise data from my wearable and my exercise days. Make the shopping list, find the cheapest supermarket that delivers to my home, and build a tablet app so my cook can prepare every meal.”":"„Planen Sie mein Wochenmenü nach meinen Ernährungsbedürfnissen, den Trainingsdaten meines Wearables und meinen Trainingstagen. Erstellen Sie die Einkaufsliste, finden Sie den günstigsten Supermarkt mit Lieferung zu mir nach Hause und entwickeln Sie eine Tablet-App, mit der mein Koch alle Mahlzeiten zubereiten kann.“","Ⅱ":"Ⅱ","→":"→","↓":"↓","Brainsforce — Create AI agents & build software":"Brainsforce — KI-Agenten erstellen & Software entwickeln","Deadline":"Frist","Decide what your agents can do and which actions need your approval before the workflow continues.":"Legen Sie fest, was Ihre Agenten tun können und welche Aktionen Ihre Genehmigung benötigen, bevor der Arbeitsablauf weiterläuft.","Define its role and tasks":"Definieren Sie Rolle und Aufgaben","Define its role, connect the accounts and tools it needs, and teach it how and when to work. Start with a real responsibility in your life or business.":"Definieren Sie die Rolle, verbinden Sie die benötigten Konten und Werkzeuge und zeigen Sie, wie und wann gearbeitet werden soll. Beginnen Sie mit einer realen Verantwortung in Ihrem Leben oder Unternehmen.","Defines the experience for your customers.":"Definiert das Erlebnis für Ihre Kunden.","Defining the request tracker and checklists the team needs.":"Definition des Anforderungs-Trackers und der Checklisten, die das Team benötigt.","Describe what you want to create—a personal utility, an internal tool or a product for your customers. Build directly with Brainscode. Your agents can also ask Brainscode for the software they need. Web, mobile, desktop, TV, wearables and beyond.":"Beschreiben Sie, was Sie erstellen möchten — ein persönliches Hilfsmittel, ein internes Tool oder ein Produkt für Ihre Kunden. Bauen Sie direkt mit Brainscode. Ihre Agenten können Brainscode auch nach der Software fragen, die sie benötigen. Web, Mobil, Desktop, TV, Wearables und mehr.","Describe your idea and features":"Idee und Funktionen beschreiben","Describe your idea, try the result and refine it together. Your agents can also request the software they need.":"Beschreiben Sie Ihre Idee, testen Sie das Ergebnis und verfeinern Sie es gemeinsam. Ihre Agenten können auch die Software anfordern, die sie benötigen.","Descriptions drafted":"Entwürfe erstellt","Design Agent":"Design-Agent","Design Agent · Leads your design team across client projects":"Design-Agent · Leitet Ihr Designteam über Kundenprojekte hinweg","Design services · September":"Design-Dienstleistungen · September","Designed for your computer and the cloud. You choose each team’s access and approve important actions.":"Entwickelt für Ihren Computer und die Cloud. Sie bestimmen den Zugriff jedes Teams und genehmigen wichtige Aktionen.","Desktop":"Desktop","Desktop · A learning app, with an AI tutor built in.":"Desktop · Eine Lern-App mit integriertem KI-Tutor.","Details are temporarily unavailable":"Details sind vorübergehend nicht verfügbar","Detect":"Erkennen","Develops draft copy and creative briefs.":"Erstellt Textentwürfe und Briefings für Werbemittel.","Dim the living room lights and close the curtains.":"Dimmen Sie das Licht im Wohnzimmer und schließen Sie die Vorhänge.","Discover":"Entdecken","Discuss a partnership":"Partnerschaft besprechen","Documents linked to their records":"Dokumente, die mit ihren Datensätzen verknüpft sind","Done":"Erledigt","Draft · Your approval before publishing":"Entwurf · Ihre Genehmigung vor der Veröffentlichung","E":"E","EMAIL DRAFT":"E-MAIL-ENTWURF","EV charge needed in kilowatt hours":"EV-Ladung erforderlich in Kilowattstunden","EV charging":"EV-Ladung","EV charging & climate schedules":"EV-Ladung & Klimapläne","EV charging schedule":"EV-Ladeplan","Easy movement":"Einfache Bewegung","Email":"E-Mail","Email address":"E-Mail-Adresse","Email draft":"E-Mail-Entwurf","Email reports.":"E-Mail-Berichte.","Email updates are based on your consent when you sign up. You can withdraw it at any time. We also process information as needed to respond to your requests and meet applicable legal or security requirements.":"E-Mail-Updates basieren auf Ihrer Einwilligung beim Anmelden. Sie können diese jederzeit widerrufen. Wir verarbeiten außerdem Informationen, soweit nötig, um Ihre Anfragen zu beantworten und geltende gesetzliche oder sicherheitsbezogene Anforderungen zu erfüllen.","Email us to exercise these rights or raise a concern. We may need to verify that the request relates to your information. You may also raise a complaint with the competent data protection authority under applicable law.":"Schreiben Sie uns eine E-Mail, um diese Rechte auszuüben oder ein Anliegen vorzubringen. Wir müssen möglicherweise prüfen, ob die Anfrage Ihre Daten betrifft. Sie können auch eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde nach geltendem Recht einlegen.","Evening":"Abend","Every day: follows connected-device usage, tariffs and your household schedule, then revises the energy plan as those inputs change.":"Jeden Tag: folgt der Nutzung verbundener Geräte, Tarifen und Ihrem Haushaltszeitplan und passt den Energieplan an, sobald diese Eingaben sich ändern.","Everyday ceramic mug":"Alltags-Keramikbecher","Everything has an owner.":"Für jede Aufgabe gibt es einen Verantwortlichen.","Exact ingredient weight":"Exaktes Zutatengewicht","Example approval: campaign access, this daily budget, launch and creative updates within the agreed brief. Changes outside these rules need new approval.":"Beispiel-Genehmigung: Kampagnen-Zugang, dieses Tagesbudget, Start und kreative Updates gemäß dem vereinbarten Briefing. Änderungen außerhalb dieser Regeln benötigen eine neue Genehmigung.","Example complete · Invoice reconciled, paid and recorded by your Accounting Agent.":"Beispiel abgeschlossen · Rechnung abgeglichen, bezahlt und von Ihrem Buchhaltungs-Agenten erfasst.","Example complete · Reconciled in QuickBooks, paid through Wise and recorded by your Accounting Agent.":"Beispiel abgeschlossen · In QuickBooks abgeglichen, über Wise bezahlt und von Ihrem Buchhaltungs-Agenten erfasst.","Example complete · Stripe refund issued, customer answered and Zendesk ticket resolved.":"Beispiel abgeschlossen · Stripe-Rückerstattung erfolgt, Kundenanfrage beantwortet und Zendesk-Ticket gelöst.","Example complete: the same Product Agent owns the flow, with a measured result and rollout awaiting approval.":"Beispiel abgeschlossen: Derselbe Produkt-Agent verantwortet den Ablauf. Das Ergebnis ist gemessen; die weitere Einführung wartet auf Ihre Freigabe.","Example customer conversation":"Beispiel-Kundengespräch","Example daily advertising budget":"Beispiel-tägliches Werbebudget","Example ideas":"Beispiel-Ideen","Example journey · Find the friction":"Beispielablauf · Hürden erkennen","Example learning paths · Courses are coming.":"Beispiel-Lernpfade · Kurse kommen bald.","Example paused.":"Beispiel pausiert.","Example policy: this renewal qualifies for a full refund. Your agent can issue it without asking you.":"Beispiel-Richtlinie: Diese Verlängerung berechtigt zu einer vollen Rückerstattung. Ihr Agent kann sie ausstellen, ohne Sie zu fragen.","Example reset. Set a sample budget and approve the campaign to start again. No real actions were taken.":"Beispiel zurückgesetzt. Legen Sie ein Beispielbudget fest und genehmigen Sie die Kampagne, um erneut zu starten. Es wurden keine echten Aktionen ausgeführt.","Example response paused.":"Beispiel-Antwort pausiert.","Example updated: {value0} minutes of {value1}. Your trainer can carry today’s changes into the next plan.":"Beispiel aktualisiert: {value0} Minuten für {value1}. Ihr Trainer kann die heutigen Änderungen in den nächsten Plan übernehmen.","Information we handle":"Informationen, die wir verarbeiten","Information we handle and why":"Informationen, die wir verarbeiten und warum","Let users ask about their invoices, while the app calls its bot to classify documents and prepare reports in the background.":"Lassen Sie Nutzer nach ihren Rechnungen fragen, während die App im Hintergrund ihren Bot nutzt, um Dokumente zu klassifizieren und Berichte zu erstellen.","Let your agents develop campaigns, banners and ad creative, then use the results to improve the next round.":"Lassen Sie Ihre Agenten Kampagnen, Banner und Werbemittel entwickeln und die Ergebnisse nutzen, um die nächste Runde zu verbessern.","Let your users ask their own data.":"Lassen Sie Ihre Nutzer ihre eigenen Daten abfragen.","Let’s explore fractions together.":"Lassen Sie uns gemeinsam Brüche erkunden.","Let’s explore halves together.":"Lassen Sie uns gemeinsam Hälften erkunden.","Let’s start with sharing a pizza.":"Beginnen wir mit dem Teilen einer Pizza.","Life & home":"Leben & Zuhause","Little discoveries":"Kleine Entdeckungen","Loading integrations…":"Integrationen werden geladen…","Loading triggers and actions…":"Trigger und Aktionen werden geladen…","Local illustration only. No real refund, customer message or ticket update is made.":"Nur lokale Illustration. Es wird keine reale Rückerstattung, Kundenmitteilung oder Ticket-Update durchgeführt.","Locate the drop":"Abbruchstelle erkennen","Lowest total among compared delivery options":"Niedrigste Gesamtsumme unter den verglichenen Lieferoptionen","Main navigation":"Hauptnavigation","Main session":"Haupteinheit","Maintains your training plan using the goals, constraints, progress and activity data you share. Coordinates training-day changes with your Nutritionist Agent.":"Pflegt Ihren Trainingsplan anhand der Ziele, Einschränkungen, Fortschritts- und Aktivitätsdaten, die Sie teilen. Koordiniert Änderungen am Trainingstag mit Ihrem Ernährungs-Agenten.","Maintenance Agent":"Wartungs-Agent","Maintenance Agent · Responsible for the maintenance workflow":"Wartungs-Agent · Verantwortlich für den Wartungs-Workflow","Make apps and agents work together.":"Lassen Sie Apps und Agenten zusammenarbeiten.","Make it real.":"Machen Sie Ihre Idee Wirklichkeit.","Make practice feel familiar.":"Üben mit einer vertrauten Figur.","Make room for your next idea.":"Schaffen Sie Raum für Ihre nächste Idee.","Make the brief visible.":"Machen Sie den Entwurf anschaulich.","Make the next version better.":"Verbessern Sie die nächste Version.","Make them work together":"Lassen Sie sie zusammenarbeiten","Managed backends and APIs support your web and native apps, so you can focus on what your software does.":"Verwaltete Backends und APIs unterstützen Ihre Web- und nativen Apps, sodass Sie sich auf das konzentrieren können, was Ihre Software leistet.","Managed by Brainscloud, from web hosting to the services behind your native apps.":"Verwaltet von Brainscloud, von Web-Hosting bis zu den Diensten hinter Ihren nativen Apps.","Managed databases keep your application’s data available to its backend. We use Neon for serverless Postgres.":"Verwaltete Datenbanken halten die Daten Ihrer Anwendung für das Backend verfügbar. Wir verwenden Neon für serverloses Postgres.","Managed hosting":"Verwaltetes Hosting","Manual overrides & action history":"Manuelle Eingriffe und Aktionsverlauf","Mark done →":"Als erledigt markieren →","Marketing Agent":"Marketing-Agent","Match the invoice to its payment.":"Ordnen Sie die Rechnung ihrer Zahlung zu.","Matched: invoice #1042 to the $480 payment. The supporting document is linked to the record in this example.":"Zugeordnet: Rechnung #1042 zur Zahlung von $480. Das unterstützende Dokument ist in diesem Beispiel mit dem Datensatz verknüpft.","Matching integrations: {count} · Search: {query}":"Passende Integrationen: {count} · Suche: {query}","Measure":"Messen","Measure results":"Ergebnisse messen","Measure sample results":"Beispielergebnisse messen","Measure the outcome":"Messen Sie das Ergebnis","Measure the portion specified in today’s recipe.":"Messen Sie die im heutigen Rezept angegebene Menge ab.","Measure what changed.":"Messen Sie, was sich geändert hat.","Media Buying Agent":"Medieneinkaufs-Agent","Media Buying Agent: sample campaign launched within the approved ${value0}/day budget.":"Medieneinkaufs-Agent: Beispielkampagne gestartet innerhalb des genehmigten Budgets von ${value0}/Tag.","Media buying":"Medieneinkauf","Meet Alden · Your optional personal assistant":"Treffen Sie Alden · Ihr optionaler persönlicher Assistent","Meet the specialists who can look after your life, home and business.":"Lernen Sie die Spezialisten kennen, die sich um Ihr Leben, Zuhause und Geschäft kümmern können.","Meet your new creative routine.":"Entdecken Sie Ihre neue kreative Routine.","Menu":"Menü","Messages":"Nachrichten","Messages to us.":"Nachrichten an uns.","Minutes available for exercise":"Für Übungen verfügbare Minuten","Missing information flagged":"Fehlende Informationen markiert","Mixed use":"Gemischte Nutzung","Mobile":"Mobil","Mobile · A learning companion that fits in a pocket.":"Mobil · Ein Lernbegleiter, der in die Tasche passt.","Mobility":"Mobilität","Mobility & easy movement":"Mobilität & einfache Bewegung","Example week":"Beispielwoche","Home internet":"Heim-Internet","Home upkeep":"Hauspflege und Reparaturen","Home visualization":"Heimvisualisierung","Hosted for you":"Für Sie gehostet","Hosting, data and APIs included":"Hosting, Daten und APIs inklusive","Household":"Haushalt","Household Manager":"Haushaltsmanager","Household Manager · Responsible for your home’s daily routines":"Haushaltsmanager · Verantwortlich für die täglichen Routinen Ihres Zuhauses","Household ✓":"Haushalt ✓","Housekeeper · Bedrooms":"Hauswirtschaftskraft · Schlafzimmer","Housekeeper · Guest room":"Hauswirtschaftskraft · Gästezimmer","Housekeeping":"Hauswirtschaft","How Brainsforce handles website visits, prelaunch updates, optional ideas and interests, and your privacy choices.":"Wie Brainsforce Website-Besuche, Pre-Launch-Updates, optionale Ideen und Interessen sowie Ihre Datenschutzeinstellungen behandelt.","How did the session feel?":"Wie haben Sie sich bei der Einheit gefühlt?","How do fractions work?":"Wie funktionieren Brüche?","How do you feel today?":"Wie fühlen Sie sich heute?","How each room should be cared for":"Wie jedes Zimmer gepflegt werden sollte","How long information is kept":"Wie lange Informationen aufbewahrt werden","How was this used?":"Wie wurde das verwendet?","How we use your information":"Wie wir Ihre Informationen nutzen","How your team helps":"Wie Ihr Team hilft","INVOICE · EXAMPLE":"RECHNUNG · BEISPIEL","If you email us, we use your contact details and message to respond and handle your request.":"Wenn Sie uns eine E-Mail schicken, verwenden wir Ihre Kontaktdaten und Nachricht, um zu antworten und Ihre Anfrage zu bearbeiten.","If you select a language, we save that preference in your browser so we can suggest it on a later visit. You can change it with the language selector or remove it by clearing this site’s browser storage. We may include the website language in your signup record to help plan relevant updates.":"Wenn Sie eine Sprache auswählen, speichern wir diese Einstellung im Browser, um sie bei einem späteren Besuch vorzuschlagen. Sie können sie über die Sprachauswahl ändern oder durch Löschen der Browserdaten dieser Website entfernen. Wir können die Website-Sprache mit Ihren Anmeldedaten speichern, um passende Nachrichten zu planen.","If you separately join our community, Circle will ask for account information and the community will show its membership terms and privacy information. Our community is public. Posts, comments and public parts of your profile may be visible to anyone and may appear in search engines, depending on the relevant space and profile settings. Consider this before sharing personal information.":"Wenn Sie unserer Community separat beitreten, wird Circle nach Kontoinformationen fragen und die Community zeigt ihre Mitgliedschafts- und Datenschutzbedingungen an. Unsere Community ist öffentlich. Beiträge, Kommentare und öffentliche Teile Ihres Profils können für jeden sichtbar sein und in Suchmaschinen erscheinen, abhängig von den jeweiligen Raum- und Profileinstellungen. Denken Sie daran, bevor Sie persönliche Informationen teilen.","If you submit an idea or feedback, you retain your rights in it. You allow us to receive, review and discuss it with you for the purpose for which you sent it. Submission creates no promise to build it, pay for it or enter a confidential relationship. Please keep confidential material and other people’s private information out of submissions.":"Wenn Sie eine Idee oder Rückmeldung einreichen, behalten Sie die Rechte daran. Sie erlauben uns, sie zu erhalten, zu prüfen und mit Ihnen zu besprechen für den Zweck, zu dem Sie sie gesendet haben. Die Einreichung erzeugt keine Verpflichtung, sie umzusetzen, zu bezahlen oder eine vertrauliche Beziehung einzugehen. Bitte halten Sie vertrauliche Materialien und private Informationen anderer Personen von Einreichungen fern.","Illustrated workflow complete: the Customer Support Agent checked the ticket, issued the authorized Stripe refund, replied through Zendesk and followed up until resolution. No real actions were taken.":"Illustrierter Workflow abgeschlossen: Der Kundensupport-Agent prüfte das Ticket, führte die autorisierte Stripe-Rückerstattung aus, antwortete über Zendesk und verfolgte die Sache bis zur Lösung. Es wurden keine realen Aktionen durchgeführt.","Illustrative activity: {activity}":"Illustrative Aktivität: {activity}","Illustrative ad creative":"Illustratives Werbematerial","Illustrative app preview":"Illustrative App-Vorschau","Illustrative app screens · Bank connections and filing are shown as concepts; connections and filing depend on the services and permissions you authorize.":"Beispielhafte App-Ansichten · Bankverbindungen und Steuererklärungseinreichung sind Konzepte. Die Umsetzung hängt von den Diensten und Zugriffsrechten ab, die Sie freigeben.","Illustrative app screens · Voice and handwriting are shown as concepts. Your School Tutor is a permanent member of your team; the app is one of its tools.":"Illustrative App-Screens · Sprache und Handschrift werden als Konzepte gezeigt. Ihr Schul-Tutor ist ein festes Mitglied Ihres Teams; die App ist eines seiner Werkzeuge.","Illustrative app screens · Your specialist owns the routine. Brainscode builds the tools. Brainscloud manages hosting.":"Beispielhafte App-Ansichten · Ihr Spezialist verantwortet die Abläufe. Brainscode erstellt die Tools. Brainscloud verwaltet das Hosting.","Illustrative app · Select a step to see matching instructions, ingredient weights and a timer preview on both devices.":"Illustrative App · Wählen Sie einen Schritt, um passende Anleitungen, Zutaten-Gewichte und eine Timer-Vorschau auf beiden Geräten zu sehen.","Illustrative conversation with Alden":"Illustratives Gespräch mit Alden","Illustrative example":"Illustratives Beispiel","Illustrative figures · no live customer data":"Beispielzahlen · Keine echten Kundendaten","Illustrative living room: {value0}":"Illustratives Wohnzimmer: {value0}","Illustrative paywall test":"Illustrativer Paywall-Test","Illustrative product workflow · No live data or real actions":"Illustrativer Produkt-Workflow · Keine Live-Daten oder realen Aktionen","Illustrative requests · Alden handles these occasional tasks using the access and permissions you give it.":"Illustrative Anfragen · Alden erledigt diese gelegentlichen Aufgaben mit den Zugriffs- und Berechtigungsrechten, die Sie ihm geben.","Illustrative tariff per kWh; excludes taxes and fees. Your real schedule depends on your tariff, devices and charging needs.":"Illustrativer Tarif pro kWh; Steuern und Gebühren ausgeschlossen. Ihr echter Zeitplan hängt von Ihrem Tarif, Ihren Geräten und Ihrem Ladebedarf ab.","Illustrative team response · No real task is running.":"Illustrative Team-Antwort · Keine reale Aufgabe läuft.","Illustrative warm living room with sofa, window and floor lamp":"Illustratives warmes Wohnzimmer mit Sofa, Fenster und Stehlampe","Illustrative workflow complete.":"Illustrativer Workflow abgeschlossen.","Illustrative workflow · No real actions are running.":"Illustrativer Workflow · Keine realen Aktionen laufen.","Illustrative workflows · No connected accounts, real payments or customer messages.":"Illustrative Workflows · Keine verbundenen Konten, keine echten Zahlungen oder Kundennachrichten.","Imagine a pizza with four slices. You share one. How much is left?":"Stellen Sie sich eine Pizza mit vier gleich großen Stücken vor. Sie geben ein Stück ab. Wie viel bleibt übrig?","Improve":"Verbessern","Improve checkout":"Kaufabschluss verbessern","Improve onboarding":"Onboarding verbessern","Improve sample creative":"Beispielanzeige verbessern","Improve the checkout":"Kaufabschluss verbessern","Improve the creative":"Werbemittel verbessern","Improve the experience.":"Erlebnis verbessern.","Include care instructions":"Pflegehinweise einbeziehen","Income ✓":"Einkommen ✓","Information and availability":"Informationen und Verfügbarkeit","Shapes the learning experience and requirements.":"Gestaltet das Lernerlebnis und die Anforderungen.","Share ideas and learn with other builders in our":"Teilen Sie Ideen und lernen Sie mit anderen in unserer","Share room-by-room preferences, recurring jobs and staff availability. Your Household Manager keeps this context and turns it into a routine that people can follow.":"Teilen Sie Ihre Wünsche für jeden Raum, wiederkehrende Aufgaben und die Verfügbarkeit des Personals. Ihr Haushaltsmanager behält diesen Kontext und erstellt daraus verständliche Abläufe.","Shared insight":"Gemeinsame Erkenntnisse","Shared operating context":"Gemeinsamer Betriebskontext","Mon":"Mo","Monthly plan":"Monatstarif","Our prelaunch emails are currently in English.":"Unsere Pre-Launch-E-Mails sind derzeit auf Englisch.","Please enable JavaScript to use this form, or contact":"Bitte aktivieren Sie JavaScript, um dieses Formular zu nutzen, oder kontaktieren Sie","Run the business":"Geschäft führen","Run the day-to-day.":"Den Alltag managen.","Running":"Läuft","SHORT VIDEO STORYBOARD":"KURZVIDEO-DREHBUCH","SOCIAL POST":"SOCIAL-MEDIA-BEITRAG","Same Customer Support Agent replied through Zendesk: “Your $29 refund has been issued.”":"Derselbe Kundensupport-Agent antwortete über Zendesk: „Ihre Rückerstattung von 29 $ wurde ausgeführt.“","Same Customer Support Agent: $29 refund issued in Stripe in this example.":"Derselbe Kundensupport-Agent: In diesem Beispiel wurden 29 $ über Stripe erstattet.","Same idea, adapted to the channel.":"Gleiche Idee, an den Kanal angepasst.","Sample account: 2 unpaid invoices, totaling $840. One is due this week; the other is due next month.":"Beispielkonto: 2 unbezahlte Rechnungen, insgesamt $840. Eine ist diese Woche fällig; die andere im nächsten Monat.","Sample approval recorded. Your Growth Agent can now coordinate launch and creative updates within the agreed rules. Nothing has been sent to an ad platform.":"Beispielgenehmigung erfasst. Ihr Wachstums-Agent kann nun den Launch und kreative Updates gemäß den vereinbarten Regeln koordinieren. Es wurde nichts an eine Werbeplattform gesendet.","Sample campaign progress":"Beispiel-Kampagnen-Fortschritt","Sample candidate · Product designer":"Beispielkandidat · Produktdesigner","Sample charging cost":"Beispiel-Lade-Kosten","Sample daily campaign budget":"Beispiel-tägliches Kampagnen-Budget","Sample electricity rates: overnight 12 cents, morning 20 cents, afternoon 24 cents, evening 36 cents per kilowatt hour":"Beispiel-Stromtarife: Nacht 12 Cent, Morgen 20 Cent, Nachmittag 24 Cent, Abend 36 Cent pro Kilowattstunde","Sample funnel · Select a drop-off to see how the team could investigate it.":"Beispiel-Trichter · Wählen Sie einen Abbruchpunkt, um zu sehen, wie das Team ihn untersuchen könnte.","Sample pack reviewed. In your app, filing would require your authorization and a supported filing service.":"Beispielunterlagen geprüft. In Ihrer App wären für die Einreichung Ihre Genehmigung und ein unterstützter Einreichungsdienst erforderlich.","Sample policy · Customer Support Agent":"Beispiel-Richtlinie · Kundensupport-Agent","Sample result · 36% vs 44%":"Beispiel-Ergebnis · 36 % vs 44 %","Sample workflow complete: campaign launched within your budget, results tracked and creative improved. The revised variation is ready for its next measurement. No real actions were taken.":"Beispiel-Workflow abgeschlossen: Kampagne innerhalb Ihres Budgets gestartet, Ergebnisse verfolgt und kreative Verbesserungen vorgenommen. Die überarbeitete Variante ist bereit für die nächste Messung. Es wurden keine echten Aktionen durchgeführt.","Sat|Community post":"Sa|Community-Beitrag","Save this for your next project.":"Speichern Sie dies für Ihr nächstes Projekt.","Saved as {value0} in this demo. Categorization is not a tax deduction decision.":"Im Demo-Modus als {value0} gespeichert. Die Kategorisierung ist keine Entscheidung über steuerliche Abzüge.","Saving…":"Speichern…","Schedule":"Planen","Schedule around your deadline & tariff":"Nach Frist und Tarif planen","Schedule your connected climate controls":"Planen Sie Ihre vernetzten Klima-Steuerungen","Scheduled":"Geplant","Scheduling plan":"Betriebsplan","School Tutor Agent":"Schul-Tutor-Agent","School Tutor Agent · Your child’s ongoing learning support":"Schul-Tutor-Agent · Laufende Lernunterstützung für Ihr Kind","School course":"Schulfach","Scripted example, not a live model. This bot serves your app’s users; it is separate from your team of Brains Agents.":"Skript-Beispiel, kein Live-Modell. Dieser Bot dient den Nutzern Ihrer App; er ist getrennt von Ihrem Team der Brains Agents.","Search by app name":"Suche nach App-Name","Search capabilities":"Funktionen suchen","Search triggers or actions":"Suche nach Auslösern oder Aktionen","See a product team in action":"Sehen Sie ein Produktteam in Aktion","See how ideas become published software":"Sehen Sie, wie Ideen zu veröffentlichter Software werden","See the plan before anything switches on.":"Sehen Sie den Plan, bevor etwas eingeschaltet wird.","See the plan for your home.":"Sehen Sie den Plan für Ihr Zuhause.","See your recent activity":"Sehen Sie Ihre letzten Aktivitäten","Select piece {number}":"Wählen Sie Stück {number} aus","Sep 08 · Studio Services · $480":"08. Sep · Studio-Dienstleistungen · $480","Sep 09 · Office supplies · $84":"09. Sep · Bürobedarf · $84","Serve the planned portions.":"Servieren Sie die vorgesehenen Portionen.","Serverless Postgres":"Serverloses Postgres","Serverless Postgres for customer applications":"Serverloses Postgres für Kunden-Anwendungen","Service providers":"Dienstleister","Service providers and international processing":"Dienstleister und internationale Datenverarbeitung","Sessions & wearable data in one place":"Trainingseinheiten und Wearable-Daten an einem Ort","Set a sample budget and approve the example to start. Every step runs locally; no ad account is connected.":"Legen Sie ein Beispiel-Budget fest und genehmigen Sie das Beispiel, um zu starten. Jeder Schritt läuft lokal; kein Werbekonto ist verbunden.","Set the improvement goal":"Legen Sie das Verbesserungs-Ziel fest","Set the review points.":"Legen Sie die Prüfpunkte fest.","Set up a task once. Start it with an email, webhook, app event, your request or a team coordinator’s instruction.":"Richten Sie eine Aufgabe einmal ein. Starten Sie sie per E-Mail, Webhook, App-Ereignis, Ihrer Anfrage oder einer Anweisung des Team-Koordinators.","Several customers ask the same setup question.":"Mehrere Kunden stellen dieselbe Setup-Frage.","Media Buying Agent: sample daily spend ${value0} of ${value1}; benefit-led ad 24 clicks / 1,000 impressions, problem-led ad 12 / 1,000.":"Medieneinkaufs-Agent: Tagesausgaben im Beispiel ${value0} von ${value1}; nutzenorientierte Anzeige: 24 Klicks bei 1.000 Impressionen, problemorientierte Anzeige: 12 bei 1.000.","Sample month: $4,200 received and $2,700 paid. Net cash movement: +$1,500. This describes cash flow, not profit.":"Beispielmonat: 4.200 $ erhalten, 2.700 $ ausgezahlt. Netto-Cashflow: +1.500 $. Das beschreibt den Geldfluss, nicht den Gewinn.","Evening · 6–10 pm":"Abends · 18–22 Uhr","Illustrative results measured: benefit-led click-through rate 2.4%, problem-led 1.2%. Creative Agent uses this sample signal for the next variation; it does not guarantee future performance.":"Beispielergebnisse: Die Anzeige mit Fokus auf den Nutzen erzielt 2,4 % Klickrate, die problemorientierte 1,2 %. Der Kreativ-Agent nutzt diese Beispieldaten für die nächste Variante; sie garantieren keine künftigen Ergebnisse.","Brainsforce. You and Unlimited Brains. Build software. Create AI agents.":"Brainsforce. Sie und unendlich viele kluge Köpfe. Software entwickeln. KI-Agenten erstellen.","Next idea":"Nächste Idee","Brainsforce uses your email, optional idea and interests for Brainsforce updates. Contact details are stored in Circle. Contact":"Brainsforce nutzt Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre freiwillig angegebene Idee und Interessen für Neuigkeiten zu Brainsforce. Die Kontaktdaten werden in Circle gespeichert. Schreiben Sie an","Brainsforce privacy: Alden, Google connections and the website.":"Brainsforce-Datenschutz: Alden, Google-Verbindungen und Website.","Last updated: 14 October 2026. This policy covers Brainsforce worldwide, including Alden, our personal AI assistant. [PENDIENTE] identifies information still to be confirmed; planned features are not claims of current availability.":"Stand: 14. Oktober 2026. Diese Richtlinie gilt weltweit für Brainsforce einschließlich Alden, unseren persönlichen KI-Assistenten. [PENDIENTE] kennzeichnet noch zu bestätigende Angaben; geplante Funktionen gelten nicht als bereits verfügbar.","Controller: [PENDIENTE: legal entity, address and registration]. Privacy and deletion requests: marc@lemn.ae. [PENDIENTE: confirm the permanent privacy contact].":"Verantwortlicher: [PENDIENTE: Rechtsträger, Anschrift und Registrierung]. Datenschutz und Löschung: marc@lemn.ae. [PENDIENTE: dauerhaften Datenschutzkontakt bestätigen].","Google data and permissions":"Google-Daten und Berechtigungen","Connecting Google is optional. Requested permissions: openid, email and profile identify the connected account; gmail.readonly reads, searches and summarizes email, including senders, recipients, subjects, message bodies and attachments when accessed; gmail.compose manages drafts and technically also permits sending. Alden can send, reply or forward without asking again when you configure prior authorization for those actions. Otherwise it requests confirmation as required by your settings. These are application rules, not restrictions of the Google permission. [PENDIENTE: confirm availability and enforcement of configurable authorization in the deployed version].":"Die Google-Verbindung ist freiwillig. Angeforderte Berechtigungen: openid, email und profile identifizieren das Konto; gmail.readonly liest, durchsucht und fasst E-Mails zusammen, einschließlich Absender, Empfänger, Betreff, Inhalt und abgerufener Anhänge; gmail.compose verwaltet Entwürfe und erlaubt technisch auch das Senden. Alden kann ohne erneute Rückfrage senden, antworten oder weiterleiten, wenn Sie diese Aktionen vorab entsprechend autorisieren. Sonst verlangt er Bestätigung gemäß Ihren Einstellungen. Das sind Anwendungsregeln, keine Einschränkungen der Google-Berechtigung. [PENDIENTE: Verfügbarkeit und Durchsetzung konfigurierbarer Autorisierung in der bereitgestellten Version bestätigen].","calendar.readonly and calendar.events access calendars, event titles, descriptions, times, locations and attendees. Alden can create, change or move events at your request or when appropriate to your situation. Changes involving guests and deletions require confirmation. [PENDIENTE: verify the exact scopes shown by the live Google/Composio consent flow and deletion safeguards before broader release].":"calendar.readonly und calendar.events greifen auf Kalender, Titel, Beschreibungen, Zeiten, Orte und Teilnehmer zu. Alden kann auf Ihre Bitte oder passend zu Ihrer Situation Termine erstellen, ändern oder verschieben. Änderungen mit Gästen und Löschungen erfordern Bestätigung. [PENDIENTE: tatsächliche Scopes im aktiven Google/Composio-Zustimmungsdialog und Löschschutz vor breiterer Freigabe prüfen].","Google Limited Use":"Eingeschränkte Nutzung von Google-Daten","Google data is used only to provide or improve visible, user-facing Alden features. We do not sell it, use it for advertising, or use it to develop, improve or train generalized AI or machine-learning models, ours or anyone else’s. Transfers are limited to providing the service with your consent, security or legal obligations. Human access requires your express consent for specific messages or data, a security or abuse need, a legal obligation, or aggregated and anonymized data for internal operations.":"Google-Daten dienen nur der Bereitstellung oder Verbesserung sichtbarer Alden-Funktionen. Wir verkaufen sie nicht, nutzen sie nicht für Werbung und nicht zur Entwicklung, Verbesserung oder zum Training allgemeiner KI- oder Machine-Learning-Modelle, eigener oder fremder. Übermittlungen sind auf den Dienst mit Ihrer Einwilligung, Sicherheit oder gesetzliche Pflichten begrenzt. Menschlicher Zugriff erfordert Ihre ausdrückliche Zustimmung zu konkreten Nachrichten oder Daten, einen Sicherheits- oder Missbrauchsfall, eine gesetzliche Pflicht oder aggregierte, anonymisierte Daten für interne Abläufe.","AI providers and security":"KI-Anbieter und Sicherheit","Relevant conversation and connected-service content is processed by AI providers to answer and act for you. Cloudflare provides hosting and AI Gateway; model routes can involve OpenAI, Anthropic and other providers. Composio manages connected Google accounts and relays authorized actions. [PENDIENTE: final provider list, including DeepSeek, OpenRouter and voice providers; verify each active route’s contractual no-training terms and retention before sending Google data].":"Relevante Gesprächs- und Verbindungsinhalte werden von KI-Anbietern verarbeitet, um Ihnen zu antworten und für Sie zu handeln. Cloudflare bietet Hosting und AI Gateway; Modellrouten können OpenAI, Anthropic und andere Anbieter umfassen. Composio verwaltet verbundene Google-Konten und vermittelt autorisierte Aktionen. [PENDIENTE: endgültige Anbieter einschließlich DeepSeek, OpenRouter und Sprachanbietern; vertraglichen Trainingsausschluss und Aufbewahrung jeder aktiven Route vor Übermittlung von Google-Daten prüfen].","The application keeps connection credentials out of model inputs. Brainsforce has an encrypted vault and records credential use by actor and time without secret values. Current Google connections are managed by Composio, not proven to be stored in that vault. [PENDIENTE: verify OAuth encryption per user, TLS on every processing path and content-free connection audit coverage with the provider].":"Die Anwendung hält Verbindungszugangsdaten aus Modelleingaben heraus. Brainsforce besitzt einen verschlüsselten Tresor und protokolliert Zugangsdatenverwendung nach Akteur und Zeitpunkt ohne geheime Werte. Aktuelle Google-Verbindungen verwaltet Composio; ihre Speicherung in diesem Tresor ist nicht belegt. [PENDIENTE: nutzerbezogene OAuth-Verschlüsselung, TLS auf allen Wegen und vollständige Verbindungsprotokolle ohne Inhalte beim Anbieter prüfen].","Other Alden data":"Weitere Alden-Daten","Chats with Alden and agents, attachments, files in your drive, tasks, pending items, preferences and quiet hours support your requests, continuity and notification timing. Voice notes and calls are processed for transcription and spoken responses; call transcripts are stored. [PENDIENTE: whether recordings are retained, where, for how long, and the speech-recognition and synthesis providers].":"Chats mit Alden und Agenten, Anhänge, Laufwerksdateien, Aufgaben, offene Punkte, Vorlieben und Ruhezeiten unterstützen Ihre Anfragen, Kontinuität und Benachrichtigungszeiten. Sprachnachrichten und Anrufe werden für Transkription und gesprochene Antworten verarbeitet; Anruftranskripte werden gespeichert. [PENDIENTE: ob Aufnahmen gespeichert werden, wo, wie lange und Anbieter für Spracherkennung und Sprachsynthese].","Optional health features are planned, disabled by default and require explicit consent. Apple Health data would include sleep, heart-rate variability (HRV), resting pulse, workouts, breathing and oxygen levels, solely to adapt when and how Alden notifies you and answer your questions. Required safeguards: encryption, a maximum of 90 days and deletion when disabled. [PENDIENTE: implementation and verification before activation].":"Optionale Gesundheitsfunktionen sind geplant, standardmäßig deaktiviert und benötigen ausdrückliche Einwilligung. Daten aus Apple Health würden Schlaf, Herzfrequenzvariabilität (HRV), Ruhepuls, Training, Atmung und Sauerstoff umfassen, nur zur Anpassung von Aldens Benachrichtigungen und zur Beantwortung Ihrer Fragen. Erforderlich sind Verschlüsselung, höchstens 90 Tage Speicherung und Löschung bei Deaktivierung. [PENDIENTE: Umsetzung und Prüfung vor Aktivierung].","Home Assistant connections would control your lights and climate at home. Linked iPhones, watches, glasses and computers may involve device identifiers and Apple push-notification tokens. Other integrations, including via Composio, process the information needed for the services you connect. [PENDIENTE: actual availability, device data, Home Assistant processing and Apple notification setup].":"Verbindungen zu Home Assistant würden Licht und Raumklima steuern. Verknüpfte iPhones, Uhren, Brillen und Computer können Gerätekennungen und Apple-Push-Tokens betreffen. Weitere Integrationen, auch über Composio, verarbeiten die für Ihre verbundenen Dienste nötigen Informationen. [PENDIENTE: tatsächliche Verfügbarkeit, Gerätedaten, Verarbeitung durch Home Assistant und Apple-Benachrichtigungskonfiguration].","Retention and disconnecting":"Aufbewahrung und Trennen","[PENDIENTE: separate retention periods for Google content and derived summaries, OAuth credentials, chats, files, voice recordings and transcripts, tasks and preferences, device identifiers, connection logs, website/signup records and backups; deletion completion deadline and legal exceptions]. Health, if activated, is subject to the 90-day maximum above.":"[PENDIENTE: getrennte Fristen für Google-Inhalte und abgeleitete Zusammenfassungen, OAuth-Zugangsdaten, Chats, Dateien, Sprachaufnahmen und Transkripte, Aufgaben und Vorlieben, Gerätekennungen, Verbindungsprotokolle, Website-/Anmeldedaten und Sicherungen; Löschfrist und gesetzliche Ausnahmen]. Gesundheitsdaten unterliegen bei Aktivierung der genannten Höchstfrist von 90 Tagen.","Use the connection’s Disconnect control in Alden to remove its Composio connection. [PENDIENTE: confirm the Settings → Connections path and whether disconnect also revokes the Google grant]. You can revoke access directly in your Google Account permissions. Revocation stops future access but does not by itself erase previously stored chats, files or provider copies. Request deletion of all your data at marc@lemn.ae; we may verify your identity without asking for passwords.":"Nutzen Sie die Trennen-Funktion der Verbindung in Alden, um sie aus Composio zu entfernen. [PENDIENTE: Pfad Einstellungen → Verbindungen und Widerruf der Google-Freigabe durch Trennen bestätigen]. Sie können den Zugriff direkt in den Berechtigungen Ihres Google-Kontos widerrufen. Das beendet zukünftigen Zugriff, löscht aber nicht automatisch bestehende Chats, Dateien oder Anbieterkopien. Verlangen Sie vollständige Löschung unter marc@lemn.ae; wir können Ihre Identität ohne Passwortabfrage prüfen.","International processing and rights":"Internationale Verarbeitung und Rechte","Providers may process data internationally. [PENDIENTE: final subprocessors, processing countries, contractual safeguards and applicable transfer mechanisms]. Depending on applicable law, processing relies on providing your requested service, consent for optional connections, health and marketing, and security or legal needs. You may request access, correction, deletion, portability, objection or restriction, withdraw consent, and complain to the competent authority in your country. [PENDIENTE: applicable legal bases and authority details].":"Anbieter können Daten international verarbeiten. [PENDIENTE: endgültige Unterauftragsverarbeiter, Länder, vertragliche Garantien und Übermittlungsmechanismen]. Je nach anwendbarem Recht beruht die Verarbeitung auf dem angeforderten Dienst, Einwilligung für optionale Verbindungen, Gesundheit und Marketing sowie Sicherheits- oder Rechtserfordernissen. Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch oder Einschränkung verlangen, Einwilligung widerrufen und sich bei der zuständigen Behörde Ihres Landes beschweren. [PENDIENTE: Rechtsgrundlagen und Behördenangaben].","The service is not directed at children. [PENDIENTE: minimum age]. We date policy changes here and notify you in the service or by email of material changes; new Google data uses require notice and consent before they begin.":"Der Dienst richtet sich nicht an Minderjährige. [PENDIENTE: Mindestalter]. Änderungen werden hier datiert; wesentliche Änderungen teilen wir im Dienst oder per E-Mail mit. Neue Nutzungen von Google-Daten erfordern vorherige Information und Einwilligung.","Brainsforce terms: Alden, AI agents and connected services.":"Brainsforce-Bedingungen: Alden, KI-Agenten und verbundene Dienste.","These terms cover Brainsforce, its website, Alden and AI agents acting on your behalf. Operator, address and registration: [PENDIENTE]. Contact: marc@lemn.ae. Availability varies; website demonstrations are examples and do not themselves perform real actions.":"Diese Bedingungen betreffen Brainsforce, seine Website, Alden und in Ihrem Namen handelnde KI-Agenten. Betreiber, Anschrift und Registrierung: [PENDIENTE]. Kontakt: marc@lemn.ae. Verfügbarkeit variiert; Website-Demos sind Beispiele ohne tatsächliche Ausführung von Aktionen.","Actions and your responsibilities":"Aktionen und Ihre Verantwortung","Alden acts within the permissions and confirmation rules you configure. You may authorize email sending in advance so that it sends without asking for each message; where your rules require confirmation, it asks before acting. Configure permissions carefully for sending, paying, deleting and actions affecting other people. [PENDIENTE: verification across all integrations and deletion paths]. You are responsible for your instructions, permissions and review of proposed actions. AI responses may be wrong: check important results and obtain qualified advice when needed.":"Alden handelt innerhalb Ihrer konfigurierten Berechtigungen und Bestätigungsregeln. Sie können E-Mail-Versand vorab erlauben, ohne Rückfrage für jede Nachricht; verlangen Ihre Regeln eine Bestätigung, fragt er vor der Aktion. Konfigurieren Sie Senden, Bezahlen, Löschen und Aktionen mit Auswirkungen auf andere sorgfältig. [PENDIENTE: Prüfung aller Integrationen und Löschwege]. Sie verantworten Anweisungen, Berechtigungen und Prüfung vorgeschlagener Aktionen. KI kann irren: Prüfen Sie wichtige Ergebnisse und holen Sie nötigenfalls fachkundigen Rat ein.","Keep your account and linked devices secure, use only accounts you are entitled to connect, and report unauthorized access. Do not use the service for unlawful activity, abuse, fraud, impersonation, unauthorized access, infringement or harm to others. You retain rights in your content and permit its processing to provide the service.":"Schützen Sie Konto und Geräte, verbinden Sie nur berechtigt genutzte Konten und melden Sie unbefugten Zugriff. Verboten sind rechtswidrige Handlungen, Missbrauch, Betrug, Identitätsvortäuschung, unbefugter Zugriff, Rechtsverletzungen und Schädigung anderer. Sie behalten Rechte an Ihren Inhalten und gestatten deren Verarbeitung zur Diensterbringung.","Third-party services, including Google, Composio and AI providers, have their own terms and availability. Connecting them authorizes only the disclosed permissions; it does not waive the confirmation requirements above. [PENDIENTE: plans, prices, billing, renewals, cancellation and refunds].":"Drittdienste einschließlich Google, Composio und KI-Anbietern haben eigene Bedingungen und Verfügbarkeit. Eine Verbindung erlaubt nur offengelegte Berechtigungen und hebt Bestätigungspflichten nicht auf. [PENDIENTE: Tarife, Preise, Abrechnung, Verlängerungen, Kündigung und Erstattungen].","Liability, termination and changes":"Haftung, Beendigung und Änderungen","We may restrict or suspend access to address abuse, security or legal requirements, with notice where practicable. You may stop using the service, disconnect accounts and request deletion under the privacy policy. [PENDIENTE: account-termination process and data-export window]. We do not guarantee uninterrupted service or error-free AI. Any limitation of liability is subject to mandatory consumer and other legal rights; [PENDIENTE: applicable liability terms].":"Wir können Zugriff wegen Missbrauchs, Sicherheit oder rechtlicher Erfordernisse einschränken oder aussetzen, möglichst mit Mitteilung. Sie können die Nutzung beenden, Konten trennen und Löschung gemäß Datenschutzrichtlinie verlangen. [PENDIENTE: Kontoschließung und Datenexportfrist]. Wir garantieren weder ununterbrochenen Dienst noch fehlerfreie KI. Haftungsbeschränkungen unterliegen zwingenden Verbraucher- und sonstigen Rechten; [PENDIENTE: geltende Haftungsbedingungen].","We will notify you of material term changes in the service or by email and show the updated date. Existing mandatory rights remain unaffected. Governing law and competent courts: [PENDIENTE]. These terms do not remove protections available under the laws that apply to you.":"Wesentliche Änderungen teilen wir im Dienst oder per E-Mail mit und aktualisieren das Datum. Bestehende zwingende Rechte bleiben bestehen. Anwendbares Recht und zuständige Gerichte: [PENDIENTE]. Gesetzliche Schutzrechte werden durch diese Bedingungen nicht entzogen.","Brainsforce’s use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.":"Brainsforces Nutzung und Übermittlung von über Google-APIs erhaltenen Informationen an andere Apps entspricht der Google API Services User Data Policy einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.","Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","Terms of Service — Brainsforce":"Nutzungsbedingungen — Brainsforce","Last updated: 14 October 2026.":"Stand: 14. Oktober 2026.","calendar.readonly and calendar.events access calendars, event titles, descriptions, times, locations and attendees. Alden can create, change or move events at your request or when appropriate to your situation. Changes involving guests require confirmation; private events can be deleted without another confirmation. [PENDIENTE: verify the exact scopes shown by the live Google/Composio consent flow and deletion safeguards before broader release].":"calendar.readonly und calendar.events greifen auf Kalender, Titel, Beschreibungen, Zeiten, Orte und Teilnehmer zu. Alden kann auf Ihre Bitte oder passend zu Ihrer Situation Termine erstellen, ändern oder verschieben. Änderungen mit Gästen erfordern Bestätigung; private Termine können ohne erneute Bestätigung gelöscht werden. [PENDIENTE: tatsächliche Scopes im aktiven Google/Composio-Zustimmungsdialog und Löschschutz vor breiterer Freigabe prüfen].","The application keeps connection credentials out of model inputs. Brainsforce has an encrypted vault and records credential use by actor and time without secret values. Current Google connections are managed by Composio. [PENDIENTE: verify OAuth encryption per user, TLS on every processing path and content-free connection audit coverage with the provider].":"Die Anwendung hält Verbindungszugangsdaten aus Modelleingaben heraus. Brainsforce besitzt einen verschlüsselten Tresor und protokolliert Zugangsdatenverwendung nach Akteur und Zeitpunkt ohne geheime Werte. Aktuelle Google-Verbindungen verwaltet Composio. [PENDIENTE: nutzerbezogene OAuth-Verschlüsselung, TLS auf allen Wegen und vollständige Verbindungsprotokolle ohne Inhalte beim Anbieter prüfen].","Meet Alden, Brainsforce’s personal AI assistant. Where available, connect Google to work with your email and calendar under your permissions and confirmation settings.":"Lernen Sie Alden kennen, den persönlichen KI-Assistenten von Brainsforce. Wo verfügbar, verbinden Sie Google für E-Mail und Kalender gemäß Ihren Berechtigungen und Bestätigungseinstellungen."}